92847-92848
ITALIANO
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA / ELEMENTOS DEL APARATO / MACHINE DESCRIPTION
92847 - mod.24/2 M1CD / 92848 - mod. 50/2 M1CD
1. INTERRUTTORE ON/OFF / INTERRUPTOR ON/OFF / ON/OFF SWITCH
2. MANICO / MANIJA / HANDLE
3. RIDUTTORE DI PRESSIONE / REDUCTOR DE PRESIÓN / PRESSURE REDUCER
4. VALVOLA DI USCITA / VÁLVE DE SALIDA / OUTLET VALVE
5. MANOMETRO / MANÓMETRO / PRESSURE GAUCE
6. SCARICO CONDENSA / DESAGÜE DEL CONDENSADO / CONDENSATE DRAIN
7. RUOTA / RUEDA / WHEEL
8. SERBATOIO / DEPÓSITO / TANK
9. GRUPPO POMPANTE / GRUPO COMPRESSOR / PUMP UNIT
10. ASTA LIVELLO OLIO / VARILLA NIVEL DE ACEITE / OIL LEVEL STICK
11. CARENATURA DI PROTEZIONE / CARENADURA DE PROTECCIÓN / GUARD
12. PRESSOSTATO / PRESSOSTAT / PRESSURE SWITCH
CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI DI USO E MANUTENZIONE E METTERLE A DISPOSIZIONE DELLE PERSONE CHE VOGLIONO
UTILIZZARE QUESTO APPARECCHIO
INFORMAZIONI IMPORTANTI
Leggere attentamente tutte le istruzioni di funzionamento, di manutenzione, i consigli per la sicurezza e le avvertenze del
manuale d'istruzione. La maggioranza degli incidenti con l'uso del compressore, sono dovuti al non rispetto delle elementari
regole di sicurezza. Identificando in tempo le potenziali situazioni pericolose e osservando le regole di sicurezza appropriate,
si eviteranno gli incidenti. Utilizzare il compressore solo come consigliato dalla casa costruttrice.
SICUREZZA (ISTRUZIONI PER L'UTILIZZO IN SICUREZZA DEL COMPRESSORE)
1 NON TOCCARE LE PARTI IN MOVIMENTO
2 NON USATE IL COMPRESSORE SENZA LE PROTEZIONI MONTATE
3 UTILIZZARE SEMPRE OCCHIALI DI PROTEZIONE o equivalenti protezioni per gli occhi. Non indirizzare l'aria compressa verso
nessuna parte del corpo proprio o di altri.
4 PROTEGGI TE STESSO CONTRO GLI SHOCK ELETTRICI; prevenire contatti accidentali del corpo con le parti del compressore
come tubi, serbatoio o parti di metallo collegate a terra. Non usare mai il compressore in presenza di acqua o di ambienti
umidi.
5 SCOLLEGARE IL COMPRESSORE dalla fonte elettrica e scaricare completamente il serbatoio dalla pressione prima di
effettuare qualsiasi servizio, ispezione, manutenzione, pulizia rimpiazzo o controllo di ogni parte.
6 PARTENZE ACCIDENTALI; non trasportare il compressore mentre è collegato alla fonte elettrica o quando il serbatoio è
sotto pressione. Assicurarsi che l'interruttore sia nella posizione OFF prima di collegare il compressore alla fonte elettrica.
7 STOCCARE IL COMPRESSORE IN MANIERA APPROPRIATA; quando il compressore non è utilizzato deve essere tenuto in un
locale secco al riparo dagli agenti atmosferici. Tenere lontano dai bambini.
8 AREA DI LAVORO; tenere la zona di lavoro pulita e ben ventilata, eventualmente liberare l'area da utensili non necessari.
Non usare il compressore in presenza di liquidi infiammabili o gas. Rischio di scossa elettrica, non esporre il compressore alla
pioggia e non utilizzarlo in luoghi umidi o bagnati. Il compressore può produrre scintille durante il funzionamento. Non usare il
compressore in situazioni dove si possono trovare vernici, benzine, sostanze chimiche, adesivi e ogni altro materiale
combustibile o esplosivo.
9 TENERE LONTANO I BAMBINI; evitare che bambini o qualsiasi altra persona o animale entri in contatto con tutte le parti del
compressore, tutti gli estranei devono essere tenuti ad una distanza di sicurezza dalla zona di lavoro.
2