Mansfield NYREN 760 Instructivo De Instalación página 6

CONVENIENCE
FEATURES
DISPOSITIVOS
DE CUIDADO
ANTI-BACTERIAL MATERIAL
UBICACIÓN ANTIBACTERIAL
REQUIRED COMPONENTS
COMPONENTES REQUERIDOS
Main Unit
Unidad Principal
Supply hose*
Manguera de suministro*
* Use of supplied angle valve and supply line is recommended for optimal performance and is required for warranty
compliance. / Se recomienda el uso de la válvula de ángulo y la línea de suministro para un rendimiento óptimo y se
requiere para el cumplimiento de la garantía.
** Closet flange not included / Brida sanitaria no incluida en el empacado del producto
6
Safety devices
Componentes de seguridad
Night light assembly
Ensamble de luz nocturna
User ID setting
Configuración identificación usuario
Automatic flushing
Descarga automática
Remote control + hanger
Control remoto + soporte
Installation template
Plantilla de instalación
Sensed area, temperature sensor, thermal fuse,
bimetal thermostat, leakage protection plug
Área sensada, sensor de temperatura, fusible
térmico, termostato bimetálico, tapón de
Intelligent, only on when in use
Inteligente, solo cuando está encendido
To avoid disturbance from remote controls by
Para evitar disturbios de los mandos a distancia
Toilet will automatically flush as user walks
El sanitario se descarga automáticamente
cuando el usuario se aleja de él
Closet flange**
Brida sanitaria**
protección contra fugas
multi-user
por varios usuarios
away from bowl
Seat, spray nozzle
Asiento, boquilla rociadora
Angle valve*
Válvula reguladora*
Sealing gasket
Empaque de selle
Installation instructions
Instructivo de instalación
www.mansfieldplumbing.com