Emerson 5817 Instrucciones

YarwaY MODELOS 5817 y 5827 VáLVuLaS DE rEguLación Hy-DrOp
InstruccIones de InstalacIón, operacIón y mantenImIento
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
Diseñadas para servicio de regulación para
altas presiones y temperaturas en modernas
plantas de vapor de agua, las válvulas Hy-Drop
se recomiendan para purga continua, toma
de muestras, venteo de alta presión, alivio de
bypass de bomba de alimentación de calderas,
o cualquier servicio de pérdida de alta presión
en la que las condiciones erosivas generales
y sobre el asiento son lo suficientemente
rigurosas para destruir válvulas convencionales
de globo o de venturi.
CaraCTErÍSTICaS DEL DISEÑO
• Todas las piezas operativas se pueden extraer
a través de la horquilla.
• Obturador de stellite, con superficies
separadas para cierre y control; conexiones
del vástago con carga elástica; totalmente
guiado para una alineación perfecta; control
preciso para reducción de la vibración.
• Construcción del cuerpo de una sola pieza.
• Conjuntos obturador-vástago intercambiables
disponibles para una rápida conversión de
tamaños nominales de orificio sin extraer la
válvula de la línea.
• La esfera del micrómetro asegura una
capacidad precisa de ajuste y reajuste.
Emerson.com/FinalControl
• Las herramientas de remecanizado de
yarway permiten el nuevo corte de asientos
desgastados o dañados sin extraer el cuerpo
de la válvula de la línea.
INSTaLaCIÓN
Las válvulas Hy-Drop de yarway se instalan con
la entrada del flujo por encima del asiento.
El material estándar para válvulas forjadas
Hy-Drop es acero grado F22 aSME Sa 182. La
varilla de soldadura AWS-ASTM que se sugiere
para el material del cuerpo de la válvula es la
AWS-ASTM E9018 B3. Como el procedimiento
de soldadura depende de diversos códigos
establecidos por clientes, contratistas y/o
reglamentos gubernamentales, se deberían
seguir las indicaciones según el código
específico de que se trate.
OPEraCIÓN
Las válvulas Hy-Drop están diseñadas para
regulación de gama dual mediante una gama
primaria de seis revoluciones completas
del volante, además de una gama de chorro
de súper capacidad en la séptima y octava
revoluciones del volante para la purga de
partículas extrañas de la línea o para un
vaciado acelerado de un sistema durante la
puesta en marcha o parada.
Las primeras seis vueltas proporcionan una
regulación lineal. La séptima y octava vueltas
elevan el obturador por encima de la gama
primaria de regulación para proporcionar
una elevada capacidad de flujo a «paso total».
La palanca en T proporciona una abundante
fuerza de cierre, y no se recomienda ningún
instrumento adicional para ejercer fuerza.
aVISO
La descarga en caliente mediante este producto
puede causar graves quemaduras. La descarga
se tiene que canalizar fuera o dirigida de modo
que las personas alrededor no sufran riesgo. Este
producto debe ser aislado, venteado y frío al tacto
antes de proceder a la reparación o inspección.
© 2017 Emerson. all rights reserved.
VCIOM-03125-LS 18/02