Emerson YARWAY 16 Instrucciones De Instalación Y Mantenimiento

YARWAY MODELOS 16/36/56 VÁLVULAS PARA TOMA DE MUESTRAS
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y MANTENIMIENTO
Estas instrucciones se deben leer y comprender plenamente antes de proceder a la instalación
DESEMBALAJE
Las válvulas de toma de muestras Modelos
16/36/56 de Yarway se embalan con el mayor
de los cuidados en cajas de madera o cartón
para su protección durante la manipulación
o el tránsito a destino. Pero si se descubre
que han ocurrido daños durante el transporte,
se debería comunicar dicha circunstancia
de inmediato a su remitente o representante
de Yarway.
Se debería tener un particular cuidado con
las válvulas equipadas con finales de carrera,
cilindro de aire, botella de vidrio, etc.
Si la unidad ha de ser almacenada, consultar
el procedimiento de almacenamiento que se
describe al final.
Emerson.com/FinalControl
INSTALACIÓN
Válvulas de toma de muestras
Modelos 16/36/56 de Yarway van provistas de
extremos roscados o embridados. Se debería
emplear un compuesto apropiado para cierres
como cinta de PTFE o equivalente para el
cierre. No aplicar ninguna fuerza al cilindro
de aire al enroscar el conjunto de la válvula.
INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE
(VÉASE FIG. 3 HASTA FIG. 6 INCLUSIVE)
La renovación de la válvula de toma de
muestras se realiza mejor después de extraerla
del receptáculo, anillo de condensado o tubería
y transferida al taller.
Modelo 56
Eliminar con una muela los puntos de
soldadura entre el casquillo del vástago (12)
y el bonete de la válvula (11). Aflojar y extraer
los cuatro tornillos de la tapa. Extraer el
conjunto del bonete, desenroscar el casquillo
del vástago del mismo (10) y extraer el conjunto
vástago/acoplamiento/émbolo. Desmontar
el émbolo (5) extrayendo los dos medios
acoplamientos (9) que lo fijan al vástago.
Extraer otros internos de la válvula, con
cuidado de no perder la bola de fijación (3).
En válvulas de aleaciones especiales, se
puede acoplar una chaveta en lugar de
la bola de fijación.
Modelo 16/36
Eliminar con una muela los puntos de
soldadura entre el casquillo del vástago y el
bonete de la válvula. Desenroscar el casquillo
del vástago imprimiendo un giro antihorario.
Extraer el casquillo del vástago junto con el
mismo, el acoplamiento (9) y el émbolo (5).
© 2017 Emerson. All Rights Reserved.
Extraer otros internos de la válvula, con
cuidado de no perder la bola de fijación. En
válvulas de aleaciones especiales, se puede
acoplar una chaveta en lugar de la bola de
fijación.
LIMPIEZA
Limpiar todos los internos de forma adecuada
con un disolvente adecuado. Cuando sea
necesario, emplear un paño fino de pulido para
volver a pulimentar las superficies. El émbolo
debería estar exento de rayas longitudinales
o de arañazos. El émbolo no se puede volver
a mecanizar pero se puede pulimentar con un
paño de pulido fino. Se debería prestar especial
atención a limpiar el orificio interno del cuerpo
donde se encuentran los anillos de cierre
superior e inferior (2) (6), porque la integridad
del cierre depende en gran manera de la
limpieza y suavidad de estas superficies.
VCIOM-03181-ES 18/06