Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Puma Half Time
Resumen de contenidos para Puma Half Time
- Página 2 ENGLISH czEcH P.12 HUNGArIAN P.16 DEUTScH P.20 ESPAÑoL P.24 PorTUGUÊS P.28 ITALIANo P.32 frANçAIS P.36 NEDErLANDS 中文 P.40 Half Time P.44 日本語 03/11-HW-5K APU00568...
- Página 3 ENGLISH PUMA Half Time User Manual Time and Date Alternate mode: The watch features selective alternation of time-date display. This In Time mode, press S2 to toggle the time/date alternating display. watch also has 5 functions: month, date, hour, minute and second. Time and date will alternate every 2s. Press S3 to display the Time EL back light and logo LED will light up at same time for 3 seconds Second.
- Página 4 Time and Date Alternate Mode Key Matrix Summary Time Mode SWITCH MODE Toggle Date display 2s and Toggle Time return to Time mode display Time and Date Press S3 twice to switch to Alternate Second display Set Month reset second Toggle to Time Second display to “00” mode Time and Date Toggle Time Toggle Second Alternate...
- Página 5 CzECH Uživatelská příručka k hodinkám PUMA Half Time Střídavé zobrazení datumu a času: Hodinky mají funkci stídavého zobrazení datumu a asu. Pokud v režimu zobrazení času stisknete tlačítko S2, bude se střídavě zobrazovat čas a datum. Datum a čas se budou střídavě...
- Página 6 Režim střídavého zobrazení Automatický Přehled ovládání datumu a času návrat po 2 s PŘEPÍNAČ REŽIM Slouží k přepnutí zobrazení Slouží ke datumu na 2 s a k návratu do střídavému Čas Podsvícení režimu zobrazení času zobrazení datumu a času Jedním stisknutím tlačítka S3 přepnete zobrazení...
- Página 7 HUnGARIAn PUMA Half Time használati útmutató Az idő és a dátum váltakozó megjelenítése: Az óra váltakozva jeleníti meg az időt és a dátumot. Az óra 5 Időkijelzés módban nyomja meg az S2 gombot, hogy az idő és funkcióval rendelkezik: hónap, nap, óra, perc és másodperc. Az S1 a dátum a kijelzőn váltakozva jelenjen meg.
- Página 8 Megjelenítése Az idő és a dátum váltakozó A gombfunkciók táblázata Időkijelzés mód NYOMÓGOMB ÜZEMMÓD A 2 mp-es dátumkijelzés Váltás az Idő váltása, és visszatérés és dátum Idő Világítás időkijelzés módba váltakozó Nyomja meg kétszer az S3 megjelenítésére gombot a másodperc Hónap beállítása kijelzéséhez Másodperc...
- Página 9 DEUTSCH PUMA Half Time Bedienungsanleitung Abwechselnde zeit-Datum-Anzeige: Diese Armbanduhr bietet eine abwechselnde zeit-Datum- Anzeige Drücken Sie im zeitanzeigemodus S2, um zur abwechselnden und hat 5 funktionen: Monat, Tag, Stunde, Minuten und Sekunden. zeit-Datum-Anzeige wechseln. zeitund Datumsanzeige Die Hintergrundbeleuchtung und die Logo-LED leuchten gleichzeitig wechseln sich im zwei-Sekunden- Takt ab. Drücken Sie S3, um die 3 Sekunden lang, wenn Sie S1 drücken.
- Página 10 zeitan- Abwechselnde zeit-Datum-Anzeige zusammenfassende Tastenfunktionstabelle zeigemodus SCHALTER MODUS Wechseln auf Datumsanzeige für Abwechselnde 2 Sekunden und rückkehr in den Hintergrundbe- zeitanzeige zeit-Datum- zeitanzeigemodus leuchtung Anzeige zweimaliges Drücken von S3 zum Wechseln zur Monat einstellen Sekundenanzeige Nullen der Umschalten auf Hintergrundbe- Sekundenanzeige Sekundenanzeige zeitanzeigemodus leuchtung („00”) Tag einstellen...
- Página 11 ESPAÑOL Manual de Usuario del PUMA Half Time Modo Alterno de Hora y Fecha: El reloj tiene una pantalla que muestra la hora-fecha de manera En el modo Hora, presione S2 para ir a la pantalla de de hora/fecha. alterna y selectivamente. Este reloj tiene asimismo 5 funciones: La hora y la fecha se alternarán cada 2 segundos. Presione S3 para mes, fecha, hora, minutos y segundos.
- Página 12 Modo Alterno de hora y Fecha Resumen de los controles Modo Hora COnTROL MODO Alterna mostrando durante 2 segundos la fecha y luego Alterna entre Hora vuelve al modo Hora fecha y hora Presione S3 dos veces para cambiar a la pantalla de Ajustar el Mes Segundos reajusta los Pantalla de segundos cambia al modo Hora Segundos a “00”...
- Página 13 PORTUGUÊS Manual do consumidor PUMA Half Time Modo de Alternância de Data e Hora: o relógio apresenta alternância seletiva de exibição de data e hora. No modo de Hora, pressione S2 para alternar a exibição de hora / Este relógio também tem 5 funções: mês, data, hora, minutos e data . Hora e data serão alternadas a cada 2s. Pressione S3 para segundos.
- Página 14 Modo de Alternância de Hora e data Resumo da Matriz das Teclas Modo de Horas TECLA MODO Alternar a exibição da Hora/ Date para os segundos e Alternar entre Hora retornar ao modo de Hora Hora e Data Aperte S3 duas vezes para passar para a exibição dos Ajustar Mês segundos resetar os Alternar para o modo Exibição dos segundos...
- Página 15 ITALIAnO Manuale d’uso Half Time PUMA Visualizzazione alternata di Ora e Data: L’orologio consente la visualizzazione alternata di ora e data e indica Nella modalità ora, premere S2 per alternare, ogni 2 secondi, la 5 funzioni: mese, data, ora, minuti e secondi. La retroilluminazione visualizzazione dell’ora e della data. Premere S3 per visualizzare il EL e il LED del logo si accendono contemporaneamente per 3 valore relativo a ora e Secondi.
- Página 16 Alternanza di modalità Ora e Data Matrice dei tasti funzione Modalità Ora PULSAnTE MODALITÀ Alterna la Attiva il display della Data per visualizzazine 2s e ritorna alla Modalità ora di ora e Premere due volte S3 Data per accedere al display dei secondi Imposta Mese Azzera i Display dei Accede alla Modalità ora secondi (“00”) secondi Accede alla...
- Página 17 FRAnçAIS Mode d’emploi de la montre Mi-temps PUMA Mode alterné heure et date: la montre possède un affichage alterné heure-date. Elle a aussi Dans le mode de l’heure, appuyer sur S2 pour alterner l’affichage 5 fonctions : mois, date, heures, minutes et secondes. Le rétro- heure/date. L’heure et la date alternent toutes les 2 sec. Appuyer éclairage et le logo s’allument simultanément pendant trois...
- Página 18 Mode alterné heure et date Fonctions des commandes Mode de l’heure InTERRUPTEUR MODE Passe à l’affichage de la date Passe à 2 sec et retourne au mode l’alternance Heure de l’heure heure- date Appuyer deux fois sur S3 pour passer à l’affichage des Réglage du mois secondes. remet les Affichage des Passe au mode de l’heure secondes secondes...
- Página 19 PUMA Half Time Handleiding Wisselende Tijd- en Datummodus: Het horloge beschikt over een wisselende tijd-datum display. Druk S2 in Tijdmodus in om de wisselende tijd/datum display te Dit horloge heeft ook 5 functies: maand, dag, uur, minuten en aktiveren. Tijd en datum wisselen dan iedere 2 seconden. Druk op seconden.
- Página 20 Wisselende Tijd- en Datummodus Functieknoppen Tabel Tijdmodus KnOP MODUS Schakelt om naar Datum Tijd en Datum weergave voor 2 seconden en afwisselend Tijd keert terug naar Tijdmodus omschakelen Druk S3 tweemaal om naar Maand instellen Seconden om te schakelen zet de omschakelen naar Seconden Seconden Tijdmodus weergave terug naar “00”...