Makita XPH12 Manual De Instrucciones página 47

Symbols
The following show the symbols used for the equipment. Be sure that you understand their meaning before use.
Symboles
Nous donnons ci-dessous les symboles utilisés pour l'outil. Assurez-vous que vous en avez bien compris la signification
avant d'utiliser l'outil.
Símbolos
A continuación se muestran los símbolos utilizados con esta herramienta. Asegúrese de que entiende su significado
antes de usarla.
• Take particular care and attention.
• Veuillez travailler de façon très soignée et
attentive.
• Preste especial atención y cuidado.
• Read instruction manual.
• Lire le mode d'emploi.
• Lea el manual de instrucciones.
• Keep a hand away from rotating parts.
• Gardez les mains éloignées des pièces en
rotation.
• Mantenga las manos alejadas de las partes
giratorias.
• Danger; be aware of thrown objects.
• Danger : prenez garde aux objets éjectés.
• Peligro; tenga cuidado con los objetos que
salen lanzados.
• Keep bystanders away.
• Ne laissez pas approcher les curieux.
• Mantenga alejados a los transeúntes.
• Wear eye and ear protection.
• Portez des protections pour les yeux et les
oreilles.
• Utilice protección para los ojos y oídos.
• Do not expose to moisture.
• N'exposez pas l'outil à l'humidité.
• No exponer a la humedad.
END012-4
3