SEGURIDAD
Su nueva parrilla Zippo® All-Terrain Grill™ es segura y
conveniente, cuando esta ensamblada y usada apropiadamente.
Pero, como con todos los productos que utilizan gas como
combustible, ciertas precauciones deben ser observadas.
Fallar en el seguimiento de estas precauciones puede causar
daños o lesiones, incluyendo fuego o explosión, lo que puede
provocar daños a su propiedad, heridas, o muerte. Si tiene
preguntas sobre como ensamblar u operar, consulte con su
distribuidor, su reparador de aparatos de gas, su compañía de
gas o con el departamento de relaciones con el Consumidor
de Zippo llamando al número 888-368-0826.
Si huele gas:
1. Cortar el flujo de gas a la parrilla
2. Apagar todas la llamas
3. Abrir la tapa
4. Si el olor continua, inmediatamente
llamar a su proveedor de gas o a
los bomberos
ADVERTENCIA
1. No guarde o use gasolina u otros
vapores y líquidos inflamables alrededor
de este u otros aparatos.
2. Cilindros de propano líquido (LP) que
no estén siendo usados no deben
guardarse alrededor de este u otro
electrodoméstico.
PRECAUCIÓN
• SOLO PARA USO EXTERIOR
• SI SE ALMACENA ADENTRO DESCONECTAR Y DEJAR
EL CILINDRO AFUERA.
• SE DEBE TOMAR CUIDADO DE ALEJAR A LOS NIÑOS
DE LAS SUPERFICIES CALIENTES.
• NO GUARDAR O USAR GASOLINA U OTROS VAPORES
Y LÍQUIDOS INFLAMABLES ALREDEDOR DE ESTE U
OTROS ELECTRODOMÉSTICOS.
• NUNCA USAR LA PARRILA SIN SER ATENDIDA.
• ESTA PARRILLA NO ESTA DISEÑADA PARA USO
COMERCIAL.
• MANIPULE Y TRANSPORTE ESTE PRODUCTO CON
CUIDADO. BORDES DE METAL PUEDEN PRESENTAR
UN PELIGRO. USAR GUANTES PARA ADECUADOS PARA
SOSTENER Y MANIPULAR.
• NO SE SIENTE, PARE, O PONGA PESO EXCESIVO EN LA
PARRILLA O ESTANTE.
• USAR EN SUELO NIVELADO
PRECAUCION ELECTRICA
1.
Si se utiliza cualquier accesorio en esta parrilla que requiera
una fuente eléctrica externa, el accesorio debe conectarse
a tierra, de acuerdo con los códigos locales. En ausencia de
PELIGRO
códigos locales, los estándares siguientes aplican:
(U.S.A.) ANSI/NFPA No. 70-Latest Edition
and (CANADA) CSA C22.1 Canadian Electrical Code
2.
No cortar o remover la clavija de tierra del enchufe.
3.
Mantener el cable eléctrico y la manguera de combustible
alejado de cualquier superficie caliente.
OPERACIÓN
Los combustibles usados en aparatos de gas o de petróleo, y los
productos de la combustión de estos, contienen químicos que el
Estado de California reconoce que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños reproductivos.
"Esta advertencia está permitida como consecuencia del Código
de Seguridad Sección 25249.6 de la agencia California Health
and Safety.- Salud y Seguridad"
1. 1. En los Estados Unidos, este aparato debe ser instalado
de acuerdo al código local y el código nacional
correspondiente.
ANSI Z223.1/NFPA 54 – Latest Edition National Fuel
Gas Code and Latest Local Codes where Applicable
En Canadá, este aparato debe ser instalado de acuerdo
al código local y al código correspondiente de los
estándares CSA:
CSA-B149.1 Natural Gas and Propane Installation Code
2. 2. Esta parrilla debe colocarse lejos de superficies
combustibles y alejada por lo menos 30 pulgadas (76 cms)
de cada lado, y 30 pulgadas de la parte trasera.
3.
NO opere esta parrilla bajo techo, construcción, o follaje.
4.
Esta parrilla es SOLO PARA USO EXTERIOR. NO opere en
su garaje, caseta, u otra área cerrada.
5.
NO restrinja el flujo de aire a la parrilla.
6.
Mantenga el área alrededor de la parrilla libre de
materiales combustibles, gasolina, y cualquier líquido o
vapor inflamable.
7.
Esta parrilla no está diseñada para instalación adentro de
vehículos de recreación o en botes.
8.
No almacenar un cilindro de propano debajo o cerca de una
parrilla u otra fuente de calor. NUNCA llenar un cilindro de
propano con más de 80% de capacidad; puede provocar
fuego causando heridas serias o muerte.
33
ADVERTENCIA