Publicidad
P E N D L E T O N
FREESTANDING TUB FILLER WITH LINES
MEZCLADORA PARA BAÑERA NO EMPOTRADA CON LÍNEAS PENDLETON
SKU: 949203
4. Screw the standpipe (1) onto the mixer (2) by hand.
Turn in a clockwise direction until tight.
Note: Do not reverse the cold and hot supplies. After
installing the standpipe (1), the inlet supply lines
exposed 6 inches.
4. Enrosca con la mano el caño vertical (1) en la
mezcladora (2). Hazlo girándolo en el sentido de las
manecillas del reloj hasta que esté ajustado.
Nota: No inviertas el suministro de agua fría y caliente.
Luego de instalar el caño vertical (1), las líneas de entrada
del suministro sobresalen 15.2 cm.
front
parte frontal
cold inlet supply line
línea de suministro
de agua fría
2
1
hot inlet supply line
línea de suministro
de agua caliente
5. Place the assembly on the desired location with the
flexible tails (1) through the prepared hole and then
holding the escutcheon (2), secure the standpipe (3).
If mounting into wooden floor, secure the standpipe
(3) using screws (4) only. If mounting into solid floor,
mark the position of holes first and then secure the
standpipe (3) using
Ensure to use correct anchors for floor type.
5. Coloque el ensamble con las tuberías de suministro
flexibles (1) a través del orificio, después sostenga la
placa decorativa (2) y asegure la toma de agua (3). Si el
montaje es en suelo de madera, asegure la toma de agua
(3) únicamente con tornillos (4). Si el montaje es en suelo
sólido, marque primero la posición de los orificios y
después asegure la toma de agua (3) con anclajes (5) y
tornillos (4). Asegúrese de utilizar los anclajes correctos
para cada tipo de piso.
4
3
anchors (5) and screws (4).
2
3
5
1
1.800.221.3379
Publicidad
