LEG (A) x4
PIED (A) x4
PATA (A) x4
BOLT (B) x12
BOULON (B) x12
PERNO (B) x12
WRENCH (C) x1
CLÉ (C) x1
LLAVE (C) x1
Warning:
1
Do not tighten bolts and
Ne serrez pas les boulons
screws until you have
et les vis avant d' a voir
completed assembly.
terminé l' a ssemblage.
Fasten the LEGS (A) to the BOTTOM (E). Use twelve BOLTS (B) and the ALLEN WRENCH (C).
Fixer les PIEDS (A) au SIÈGE (E). Utiliser douze BOULONS (B) et la CLÉ ALLEN (C).
Fije las PATAS (A) al ASIENTO (E). Utilice doce PERNOS (B) y la LLAVE ALLEN (C).
BACK (D) x1
DOSSIER (D) x1
RESPALDO (D) x1
D
E
BOTTOM (E) x1
SIÈGE (E) x1
ASIENTO (E) x1
Avertissement:
Advertencia:
No apriete los pernos y
tornillos hasta no haber
completado el ensamblaje.
C
A
B
E
2
Push the rods in the BACK (D) into the holes in the BOTTOM (E).
Insérer les tiges du DOSSIER (D) dans les trous du SIÈGE (E).
Empuje las barras en el RESPALDO (D) entre los agujeros en el ASIENTO (E).
3
This completes assembly.
Ceci complète l'assemblage.
Esto completa el ensamblaje.
D
E