ES
1. Montaje de las ruedas delanteras
1.1 Retire la cubierta de seguridad (B) del eje delantero (A) y retire la tuerca (20) y la
arandela (19) del eje con la llave adjunta (15) (La cubierta de seguridad ya no es
necesaria y puede desecharse).
1.2 Coloque una rueda delantera (2) y una arandela (19) en el eje y fíjela con una tuerca
(19). Por último, presione sobre una cubierta de rueda (18) y repita todo el proceso en el
otro lado.
2. Montaje de las ruedas motrices
2.1 Afloje las tuercas del eje trasero (12). Pase el eje trasero por del engranaje derecho, la
carrocería y el engranaje izquierdo. Asegúrese de que el eje trasero sobresale por igual
en ambos lados.
2.2 Ahora coloque el soporte de la rueda (4), la rueda trasera (3) en el eje trasero (12) y
fijarlo con una tuerca (20). Por último, presione sobre una cubierta de rueda (18) y repita
el procedimiento en el otro lado.
3. Montaje del asiento
Coloque el asiento (7) en la carrocería introduciendo los pernos del asiento en la carrocería.
Atorníllelo con dos tornillos (14).
4. Montaje del volante
4.1 Retire el tornillo de bloqueo del volante.
4.2 Coloque el volante (1) en la barra de dirección como se muestra y fíjelo con el tornillo de
bloqueo.
5. Montaje del remolque
5.1 Retire las tuercas y arandelas del eje (11) con la llave adjunta (15). Empuje el eje a
través del chasis (6).
5.2 Coloque un casquillo de cojinete (5), una arandela (19) y una rueda (17) en el eje (11).
Por último, presione sobre una cubierta de rueda (18) y repita todo el procedimiento en
el otro lado.
5.3 Da la vuelta al chasis.Coloque el remolque en el chasis, alineando los agujeros del
remolque con los puntos de fijación que sobresalen del chasis y presiónelo sobre el
chasis hasta que encaje en su sitio (tenga en cuenta que la flecha del indicador
respectivo apunta en la misma dirección, de L a L, de R a R). Asegúrese de que está
colocado correctamente. Observa la imagen.
5.4 Coloque los tablones de enganche (8, 9 y 10) juntos (véase la imagen).
5.5 Coloque los tablones de manera que las 10 clavijas se alineen con los huecos del
remolque. Presione los tablones hasta que queden bien encajados.
5.6 Enganche al tractor: Coloque el orificio del chasis en el perno del tractor y presione
firmemente. Desenganche del remolque: Presione el perno desde arriba y saque el
chasis del remolque.
2
1
2
3
4
Tarjeta de sonido
1. Indicación de la tensión
Atención!
Su vehículo muestra el voltaje total de las dos baterías en voltios inmediatamente después de
encenderlo. Las baterías completamente cargadas normalmente muestran un voltaje total de
aprox. 12,6-13 voltios en estado descargado. La pantalla depende de la carga. Esto significa
que la tensión visualizada caerá bajo carga. Si se muestra una tensión inferior a aprox. 11,8 V
en estado descargado, desconecte el Rideon y cargue la batería (véase el procedimiento de
carga). De lo contrario, la batería puede descargarse profundamente y destruirse de
forma irreparable. Una batería descargada profundamente no está cubierta por la
garantía y debe ser sustituida a precio de coste.
2. Música/V-
pulsación = música altrás, pulsación larga = bajar volumen
Usado bajo la supervisión directa de un adulto!
Maniobrar el modelo requieres un cierto nivel mínimo de habilidad y prudencia.
Se recomienda en este caso de "conocer" primero el modelo y su características
de conduccion y la emisora. El modelo tiene un peso bastante alto, por eso se
aumenta el riesgo de daños y lesiones en el caso de una pérdida de control. Evitar
cualquier tipo de impacto con objetos y/o peligro de personas.
10
.
1
3
4
6
5
6
5
7
6. Conexión de la batería
6.1 Con una moneda o un destornillador, afloje el pomo de la parte superior del capó.
6.2 Abre el capó.
6.3 Conecte el conector de alimentación [1] al terminal del motor [2] para suministrar energía
al vehículo.
6.4 Vuelva a cerrar el capó y apriételo en el sentido de las agujas del reloj con una moneda
o un destornillador.
7. Montaggio delle pile nel volante
Aprite il coperchio del vano batterie e introducete 2 pile AA facendo attenzione alla polarità.
Chiudere il vano batterie.
8. Carica del veicolo
Il veicolo deve essere spento mentre si carica.
•
El conector de carga se encuentra en la parte superior de la caja de sonido..
•
Inserire il caricabatterie (4) nella presa, il LED si illumina di verde. Collegare il
•
caricabatterie alla presa di ricarica.
Il LED del caricabatterie si illumina di rosso finché la batteria è in carica. Se il LED si
•
illumina di nuovo verde, la batteria è completamente carica.
Il tempo di carica è di 9 ore.
•
Non caricare la batterie volte in 24 ore.
•
Caricatore e batteria si riscaldano durante la carica.
•
Avvertimento!
•
Lasciate che il modello dopo ogni utilizzo il tempo sufficiente per raffreddarsi prima di
rimetterlo in funzione. Quando si utilizza delle batterie per cambio deve essere
rispettato una fase di raffreddamento di 15 minuti tra ogni cambio della batteria prima
di rimetterlo in funzione. Il surriscaldamento può danneggiare l'elettronica o pericolo
d'incendio posson o esssere le conseguenze.
•
Dopo ogni carica e importante di: Scollegare sempre subito la batteria dal caricatore ed
il caricatore dalla rete elettrica. Se do po la carica si lascia collegato l'uno o l'altro può
causare danni alla batteria, al caricatore o addirittura alla rete elettrica (pericolo di
incendio).
Fusible de reposición automática
El vehículo está equipado con un fusible de reposición au-
tomática. Si se sobrecarga el vehículo o se utiliza de forma
incorrecta, el fusible de reposición se desconecta durante
unos 5 - 10 segundos antes de volver a utilizarlo.
Atención!
Existe riesgo de incendio. No puentee el fusible.
Esto puede provocar una sobrecarga y daños en
el sistema eléctrico. Sustituya los fusibles sólo
por los originales.
Funciones
1. Interruptor ON/OFF
Con el interruptor ON/OFF para encender el vehículo.
2. Claxon
Para accionar la claxon, pulse las teclas
3. Tarjeta de audio
4. Velocidad
High speed
Alta velocidad
Low speed
Baja velocidad
5. La palanca de cambios
Adelante:
Primir de botón "Forward-backward" en la posición "Forward".
Presione el pedal de gas de modo que el vehículo se mueve hacia adelante.
Atras:
Primir de botón "Forward-backward" en la posición "Backward".
Presione el pedal de gas de modo que el vehículo se mueve hacia atras.
Importante!
El vehículo debe estar parado antes de cambiar de dirección. De lo contrario, el engranaje
y/o el motor podrían resultar dañados.
6. Pedal de gas
Presione el pedal de gas de modo que el vehículo se mueve.
El vehículo se frena cuando se levante el pie del gas.
3. Pause & reproducción
pulsación = pause, pulsación larga = buscar una emisora de radio
4. Música/V+
pulsación = música adelante, pulsación larga= volumen alto
5. Mode
cambia entre los diferentes modos de juego
6. AUX
conectar dispositivo MP3/Teléfono móvil
7. USB
Después de insertar una llave USB, la tarjeta de audio empieza a reproducir las canciones una
tras otra. Sólo se pueden reproducir archivos con la extensión mp3.
Advertencia sobre las baterías:
Las baterías no recargables no se pueden cargar!
No abrir! No arrojar al fuego!
No mezcle baterías nueva y viejas!
No mezcle baterías alcalinas, estándar (carbono-zinc) o baterías recargables!
Las baterías recargables deben retirarse del juguete!
Las baterías recargables sólo pueden cargarse bajo la supervisión de un adulto!
Los conectores de conexión no deben estar en cortocircuito!