Laço (+)
Lazo (+)
LED
LED
Remoto
remoto
1
2
3
Laço (-)
Lazo (-)
Conexión de la salida LED-
La instalación de la salida auxiliar LED es opcional.
¹ LED no incluso.
5.4. Encaje del detector en la base
Aliña la guía de referencia del detector con el cursor de la base, encaja el detector en la base
1- Alinhe a guia do detector
com a seta da base.
y gíralo en el sentido horario hasta ocurrir el aliñamiento de las guías de referencia.
1- Alinhe a guia do detector
Seta da base
1 – Aliña la guía del detector con
1- Alinhe a guia do detector
Guia da base
com a seta da base.
el cursor en la base
com a seta da base.
Seta da base
Guia da base
Cursor de la base
Seta da base
Guia da base
Guía de la base
Guia do detector
Guia do detector
Guia do detector
Guía del detector
2- Encaixe o corpo do
detector na base.
2 – Encaje el cuerpo
2- Encaixe o corpo do
detector na base.
del detector en la base
2- Encaixe o corpo do
detector na base.
Seta e guia
alinhadas
Seta e guia
Cursor y guía aliñados
alinhadas
Seta e guia
alinhadas
3- Gire o detector no
sentido horário até o
alinhamento das guias.
3 – Gira el detector en el sentido horario hasta el
aliñamiento de las guías
3- Gire o detector no
sentido horário até o
3- Gire o detector no
alinhamento das guias.
sentido horário até o
alinhamento das guias.
Guias alinhadas
Guías aliñadas
Guias alinhadas
Guias alinhadas
Encaje del detector
6. Funcionamiento
Laço (+)
Lazo (+)
Después de la conclusión de la instalación e iniciación del central de alarma de incendio,
el detector inicia su operación automáticamente. Su LED de señalización piscará a cada 2
segundos, indicando que él está alimentado, comunicándose y en estado de supervisión.
El detector informa constantemente su condición de operación, permitiendo su monitoreo
durante todo el tiempo de supervisión.
En la ocurrencia de una alarma, el detector se comunica con el central de alarma de incendio,
informando su dirección, acciona la salida auxiliar LED- y prende de forma permanente su
LED de señalización, indicando el estado de alarma.
Después de la detección de una alarma de incendio, el retorno a la operación normal del
detector es controlado automáticamente por el central, o sea, ninguna interacción con el
producto es necesaria.
Laço (-)
Lazo (-)
Póliza de garantía
Importado por:
Intelbras S/A - Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña
Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – Brasil – 88122-001
CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br
soporte@intelbras.com | www.intelbras.com
Industria de Telecomunicación Electrónica Brasileña de México S.A. de C.V, se compromete a
reparar o cambiar las piezas y componentes defectuosos del producto, incluyendo la mano
de obra, o bien, el producto entero por un período de 1 año (3 meses por norma y 9 meses
adicionales otorgados por el fabricante) a partir de la fecha de compra. Para hacer efectiva
esta garantía, solamente deberá presentarse el producto en el Centro de Servicio, acompaña-
do por: esta póliza debidamente sellada por el establecimiento en donde fue adquirido, o
la factura, o el recibo, o el comprobante de compra, en donde consten los datos específicos
del producto. Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse
una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo
adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro
de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o
recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:
El tiempo de reparación en ningún caso será mayor de 30 días naturales contados a partir de
la fecha de recepción del producto en el Centro de Servicio.
ESTA GARANTÍA NO ES VÁLIDA EN LOS SIGUIENTES CASOS:
a. Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
b. Cuando el producto no ha sido instalado o utilizado de acuerdo con el Manual de Usuario
proporcionado junto con el mismo.
c. Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Industria
de Telecomunicación Electrónica Brasileña.
d. Cuando el producto ha sufrido algún daño causado por: accidentes, siniestros, fenóme-
nos naturales (rayos, inundaciones, derrumbes, etc.), humedad, variaciones de voltaje en
la red eléctrica, influencia de naturaleza química, electromagnética, eléctrica o animal
(insectos, etc.).
e. Cuando el número de serie ha sido alterado.
Con cualquier Distribuidor Autorizado, o en el Centro de Servicio podrá adquirir las partes,
componentes, consumibles y accesorios.
Datos del producto y distribuidor.
Producto:
Marca:
Modelo:
Número de serie:
Distribuidor:
Calle y número:
Colonia:
C.P.:
Estado:
Tipo y número de comprobante de compra:
Fecha de compra:
Sello:
Término de garantía
Queda explicito que esta garantía contractual es conferida mediante las siguientes condiciones:
Nombre del cliente:
Firma del cliente:
Nº de la nota fiscal:
Fecha de la compra:
Modelo:
Nº de serie:
Revendedor:
1. Todas las partes, piezas y componentes del producto son garantizados contra eventuales vicios de fabrica-
ción, que por ventura vengan a presentar, por el plazo de 1 (un) año – siendo este de 90 (noventa) días de
garantía legal y 9 (nueve) meses de garantía contractual –, contado a partir de la fecha de la compra del
producto por el Señor Consumidor, conforme consta en la nota fiscal de compra del producto, que es parte
integrante de este Término en todo el territorio nacional. Esta garantía contractual comprende el cambio
expreso de productos que presentaren vicio de fabricación. Caso no sea constatado vicio de fabricación, y si
vicio(s) proveniente(s) de uso inadecuado, el Señor Consumidor arcará con esos gastos.
2. La instalación del producto debe ser hecha de acuerdo con el Manual del Producto y/o Guía de Instalación.
Caso tu producto necesite la instalación y configuración por un técnico capacitado, busca un profesional
idóneo y especializado, siendo que los gastos de esos servicios no están inclusos en el valor del producto.
3. Constatado el vicio, el Señor Consumidor deberá inmediatamente comunicarse con el Servicio Autorizado
más próximo que conste en la relación ofrecida por el fabricante – solo estos están autorizados a examinar y
sanar el defecto durante el plazo de garantía aquí previsto. Si eso no es respetado, esta garantía perderá su
validad, pues estará caracterizada la violación del producto.
4. En la eventualidad del Señor Consumidor solicitar atendimiento domiciliar, deberá encaminarse al Servicio
Autorizado más próximo para consulta de la tasa de visita técnica. Caso sea constatada la necesidad de la
retirada del producto, los gastos corrientes, como los de transporte y seguridad de ida y vuelta del producto,
quedan bajo la responsabilidad del Señor Consumidor.
5. La garantía perderá totalmente su validad en ocurrencia de cualesquiera de las siguientes hipótesis: a) si el vicio no
es de fabricación, mas si causado por el Señor Consumidor o por terceros extraños al fabricante; b) si los daños al
producto son oriundos de accidentes, siniestros, agentes de la naturaleza (rayos, inundaciones, deslizamientos, etc.),
humedad, tensión en la red eléctrica (sobretensión provocada por accidentes o fluctuaciones excesivas en la red),
instalación/uso en desacuerdo con el manual del usuario o debido al desgaste natural de las partes, piezas y compo-
nentes; c) si el producto haya sufrido influencia de naturaleza química, electromagnética, eléctrica o animal (insectos,
etc.); d) si el número de serie del producto fue adulterado o tachado; e) si el aparato fue violado.
6. Esta garantía no cubre pérdida de datos, por lo tanto, se recomienda, si es el caso del producto, que el Con-
sumidor haga una copia de seguridad regularmente de los datos que constan en el producto.
7. La Intelbras no se responsabiliza por la instalación de este producto, y también por eventuales tentativas de fraudes y/o
sabotajes en sus productos. El equipamiento es garantizado contra vicios dentro de sus condiciones normales de uso,
siendo importante que se tenga ciencia de que, por ser un equipamiento electrónico, no está libre de fraudes y burlas
que puedan interferir en su correcto funcionamiento.
8. Después de su vida útil, el producto debe ser entregado a una asistencia técnica autorizada de Intelbras o
directamente al destino final ambientalmente apropiado, evitando impactos ambientales y de salud. Si lo
prefiere, la batería, así como otros componentes electrónicos de Intelbras no utilizados, pueden desecharse
en cualquier punto de recolección de Green Eletron (administrador de desechos electrónicos al que estamos
asociados). En caso de dudas sobre el proceso de logística inversa, contáctenos por teléfono (48) 2106-0006
o 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 a.m. a 8 p.m. y los sábados de 8 a.m. a 6 p.m.) o por correo
electrónico -mail suporte@intelbras.com.br.
Siendo estas las condiciones de este Término de Garantía complementar, la Intelbras S/A se reserva el derecho de
alterar las características generales, técnicas y estéticas de sus productos sin previo aviso.
El proceso de fabricación de este producto no es cubierto por los requisitos de la ISO 14001.
Todas las imágenes de este manual son ilustrativas.
Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006
Soporte vía e-mail: soporte@intelbras.com
Importado en Brasil por:
Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira
Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001
CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com
01.20
Fabricado en China