OSD 31
programa de televisión posee el idioma que usted ha elegido, éste se escuchará automáticamente.
Si el programa de TV no tiene ese idioma, se escuchará la opción que usted elija como segundo
audio.
3. Segundo Audio: Usted puede elegir la segunda opción de idioma utilizando las teclas
Si el programa de televisión no posee entre sus idiomas el primer audio elegido, pero si el
segundo, reproducirá este último por defecto. En caso que el programa de TV no contenga
ninguno de los idiomas solicitado, se reproducirá aquel que esté por defecto en la transmisión
de dicho canal.
4. Una vez elegidas las diferentes opciones de idiomas, pulsar [Exit] para salir.
*
*
*
Opción valida en modelo U 4151
OSD 32
PS/ 4:3 LB / 16:9.
3. Esta opción solo aparece en los modelos con modulador (MAX T160) y nos permitirá
seleccionar el estándar en el que se realizara la modulación de la señal de televisión. Si se
encuentra en España elija la opción PAL-BG.
4. Esta opción solo aparece en los modelos con modulador (MAX T160). En ella el usuario
elegir el canal de radiofrecuencia en el que se modulará la señal del receptor.
5. La opción Dolby Digital le permitirá activar o desactivar la función de audio AC3.
6. En Video Euro, usted puede elegir con las teclas
el euroconector, CVBS o CVBS+RGB.
7. LCN Modo: si activa esta opción los canales del multiplex se ordenaran según defina el
operador
8. VCR Loop Throught: si usted tiene un vídeo conectado al receptor y a su vez al televisor por
euroconector, puede especificar que desea mostrar por pantalla cuando los dos estén encendidos.
Puede elegir entre VCR master(Se mostrará el vídeo aunque el receptor esté encendido),
Receptor Master( Se mostrará el receptor aunque el vídeo esté encendido).
9. Pulse [Exit] para salir del menú "Sistema de TV".
OPERACIONES DEL MENÚ
5.1 IDIOMAS MENÚ Y AUDIO
Al entrar dentro del menú "Ajuste de Antena" podrá
ver en pantalla una imagen como la fotografía que
se adjunta a continuación (OSD 31):
1. OSD Idioma: con las teclas
los diferentes idiomas en los que se pueden ver los
menús. (Inglés, Francés, Alemán, Italiano, Portugués,
Español...)
2. Primer Audio: algunos canales de televisión se
emiten en más de un idioma. Usted puede elegir uno
como preferente, para ello utilice las teclas
5.2.SISTEMA DE TV
Al entrar dentro del menú "Sistema de TV" podrá
ver en pantalla una imagen como la OSD 32.
1. El modo de pantalla le permitirá elegir el estándar
de emisión de vídeo que necesite según el televisor
al que este conectado el receptor. Podemos elegir
mediante las teclas
Automático / PAL-M / PAL-BG / NTSC / PAL-N. Para
España se seleccionará normalmente PAL-BG.
2. La relación de aspecto le permitirá seccionar
mediante las teclas
imágenes que los televisores actuales poseen, 4:3
Pag.
las siguientes posibilidades:
los diferentes formatos de
el modo de vídeo que desea emitir por
18
podrá seleccionar
. Si el
.