Mantenimiento; Solución De Problemas; Almacenamiento; Garantía Limitada De 2 Años - Tripp-Lite BP36V142U Manual Del Propietário

200301100 93-2115 Rackmount Battery Pack Owner's Manual.qxd

Mantenimiento

Los bancos de baterías para montaje en rack no requieren mantenimiento pero deben mantenerse secos en
todo momento. Evite la instalación en lugares con mucho calor y/o humedad. Los bancos de baterías deben
mantenerse completamente cargados mediante su conexión a un sistema UPS activo; no deben dejarse agotados.
Las baterías que se dejan descargadas sufrirán una permanente pérdida de capacidad.
Solución de problemas
Hay un conjunto de fusibles dentro de los bancos de baterías. Si se produce una fuerte sobrecarga o un cor-
tocircuito, se abrirá (disparará) un fusible. Un banco de baterías con un fusible disparado no permitirá un
voltaje de salida para ninguna carga. Un técnico calificado debe reemplazar los fusibles. Contacte con el
Soporte al cliente de Tripp Lite para información adicional.
Reemplazo de batería interna
Las baterías en los bancos de baterías eventualmente se agotarán y no podrán proporcionar tiempos de
respaldo adecuados. Las baterías sólo deben ser reemplazadas por personal de servicio autorizado por la
fábrica. Tripp Lite ofrece un programa de intercambio para clientes de América del Norte en que pueden
intercambiar bancos de baterías desgastados por bancos nuevos a un precio comparable al costo del reem-
plazo de una batería individual. Para más detalles, llame a Tripp Lite al (773) 869-1234.

Almacenamiento

Desconecte el cable de alimentación de su banco de baterías antes de almacenarlo. Si planea almacenar su
banco de baterías por un período prolongado de tiempo, recargue completamente sus baterías cada tres
meses conectándolas a un UPS que esté conectado a una entrada de corriente alterna durante 4-6 horas.
Servicio
Si devuelve su banco de baterías a Tripp Lite para servicio, por favor, empáquelo cuidadosamente en su MATERIAL
DE EMBALAJE ORIGINAL que llegó con la unidad. Adjunte una carta describiendo los síntomas del problema.
Si el UPS está dentro del período de garantía de 2 años, adjunte una copia de su recibo de compra.
Garantía limitada de 2 años
El vendedor garantiza que este producto, si se emplea de acuerdo con las todas las instrucciones aplicables, está libre de defectos en materiales y mano
de obra por un período de 2 año a partir de la fecha de la compra. Si se verifica que el producto tiene defectos en los materiales o en la mano de obra dentro
de dicho período, el vendedor reparará o reemplazará el producto, a su sola discreción.
Los clientes en Estados Unidos pueden obtener servicio bajo esta garantía sólo si entregan o despachan el producto (con todos los cargos de despacho o
entrega prepagados) a: Tripp Lite, 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA El vendedor pagará los cargos de despacho de retorno. Llame a Tripp Lite al
(773) 869-1234 antes de enviar algún equipo para reparación.
Los clientes en México pueden obtener servicio bajo esta garantía sólo si entregan o despachan el producto (con todos los cargos de despacho o entrega
pagados por adelantado) a un centro autorizado. En Ciudad de México, el centro de servicio autorizado es CompuSupport México, con dirección de despa-
cho Roberto Gayol 29, Col. de Valle, Ciudad de México -llame a CompuSupport al (5) 559-3022 antes de enviar cualquier equipo para su reparación. Los
clientes en otros lugares de México pueden visitar la página web PowerZone de Tripp Lite (www.tripplite.com) para averiguar la dirección y el teléfono del
centro de servicio autorizado más cercano.
Los clientes en Canadá pueden obtener servicio bajo esta garantía sólo si entregan o despachan el producto (con todos los cargos de despacho o entrega
pagados por adelantado) a un centro autorizado. Los clientes canadienses pueden visitar la página web PowerZone de Tripp Lite (www.tripplite.com) para
averiguar la dirección y el teléfono del centro de servicio autorizado más cercano.
ESTA GARANTÍA NO SE APLICA AL DESGASTE NORMAL O A DAÑOS RESULTANTES DE UN ACCIDENTE, USO INADECUADO, MALTRATO O NEG-
LIGENCIA. EL VENDEDOR NO EXPRESA NINGUNA OTRA GARANTÍA DISTINTA DE LA ESTABLECIDA EN ESTE DOCUMENTO EN FORMA EXPLÍCITA.
EXCEPTO HASTA EL GRADO PROHIBIDO POR LAS LEYES APLICABLES, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS, INCLUYENDO TODAS LAS
GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD, ESTÁN LIMITADAS EN DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA ESTABLECIDO MÁS ARRIBA; Y
ESTA GARANTÍA EXCLUYE EXPRESAMENTE TODOS LOS DAÑOS INCIDENTALES E INDIRECTOS. (Algunos estados no permiten limitaciones sobre la
duración de una garantía implícita, y algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o emergentes, de modo que las limitaciones
o exclusiones de arriba pueden no aplicarse a usted. Esta garantía le da derechos legales específicos, pero usted puede tener otros derechos que varían
de jurisdicción a jurisdicción.)
ADVERTENCIA: El usuario individual debe encargarse de determinar antes de usarlo, si este dispositivo es apropiado, adecuado o seguro para el uso
proyectado. Ya que las aplicaciones individuales están sujetas a gran variación, el fabricante no declara ni garantiza en lo que se refiere a la idoneidad o
aptitud de estos dispositivos para ninguna aplicación específica.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Tripp Lite; 1111 W. 35th Street; Chicago, IL 60609
10
1/30/2003 1:40 PM Page 10