ABB PR512 Manual Operativo página 19

– interfaz serial (W1) = cable blindado T54566 cod. 56884
– solenoide de apertura (YO3) = cable blindado T14065/2x1
cod. 07136
– circuitos transform. de corriente (TI/...) = cable blindado
T14065/ 2x1 cod. 07136
– restantes circuitos = cables T14018.
Símbolos
Conexión mecánica, neumática o hidráulica
Ligação mecânica, pneumática ou hidráulica
Mando rotativo
Comando rotativo
Mando de botón
Comando com botão
Tierra (símbolo general)
Terra (símbolo geral)
Masa bastidor
Massa, armação
Equipotencialidad
Equipotencialidade
Conversor con separación galvánica
Conversor com separação galvânica
Conductores con cable blindado (ejemplo: dos conductores)
Condutores em cabo blindado (exemplo: dois condutores)
Conductores o cables trenzados (ejemplo dos conductores)
Condutores ou cabos torcidos (exemplo: dois condutores)
Conexiones de conductores
Ligações de condutores
Terminal o borne
Terminal ou borne
Toma y enchufe (hembra y macho)
Tomada e plugue (fêmea e macho)
Transformador de corriente
Transformador de corrente
– interface serial (W1) = cabo blindado T54566 cód. 56884
– solenóide de abertura (YO3) = cabo blindado T14065/2x1
cód. 07136
– circuitos do transformador de corrente (TI/...) = cabo blindado
T14065/ 2x1 cód. 07136
– circuitos restantes = cabos T14018.
Sinais gráficos
Transformador de corriente con secundario bobinado y con primario
constituido por tres conductores pasantes
Transformador de corrente com secundário enrolado em bobina e
com primário constituído por três condutores passantes
Contacto de cierre
Contato de fechamento
Contacto de apertura
Contato de abertura
Contacto de posición de cierre (fin de carrera)
Contato de posição de fechamento (fim de curso)
Contacto de posición de apertura (fin de carrera)
Contato de posição de abertura (fim de curso)
Interruptor de potencia
Interruptor de potência
Bobina de mando (símbolo general)
Bobina de comando (símbolo geral)
Unidad de máxima corriente con característica de retardo
con tiempo prolongado regulable
Unidade de corrente máxima com característica de
retardo com tempo longo regulável
Unidad de máxima corriente con característica de retardo
con tiempo prolongado inverso
Unidade de corrente máxima com característica de
retardo com tempo longo inverso
Unidad de máxima corriente con característica de retardo
con tiempo breve regulable
Unidade de corrente máxima com característica de
retardo com tempo curto regulável
Unidad de máxima corriente por fallo a tierra con
característica de retardo con tiempo prolongado regulable
Unidade de corrente máxima para falha para a terra com
característica de retardo com tempo longo inverso
Unidad de máxima corriente por fallo a tierra con
característica de retardo con tiempo prolongado inverso
Unidade de corrente máxima para falha para a terra com
característica de retardo com tempo longo regulável
Unidad de máxima corriente por fallo a tierra con
característica de retardo con tiempo breve regulable
Unidade de corrente máxima para falha para a terra com
característica de retardo com tempo curto regulável
17