Recyclage De L 'EMballage - Vornado CYLO50 Manual Del Usuario

d'incendie ou de décharge électrique, ne pas utiliser ce produit avec
un dispositif de régulation de vitesse à semi-conducteurs (par ex.,
gradateur).
- Ne pas faire fonctionner l'appareil si celui-ci est tombé ou a
été endommagé. Ne pas utiliser ce produit si son cordon ou sa
fiche sont endommagés. Pour éviter tout risque de décharge
électrique, ne pas essayer de réparer ou de remplacer des
pièces. Seules des pièces de rechange originales doivent être
utilisées. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son agent de service après-vente
ou toute autre personne ayant des compétences similaires afin
d'éliminer les dangers potentiels. Communiquer avec le service aux
consommateurs de Vornado au 1 800 234-0604 (téléphone) ou à
l'adresse consumerservice@vornado.com (courriel) pour obtenir des
instructions sur le remplacement et la réparation du produit.
- Risque d'incendie. L'appareil peut être doté d'un bloc
d'alimentation amovible ou d'un cordon/une fiche ayant un
dispositif de sécurité, tel qu'un fusible. Utiliser uniquement la fiche
et le cordon d'alimentation fournis.
- Avant de brancher le cordon d'alimentation dans une prise
électrique, s'assurer que toutes les caractéristiques électriques
figurant sur l'étiquette signalétique, y compris la tension,
concordent avec celles de l'alimentation électrique de la prise.
- Ne jamais se servir du cordon comme poignée ni le tirer d'un coup
sec, l'étirer ou le tendre excessivement.
- Quand l'appareil est branché, ne pas insérer de corps étrangers
dans les orifices d'entrée ou de sortie d'air, et ne pas laisser de
corps étrangers s'infiltrer dans ces orifices. Le non-respect de cette
précaution pourrait causer un risque de décharge électrique ou
d'incendie, ou endommager le produit.
- Lorsque la fiche est insérée dans la prise murale, elle doit rester
32 Français
fermement en place, sinon elle pourrait surchauffer et se déformer.
Cesser d'utiliser la prise pour faire fonctionner le produit si la fiche
ne reste pas en place. Contacter un électricien compétent pour faire
remplacer la prise si elle est usée ou qu'elle ne maintient pas une
fiche électrique en place.
- Cet appareil est doté d'une fiche polarisée (une de ses lames est
plus large que l'autre). Afin de réduire les risques de décharge
électrique, cette fiche s'insère d'une seule façon dans une prise
polarisée. Si la fiche ne s'insère pas complètement dans la prise,
inverser la fiche. Si elle ne s'insère toujours pas, contacter un
électricien compétent. Ne pas essayer de passer outre à cette
caractéristique de sécurité.
- Avant de déplacer le produit, de le repositionner, d'en faire
l'entretien ou de le nettoyer ou quand le produit n'est pas utilisé,
se servir des commandes du produit pour mettre celui-ci hors
tension, puis le débrancher. Pour débrancher l'appareil de la prise,
saisir uniquement la fiche et la tirer. De plus, lors d'un orage ou si
le produit doit être laissé longtemps sans surveillance, éteindre le
produit et le débrancher.
AVERTISSEMENT RELATIF À L 'ENTRETIEN — Afin de réduire
les risques d'incendie, de décharge électrique et de blessures,
respecter les consignes suivantes :
- Nettoyer régulièrement le produit; pour ce faire, suivre uniquement
les instructions du présent guide d'utilisation. Avant le nettoyage,
mettre le produit hors tension, puis le débrancher. Ne pas utiliser
d'essence, de diluant, de solvant, d'ammoniac ou d'autres produits
chimiques pour le nettoyage. Consulter les instructions de
NETTOYAGE fournies.
- Si l'appareil est branché, ne pas ouvrir son boîtier. Pour éviter tout
risque de décharge électrique, tous les entretiens et toutes les
réparations doivent être effectués par un centre de service autorisé
de Vornado.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
Avis aux consommateurs de FCC
Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la
FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:
cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et doit
accepter toutes les interférences reçues, y compris celles pouvant
entraîner un fonctionnement indésirable.
REMARQUE: Cet appareil a été testé et jugé conforme aux limitations
relatives à un appareil numérique de classe B, conformément à la
section15 des règlements de la FCC. Ces limitations visent à fournir
une protection raisonnable contre le brouillage nuisible pouvant
survenir dans un environnement résidentiel. Cet appareil génère,
utilise et peut émettre de l'énergie de fréquence radio et risque, s'il
n'est pas installé ni utilisé conformément auxinstructions, de causer
du brouillage qui nuira aux communications radiophoniques. Il est
toutefois impossible de garantir qu'il ne se produira pas de brouillage
dans un environnement particulier. Si cet appareil cause brouillage qui
nuit à la réception radio ou télévisuelle, ce qui peut être déterminé en
mettant l'appareil hors tension, puis sous tension, nous encourageons
l'utilisateur à essayer d'éliminer le brouillage à l'aide d'une ou de
plusieurs des mesures suivantes:
-Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice.
-Éloigner l'appareil du récepteur.-Brancher le produit sur une prise
de courant faisant partie d'un circuit autre que celui sur lequel est
branché le récepteur.
-Contacter le service clientèle de Vornado ou consulter le détaillant ou
un technicien radio/télé compétent pour obtenir de l'assistance.
AVERTISSEMENT RELATIF À LA MISE AU REBUT
Suivre les consignes ci-dessous afin de réduire les déchets et les
effets négatifs sur l'environnement :
RECYCLAGE DE L 'EMBALLAGE : L'emballage protège
l'appareil contre les dommages durant le transport. Les
matériels d'emballage ont été sélectionnés en fonction de
leurs propriétés écologiques et de leur facilité d'élimination.
Ils peuvent donc être recyclés. Mettez tous les matériels
d'emballage au rebut de façon à respecter l'environnement.
Français 33