INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
1. Coupez l'alimentation en eau. Retirez le
robinet existant, le cas échéant.
Corte el suministro de agua. Si es
necesario, retire el grifo existente.
2. Appliquez un trait de scellant à base de sili-
cone clair (non inclus) autour de la base de
la plaque à mastic (D). Posez le robinet (A)
dans les trous de l'évier (non inclus).
Coloque un cordón de sellador de silicona
transparente (no se incluye) alrededor de
la base de la placa para masilla (D). Instale
el grifo (A) a través de la parte superior del
lavabo (no se incluye).
3. Posez les écrous de blocage (AA) sur les
tiges filetées du robinet (A) et serrez-les à
la main. Retirez le capuchon du récepteur
du raccord à branchement rapide du
robinet
(A).
Instale las contratuercas (AA) en los
vástagos roscados del grifo (A) y apriete a
mano. Retire la tapa del receptor del
conector rápido del grifo (A).
1
2
3
A
1
15
15
A
D
1
AA
2