Resumen de contenidos para Samoa LARIUS MINIPEGASO
Página 1
w w w . l a r i u s . c o m MINIPEGASO Bomba neumática de doble membrana...
Página 2
Este manual es la traducción en español del manual original redactado en italiano. El fabricante declina toda responsabilidad derivada de una traducción errónea de las instrucciones contenidas en el manual en italiano. La empresa productora se reserva la posibilidad de variar características y datos del presente manual en cualquier momento y sin previo aviso.
MINIPEGASO MINIPEGASO Bomba neumática de doble membrana ÍNDICE ADVERTENCIAS ................................4 PRINCÍPIO DE FUNCIONAMIENTO ..........................5 DATOS TéCNICOS ...............................6 DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO ............................7 TRANSPORTE Y DESEMBALAJE ..........................8 CONDICIÓN DE SEGURIDAD ............................8 NORMAS DE SEGURIDAD ............................8 PUESTA A PUNTO ...............................9 FUNCIONAMIENTO ..............................12 MANTENIMIENTO ..............................13 INCONVENIENTES Y SOLUCIONES .........................15 PIEZAS DE REPUESTO CUERPO HIDRÁULICO COMPLETO .........................18...
MINIPEGASO ADVERTENCIAS En la tabla que aparece a continuación se describe el significado de los símbolos que aparecen en este manual, y que son rela- tivos al empleo, a la toma de tierra, a las operaciones de uso, mantenimiento y reparación de este equipo. •...
PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO instrumentos y en pocos minutos (la tolva de material con ca- El equipo neumático LARIUS MINIPEGASO de doble membrana pacidad de 50 l se desmonta del carro sin necesidad de utilizar consta de dos cámaras que alternan entre la fase de aspiración y herramientas).
MINIPEGASO DATOS TéCNICOS MINIPEGASO Alimentación Aire comprimido Longitud del tubo de material de 0 a 30 mt (según la viscosidad y densidad de los materiales empleados) Medidas de los tubos de material ø19X25 Standard Capacidad máxima/agua 40 L/m Longitud 47 Kg Con tubo y pistola Anchura (A) 100 cm Altura...
MINIPEGASO DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO Fig. 1D Pos. Descripción Pos. Descripción Carretilla Válvula de recirculación producto Mando de regulación de la presión de la bomba Tapón Presión mínima manómetro Tanque Entrada de aire de alimentación de la bomba Pomo de regulación de la presión en la pistola Manómetro de presión de aire en la pistola Manguera de recirculación del producto Válvula de impulsión del producto...
MINIPEGASO TRANSPORTE Y NORMAS DE SEGURIDAD DESEMBALAJE Lea atentamente e íntegramente las instrucciones • Respete escrupulosamente la orientación del embalaje que se antes de utilizar el producto. Conserve cuidadosa- indica externamente mediante símbolos o mensajes. mente las instrucciones. • Antes de instalar el equipo, prepare un ambiente adecuado, La manipulación o la sustitución sin autorización con el espacio necesario, la iluminación correcta, el piso limpio de uno o más componentes del equipo, el uso de...
MINIPEGASO CUALQUIER TIPO DE CONTROL O DE SUSTITUCIÓN DE PIEZAS No se acerque excesivamente al vástago DEL EQUIPO. del pistón de la bomba cuando está en • NO MODIFIQUE POR NINGÚN MOTIVO CUALQUIER PIEZA DEL funcionamiento o con presión. Un movimiento imprevisto o brusco del vástago EQUIPO.
Página 10
MINIPEGASO • Conecte el tubo flexible de impulsión de producto (F4) a la pistola (h7). Abierto Fig. 6H Fig. 4H • Gire legeramente hacia la derecha el regulador (h11) de la NO use selladores de rosca en los racores. presión de manera que la máquina funcione al mínimo. Se recomienda utilizar la manguera prevista en el suministro estándar de trabajo.
Página 11
MINIPEGASO PREPARACIÓN DEL PRODUCTO A APLICAR • Después de introducir el producto en el depósito (h13), cierre la válvula de impulsión del producto (h14) de la pistola y • Asegúrese de que el producto sea adecuado para una apli- abra la válvula de recirculación (h15). cación mediante pulverización.
MINIPEGASO FUNCIONAMIENTO Antes de poner en marcha la bomba, es importante enviar a la pistola una pequeña cantidad de aire de pulverización. Fig. 3I Fig. 1I REGULACIÓN DEL ChORRO DE PULVERIZACIÓN Mantenga ligeramente abierto el grifo (I1); este procedimiento permite evitar que el producto •...
MINIPEGASO MANTENIMIENTO LIMPIEZA TRAS LA PINTURA O POR CAMBIO DE PRODUCTO Antes de lavar la bomba, es importante enviar a la pistola una pequeña cantidad de aire de pulverización. Mantenga ligeramente abierto el grifo; este procedimiento permite evitar que el producto regrese al circuito de impulsión del aire de pulverización, obstruyendo la pistola y el tubo de impulsión de aire.
Página 14
MINIPEGASO Fig. 5J • Cuando haga falta, sustituya el líquido limpiador y repita varias veces la operación hasta eliminar todos los residuos del producto. • Limpie el exterior del tubo y de la pistola. Fig. 7J • Si se prevé un largo periodo de inactividad se aconseja aspirar y dejar en el interior del grupo de bombeo y de la manguera aceite mineral ligero.
MINIPEGASO INCONVENIENTES Y SOLUCIONES Inconveniente Causa Solución El equipo no se pone en marcha El aire de alimentación es insuficiente; Controle la línea de suministro del aire. Aumente el diámetro del tubo de alimentación; Línea de salida del producto obstruida; Limpie.
MINIPEGASO PIEZAS DE REPUESTO Unidad control Unidad del pág. 23 bastidor pág. 20 Unidad de impulsión pág. 22 Cuerpo hidráulico completo pág. 18 U n i d a d d e l a pistola Turbo gun pág. 24 U n i d a d d e l a pistola Tex gun pág.
MINIPEGASO CUERPO hIDRÁULICO COMPLETO ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. Fig. 1L www.larius.com ED. 06 - 06/2021 - Cod. 150168...
Página 19
MINIPEGASO LARIUS 4 LARIUS 4 Pos. Descripción Cant. Alluminio Inox 8350 8350 Caja bomba 8351 8355 Tapa de paso del fluido 8385 8385 Tornillo 8352 8356 Manguito de paso del fluido 8305 8305 Esfera inox 8404 8404 Anillo OR 8379 8379 Conjunto asiento bola 8386...
MINIPEGASO UNIDAD DEL BASTIDOR REF.20850 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. 12 17 www.larius.com ED. 06 - 06/2021 - Cod. 150168...
MINIPEGASO UNIDAD DE IMPULSIÓN REF.20851 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. UNIDAD PISTOLA 20853 UNITA’ PISTOLA 20853 para pistola cód. 14400 per pistola cod. 14400 Pos. Código Descripción Cant. Pos. Código Descripción Cant. 20851 Unidad de impulsión 20824 Racor L 8375...
MINIPEGASO UNIDAD DE CONTROL REF.20852 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. Pos. Código Descripción Cant. Pos. Código Descripción Cant. 20852 Unidad control 96259 Manómetro 30531 Placa de apoyo 8167 Manómetro de la pistola 510510 Soporte del regulador de presión 3354 Racor M-M 510088...
MINIPEGASO UNIDAD DE LA PISTOLA TURBO GUN RIF. 21050 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. www.larius.com ED. 06 - 06/2021 - Cod. 150168...
MINIPEGASO UNIDAD DE LA PISTOLA TEX GUN RIF. 30567 ATENCIÓN: para cada componente indique siempre su código y la cantidad. Pos. Código Descripción Cant. 14400 Pistola completa sin boquilla 30525 Ataque por tubo material 3563 Nipple 4004 Válvula de bola 9902 Válvula unidireccional 5313...
MINIPEGASO CERTIFICACIÓN ATEX Estas instrucciones de seguridad se refieren a la instalación, Las bombas de membrana de la serie Larius 2 y el uso y el mantenimiento de bombas de membrana a baja Larius 4 son equipos del grupo II a utilizarse en presión para trasiego de la serie Larius 2 y Larius 4, a utilizar en zonas con presencia de gases o vapores (cate- ambientes potencialmente explosivos con presencia de gases...
Página 28
MINIPEGASO INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DECLARACíON DE CONFORMIDAD EN ZONA PELIGROSA Antes de emprender la instalación lea Larius S.r.l. atentamente todas las informaciones del manual Via Stoppani, 21 de uso y mantenimiento. Todas las operaciones 24032 Calolziocorte (LC) de mantenimiento deben ser realizadas según las instrucciones del manual.
MINIPEGASO DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD El fabricante LARIUS srl Via Antonio Stoppani 21 - 23801 Calolziocorte (LC) ITALY Tel: +39 0341 621152 Fax: +39 0341 621243 E-mail: larius@larius.com Declara bajo su propia responsabilidad que el producto: MINIPEGASO Bomba neumática de doble membrana cumple con las directivas: - Directiva CE 2006/42 Directiva Máquinas Así...