• Evite las sacudidas o los esfuerzos bruscos.
CUIDADO
En caso de esfuerzos bruscos o vibracio-
nes, especialmente en las uniones por
tornillos pasantes con tuercas, se puede
producir un aflojamiento involuntario.
Posibilidades de seguridad: utilizar fijador de rosca
líquido, p. ej. Loctite (observar las indicaciones del
fabricante) o un seguro del tornillo en arrastre de
forma, como p. ej. tuerca almenada con pasador
de aletas, contratuerca, etc. Asegurar siempre
todos los cáncamos, que permanecen permanen-
temente en el punto de fijación, p, ej. mediante
pegado.
• Para elevar cargas ásperas y/o con bordes afilados,
proteja las eslingas tubulares TXP con un protector
de bordes o una manguera de protección (véase 4
Información sobre la eslinga tubular TXP).
• En lo posible, se debe abandonar la zona de
peligro.
• Se debe vigilar siempre la carga suspendida.
• Use los cáncamos TXP de forma que después
del proceso de elevación se puedan desmontar
sin peligro para el eslingador y sin producir daños.
• Para los elementos de eslingado completos, ob-
serve el manual de instrucciones de las eslingas
de cadena RUD.
5.3.1
Girar y voltear cargas
También debe tener en cuenta las siguientes espe-
cificaciones para las operaciones de giro y volteo:
CUIDADO
Los TXP sirven para girar y voltear cargas.
Sin embargo, el movimiento giratorio per-
manente bajo carga no está permitido en
ninguna dirección (Tabla 3).
CUIDADO
Prestar especial atención durante el uso
a que no se modifique el tipo de carga.
NOTA
La eslinga tubular TXP se debe poder
mover libremente en la anilla y no debe
enrollarse o anudarse alrededor del cuer-
po base.
NOTA
Para prolongar la vida útil, recomenda-
mos usar un TXP con mayor capacidad
de carga.
• La rotación bajo carga nominal está permitida
en todas las direcciones (véase Tabla 3, figs. X,
Y y Z).
• La capacidad de carga nominal está indicada en el
cuerpo base del TXP y en la eslinga tubular TXP
(véase Fig. 3).
• Si la operación de giro y volteo se realizará una
única vez, basta con apretar con una llave de boca.
Tenga en cuenta el capítulo 5.2 Indicaciones de
montaje.
• Si el TXP quedará instalado de forma permanente
en una carga para poder girarla y voltearla regu-
larmente, además del par de apriete especificado
(Tabla 4) se deberá emplear un fijador de rosca
adecuado (véase el capítulo 5.2 Indicaciones de
montaje).
• Si se van a realizar operaciones de giro y volteo
repetidas con un cáncamo TXP, se debe llevar a
cabo una inspección periódica:
•
Comprobar que los tornillos estén firmes.
•
La superficie de contacto de los cáncamos
TXP debe apoyar plana e íntegramente en la
superficie de atornillado.
•
El juego máximo entre la parte superior e
inferior del cáncamo TXP no debe excederse
(véase Fig. 13).
•
En función de los resultados de la evaluación
de riesgos, pueden ser necesarios otros con-
troles.
•
También tenga en cuenta las indicaciones del
capítulo 6 Inspección/mantenimiento/elimina-
ción (apartados 6.2 y 6.3).
6
Inspección/mantenimiento/eliminación
6.1 Indicaciones para la inspección regular
La compañía operadora debe informar y deter-
minar el tipo y la extensión de los controles ne-
cesarios, como así también los plazos de los
controles regulares mediante una evaluación
del riesgo (véanse los apartados 6.2 y 6.3).
Documente las inspecciones de conformidad con el
Reglamento DGUV 109-017.
Un especialista deberá comprobar que el cáncamo
continúa siendo apto al menos una vez al año.
En función de las condiciones de uso, p. ej. en caso
de uso frecuente, alto desgaste o corrosión, pueden
ser necesarias comprobaciones en intervalos inferio-
res a un año. Dicha revisión debe realizarse también
después de haberse producido un daño o cualquier
otro acontecimiento especial.
Los ciclos de inspección deberán ser determinados
por la compañía operadora.
TXP
9