Honeywell MS4103F Instrucciones De Instalación página 42

3NM FIRE AND SMOKE 250°F SERIES – DIREKT GEKOPPELTE AKTUATOREN MIT FEDERRÜCKSETZUNG
Beschreibung
des
Steuerungs-
eingangs/
Modellnummer -ausgangs
MS8103F1021
MS8103F1023
MS8103F1025
MS8103F1026
MS8103F1221
MS8103F1223
MS8103F1225
MS8103F1226
2-Position
MS4103F1021
MS4103F1023
MS4103F1025
MS4103F1026
MS4103F1221
MS4103F1223
MS4103F1225
MS4103F1226
Feuchtigkeitseinstufungen:
5 % bis 95 % rel. Luftfeuchtigkeit, nicht kondensierend
Hilfsschalter (zwei SPST):
Feste Schalter bei 10 und 80 Grad,
125 VAC, 1 A, res. Last
Montage:
Selbstzentrierender Wellenadapter (Wellenkupplung):
Runde Klappenwellen: 3/8 bis 5/8 Zoll (9 bis 16 mm)
Quadratische Klappenwellen: 1/4 bis 1/2 Zoll (6 bis
13 mm)
Nominales Anzugsmoment für die Schraube für
selbstzentrierende Wellenadapter: 106 lb/Zoll
(12 Nm)
Nicht selbstzentrierender Wellenadapter:
Runde Klappenwellen: 1/4 bis 3/4 Zoll (6 bis 19 mm)
Quadratische Klappenwellen: 1/4 bis 1/2 Zoll (6 bis
13 mm)
Nominales Anzugsmoment für die Schraube für nicht
selbstzentrierende Wellenadapter: 62 lb/Zoll (7 Nm)
Environmental Data as per UL 60730:
Purpose of
Control
Action Type
Pollution
Degree
Impulse 330 V for Class 2 (SELV) models MS8103F
Voltage 2500 V for Line voltage models MS4103F
38-00087EFRTA—01
360-Grad-
Durchführung
SPST-Hilfsschalter mit 1/2"
Mit Gewinde
Keine Endschalter
Einklipsen
Mit Gewinde
2 Endschalter
Einklipsen
Mit Gewinde
Keine Endschalter
Einklipsen
Mit Gewinde
2 Endschalter
Einklipsen
Operating Control
1
3
Tabelle 1. Modelle.
Wellenadapter Drehmoment
SCSA
+Bügelschraube
SCSA
+Bügelschraube
3 Nm
SCSA
(27 Zoll/lb)
+Bügelschraube
SCSA
+Bügelschraube
SCSA
Mindestlänge der Klappenwelle für selbstzentrierende
Wellenadapter:
3,25 Zoll (83 mm) empfohlen
Mindestlänge der Klappenwelle für nicht
selbstzentrierende Wellenadapter:
3 Zoll (75 mm)
Zeit für Federrücksetzung (bei Nennlast und
Betriebstemperatur):
< 25 Sekunden
Kabelspezifikation
Low-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Line-Voltage Power Cable: Flammability rating UL VW1,
3 ft (0.914 m) length from end of access cover, 18 AWG.
In Plenum spaces use flexible conduit to protect the
wiring.
Switch Cable: Flammability rating UL VW1, 3 ft (0.914 m)
length from end of access cover, 18 AWG. In Plenum
spaces use flexible conduit to protect the wiring.
2
Versorgungs- Antreibend/
spannung Haltend (VA) Antrieb (Sek.)
24VDC +/- 20%
24VAC +/- 20%, 6/3
50/60Hz
120VAC-
230VAC +/-
6/5
10%,
50/60Hz
< 45 s im
Betriebstempe-
raturbereich