Svan SVMW821EIB Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Svan Manuales
  4. Hornos Microondas
  5. SVMW821EIB
  6. Manual de instrucciones

Svan SVMW821EIB Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MODELO: SVM
W
821EIB
Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar su
Horno de microondas, y guá rdelo con cuidado.
Si sigue las instrucciones, su horno le proporcionará
Muchos años de buen servicio.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Svan SVMW821EIB

Resumen de contenidos para Svan SVMW821EIB

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES MODELO: SVM 821EIB Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar su Horno de microondas, y guá rdelo con cuidado. Si sigue las instrucciones, su horno le proporcionará Muchos años de buen servicio. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
  • Página 3 ADVERTENCIA: Si el aparato no se mantiene en un buen estado de limpieza, su superficie puede ser degradada y afectar a la vida útil del aparato. ESPECIFICACIONES Modelo: SVMW821EIB 230V~50Hz Tensió n nominal: Potencia nominal de entrada 12 0W (microondas):...

  • Página 4: Importantes Medidas De Seguridad

    IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones a personas u otros accidentes al usar su electrodoméstico, siga las precauciones básicas, incluyendo las siguientes: 1. Lea y siga las instrucciones especí ficas: "PRECAUCIONES PARA EVITAR LA POSIBLE EXPOSICIÓN A LA ENERGÍ...
  • Página 5 7. ADVERTENCIA: Los lí quidos y otros alimentos no deben calentarse en recipientes sellados, ya que pueden explotar. 8. Al calentar alimentos en recipientes de plástico o papel, vigile el horno debido a la posibilidad de ignición. 9. Utilice únicamente utensilios adecuados para su uso en hornos de microondas.
  • Página 6 17. El horno de microondas debe ser operado con la puerta decorativa abierta. (Para hornos con puerta decorativa.) 18. Este aparato está diseñado únicamente para el uso doméstico. 19. El horno de microondas está destinado a calentar alimentos y bebidas. El secado de los alimentos o la ropa y el calentamiento de las almohadillas térmicas, zapatillas, esponjas, paños húmedos y similares pueden provocar lesiones, ignición o incendio.

  • Página 7: Lea Y Guarde Para Referencia Futura

    25. La superficie de un cajón de almacenamiento puede calentarse. 26. ADVERTENCIA: El aparato y sus partes accesibles se calientan durante el uso. Se debe tener cuidado para evitar tocar elementos de calefacción. Los niños menores de 8 años deben mantenerse alejados a menos que sean supervisados continuamente.
  • Página 8 Para reducir el riesgo de lesiones a personas, el aparato tiene que estar conectado a una toma tierra. PELIGRO Peligro de descarga elé ctrica Tocar algunos de los componentes internos, pueden producir lesiones personales graves o la muerte. No desmonte el aparato. Este aparato debe estar conectado a tierra.
  • Página 9 LIMPIEZA Asegú rese de desenchufar el aparato de la fuente de alimentació n. 1. Limpie la cavidad del horno despué s de usar con un paño ligeramente hú medo. 2. Limpie los accesorios de la forma habitual en el agua jabonosa. 3. El marco de la puerta y el sello y partes vecinas deben limpiarse cuidadosamente con un pañ...

  • Página 10: Observaciones

    Materiales que se pueden utilizar en el horno de microondas Utensilios Observaciones Plato dorador Siga las instrucciones del fabricante. La parte inferior del plato dorador debe ser de al menos 5 mm por encima de la mesa giratoria. El uso incorrecto puede provocar su rotura.
  • Página 11 Plá sticos Apto para microondas solamente. Siga las instrucciones del fabricante. Debe estar etiquetado "seguro para microondas". Algunos recipientes de plá stico se ablandan, como la comida en el interior se calienta. "Bolsas para hervir" y las bolsas de plá stico bien cerradas deberí...

  • Página 12: Configuración De Su Horno

    CONFIGURACIÓN DE SU HORNO Nombres de las piezas del horno y accesorios Retirar del horno y todos los materiales de la caja de cartón y la cavidad del horno. Su horno viene con los siguientes accesorios: bandeja de cristal 1 Conjunto de anillo de la placa giratoria 1 Manual de instrucciones 1 A) Panel de control...

  • Página 13: Instalación De La Placa Giratoria

    Instalación de la placa giratoria a. Nunca coloque la bandeja de cristal Cubo inferior de la bandeja de cristal al revé s. La bandeja de vidrio nunca debe ser quitada. b. Conjunto de anillo Tanto bandeja de Bandeja de cristal vidrio y plato giratorio Siempre se debe utilizar durante la cocció...
  • Página 14 Instalacion y conexion 1.Este aparato está destinado únicamente para uso doméstico. 2. Este horno está diseñado para uso integrado solamente. No se pretende para uso en mostrador o para uso dentro de un armario. 3. Tenga en cuenta las instrucciones especiales de instalación.
  • Página 15 Instrucciones de Instalación Por favor lea atentamente el Manual antes de su instalación TORNILLO A TORNILLO B SET CUBIIERTA PLASTIC O Nota Conexión Eléctrica El horno está equipado con un enchufe y debe ser conectado solamente a una toma de tierra correctamente instalada.
  • Página 16 A. Mueble de encastre El cabinete integrado no tendrá una pared trasera detrás del aparato. Altura mí nima de instalación es 85cm .No cubra las ranuras de ventilación y los puntos de entrada de aire (45) (45) ES-15...
  • Página 17 B. Instalacion del Horno Microondas AJUSTE TORNILLO A TUNEL AIRE SUPERIOR AJUSTE ALTURA AJUSTE TORNILLO A SET CUBIERTA PLASTICO SET CUBIERTA PLASTICO 1. Fijar el Tornillo A en el Túnel de Aire superior del horno microondas, y d e s p ués instalar el horno microondas en el cabinete del mu e b l e d e e n c a s t r e .
  • Página 18 Instrucciones de funcionamiento 1. Ajuste del reloj Cuando se conecta el horno microondas, la pantalla mostrará "0:00", el zumbador sonará una vez. 1) Pulse el botón " " dos veces para seleccionar la función de reloj, las cifras de la hora parpadearán. 2) Gire "...
  • Página 19 “Micro./Grill/Combi.” Instrucciones Número de Potencia Potencia Pantalla pulsaciones microondas Grill P100 100% 100% 3. Grill 1) Presione " " dos veces, la pantalla mostrará " 0:30 " 2) Gire " " para ajustar el tiempo de cocción desde " 0:05 "a " 95:00 ". 3) Presione "...

  • Página 20: Temporizador

    5. Temporizador 1) Presione " " una vez, la pantalla mostrará "00:00". 2) Gire " " para ingresar el temporizador correcto. (El tiempo máximo de cocció n es de 95 minutos) 3) Oprima " " para confirmar el ajuste. 4) Cuando se alcanza el tiempo de cocina, el timbre sonará 5 veces. Si se ha configurado el reloj (sistema de 24 horas), la pantalla mostrará...
  • Página 21 8. Descongelar por tiempo 0:30 1) Presione " " una vez, la pantalla mostrará " ". 2) Gire " " para seleccionar el tiempo de cocción. El tiempo máximo es de 95 minutos. 3) Presione la tecla " " para iniciar la descongelación. Nota: Si la mitad del tiempo de descongelamiento pasa, el horno suena dos veces, y esto es normal.
  • Página 22 Tabla   d e   m en n ús            Menú Peso (g) Pantalla   200g  200    400g  400  PIZZA 250g  250  350g  350  450g  450  CARNE 200g  200    300g  300  VERDURA 400g  400   ...

  • Página 23: Detección De Averías

    Detección de averías Normal El horno microondas interfiere Las emisiones de radio y televisión pueden verse interferidas con la recepción de la TV cuando el horno microondas esté en funcionamiento. Es similar a las interferencias de los pequeños electrodomésticos, como batidoras, aspiradoras y ventiladores.

  • Página 24: Microwave Oven

    Microwave Oven INSTRUCTION MANUAL MODEO: SVMW 821EIB Read these instructions carefully before using your microwave oven, and keep it carefully. If you follow the instructions, your oven will provide you with many years of good service. SAVE THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY...

  • Página 25: Precautions To Avoid Possible Exposure To Excessive Microwave Energy

    ADDENDUM If the apparatus is not maintained in a good state of cleanliness, its surface could be degraded and affect the lifespan of the apparatus and lead to a dangerous situation. Specifications SVMW821EIB Model: Rated Voltage: 230V~50Hz Rated Input Power(Microwave):...

  • Página 26: Important Safety Instructions Warning

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electric shock, injury to persons or exposure to excessive microwave oven energy when using your appliance, follow basic precautions, including the following: 1. Read and follow the specific:"PRECAUTIONS TO AVOID POSSIBLE EXPOSURE TO EXCESSIVE MICROWAVE ENERGY".
  • Página 27 6. WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent person to carry out any service or repair operation that involves the removal of a cover which gives protection against exposure to microwave energy. 7. WARNING: Liquids and other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode.
  • Página 28 16.Only use the temperature probe recommended for this oven.(for ovens provided with a facility to use a temperature-sensing probe.) 17.The microwave oven must be operated with the decorative door open. (for ovens with a decorative door.) 18.This appliance is intended to be used in household applications.
  • Página 29 23. The microwave oven is intended to be used built-in. 24. Steam cleaner is not to be used. 25. Surface of a storage drawer can get hot. 26. WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Care should be taken to avoid touching heating elements.
  • Página 30 To Reduce the Risk of Injury to Persons Grounding Installation DANGER Consult a qualified electrician or serviceman Electric Shock Hazard if the grounding instructions Touching some of the are not completely internal components can understood or if doubt exists cause serious personal as to whether the appliance injury or death.
  • Página 31 CLEANING Be sure to unplug the appliance from the power supply. 1. Clean the cavity of the oven after using with a slightly damp cloth. 2. Clean the accessories in the usual way in soapy water. 3. The door frame and seal and neighbouring parts must be cleaned carefully with a damp cloth when they are dirty.

  • Página 32: Materials You Can Use In Microwave Oven

    Materials you can use in microwave oven Utensils Remarks Browning dish Follow manufacturer’s instructions. The bottom of browning dish must be at least 3/16 inch (5mm) above the turntable. Incorrect usage may cause the turntable to break. Dinnerware Microwave-safe only. Follow manufacturer's instructions. Do not use cracked or chipped dishes.

  • Página 33: Setting Up Your Oven

    SETTING UP YOUR OVEN Names of Oven Parts and Accessories Remove the oven and all materials from the carton and oven cavity. Your oven comes with the following accessories: Glass tray Turntable ring assembly Instruction Manual A) Control panel B) Turntable shaft C) Turntable ring assembly D) Glass tray E) Observation window...

  • Página 34: Installation And Connection

    Installation and connection 1.This appliance is only intended for domestic use. 2.This oven is intended for built-in use only. It is not intended for counter-top use or for use inside a cupboard. 3. Please observe the special installation instructions. 4.The appliance can be installed in a 60cm wide wall- mounted cupboard.

  • Página 35: Installation Instructions

    Installation Instructions Please Read the Manual Carefully Before Installation ADJUST SCREW A SCREW B TRIM-KIT PLASTIC COVER Please Note Electrical connection The oven is fitted with a plug and must be only connected to a properly installed earthed socket. In accordance with the appropriate regulations, the socket must only be installed and the connecting cable must only be replaced by a qualified electrician.
  • Página 36 A. Built-in furniture The built-in cabinet shall not have a rear wall behind the appliance. Minimum installation height is 85cm. Do not cover ventilation slots and air intake points. (45) (45) EN-13...
  • Página 37 B. Install the Oven ADJUST SCREW A UPPER AIR TUNNEL ADJUST HEIGHT ADJUST SCREW A TRIM KIT TRIM-KIT 1. Fix ADJSUTSCREW A on the UPPER AIR TUNNEL of the oven, and then install the oven into the cabinet. Adjust the height of ADJUST SCREW A to keep 1mm gap between the ADJUST SCREW A and the top plane of cabinet.

  • Página 38: Control Panel

    Control panel Stop/Clear Start/+30Sec/Confirm EN-15...

  • Página 39: Microwave Cooking

    Operation Instructions 1. Clock Setting When the microwave oven is electrified, the screen will display "0:00", buzzer will ring once. 1) Press " " twice , the hour figures will flash. 2) Turn " " to adjust the hour figures, the input time should be within 0--23. 3) Press "...
  • Página 40 " " Pad instructions Microwave Grill Order Display Power Power P100 100% 3. Grill Press " "twice, the screen will display " " 0:30 Turn " " to set cooking time from 0:05 to 95:00. " " again to start cooking. Press 4.Combi.

  • Página 41: Speedy Cooking

    4) Turn " " to adjust the cooking time until the oven displays "10:00". 5) Press " " to start cooking . 5. Kitchen Timer (1) Press " " once , the screen will display :00, clock indicator will be lighted. (2) Turn "...
  • Página 42 9 9 9 9 . Auto Menu right " " to choose the menu, and "A1" to "A8" will display. 1) In waiting state, turn 2) Press " " to confirm . 3) Turn " " to choose the default weight as the menu chart. 4) Press "...
  • Página 43 Example: If you want to use auto menu to cook fish for 250g. right " " to choose the menu, 1) In waiting state, turn till "A " displays. 2) Press " " to confirm. 3) Turn " " to select the weight of fish till "250" displays. 4) Press "...
  • Página 44 Trouble shooting It is forbidden to run the unit without any food inside. It is very dangerous. According to Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) directive, WEEE should be separately collected and treated. If at any time in future you need to dispose of this product please do NOT dispose of this product with household waste.

Tabla de contenido