VONROC TT501 Serie Traducción Del Manual Original página 7

• Zur Verhinderung einer Instabilität des Wagens
muss dieser sowohl im beladenen als auch im
entladenen Zustand langsam und gleichmäßig
bewegt werden.
• Der Wagen darf nicht von einem Kraftfahrzeug
gezogen werden.
2. MASCHINENDATEN
Verwendungszweck
Diese klappbare Sackkarre wurde für den Transport
von Lasten bis zum Maximalgewicht entwickelt und
kann zur einfachen Lagerung zusammengeklappt
werden. Die Sackkarre ist nicht für den Transport
von Personen oder Lasten geeignet, die nicht
sicher befestigt werden können.
TECHNISCHE DATEN
Modellnr.
Maximale Tragfähigkeit
Gurtlänge
Abmessungen (zusammengeklappt)
Abmessungen (auseinandergeklappt)
Produktgewicht
BESCHREIBUNG
Die Zahlen im Text beziehen sich auf die Abbildun-
gen auf den Seiten 2-3.
1. Griff
2. Rahmen
3. Griffknopf
4. Lastplatte
5. Rad
3. BETRIEB
Auseinanderklappen zu Verwendung (Abb. A, B1, B2)
1. Ziehen Sie den Griff (1) nach oben, bis sich der
Griffknopf (3) automatisch verriegelt.
2. Durch Drucken der Lastplatte (4) nach unten
klappen die Rader (5) automatisch zusammen
mit der Lastplatte (4) aus.
Zusammenklappen zur Lagerung (Abb. A, C1, C2)
1. Ziehen Sie den Griffknopf (3) nach hinten und
schieben Sie den Griff (1) nach unten.
2. Ziehen Sie die Lastplatte (4) gegen den Rahmen
(2).
WWW.VONROC.COM
Achten Sie darauf, dass die Rader (5) automatisch
zur Ruckseite des Rahmens (2) hin hochklappen.
Beladen der Lastplatte
• Prüfen Sie, ob die Sackkarre richtig auseinan-
dergeklappt ist.
• Kippen Sie die Sackkarre leicht nach vorne. So
lässt sich die Lastplatte direkt unter die Last
schieben.
• Kippen Sie die Ladung etwas an und schieben
Sie die Sackkarre so weit wie möglich unter die
Ladung.
• Kippen Sie dann die Sackkarre in die Transport-
position.
Zum Entladen der Ladung von der Sackkarre gehen
Sie in umgekehrter Reihenfolge vor.
4. WARTUNG
TT501XX
80 kg
1,5 m
380x50x700mm
380x374x960mm
Kontrollieren Sie regelmäßig, ob die Sackkarre in
2.8 kg
einwandfreiem Zustand ist, ziehen Sie die Schrau-
ben gegebenenfalls nach und stellen Sie sicher,
dass der Rahmen immer richtig einrastet.
Reinigen des Produkts
• Verwenden Sie zur Reinigung niemals Mine-
ralspiritus, Lösungsmittel oder aggressive
Reinigungsmittel.
• Reinigen Sie das Produkt mit einem feuchten
Tuch und, falls erforderlich, mit einem milden
Reinigungsmittel.
GARANTIE
VONROC-Produkte werden nach den höchsten
Qualitätsstandards entwickelt und sind für den
gesetzlich festgelegten Zeitraum, ausgehend von
dem ursprünglichen Kaufdatum, garantiert frei
von Fehlern in Material und Ausführung. Sollte das
Produkt in diesem Zeitraum aufgrund von Material-
und/oder Verarbeitungsmängeln Fehler aufweisen,
wenden Sie sich bitte direkt an VONROC Kunden-
dienst.
Gefahr von Schäden! Unsachgemäße
Handhabung der Sackkarre kann zu
Schäden führen.
Prüfen Sie das Produkt vor dem Gebrauch
immer erst auf Beschädigungen.
DE
7