Publicidad
FABRICANTE : LG ELECTRONICS INC.
IMPORTADOR : LG ELECTRONICS MEXICO, S. A. DE C.V.
P/No.: MFL30138453
20, YOIDO-DONG, YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, KOREA
AV. SOR JUANA INES DE LA CRUZ NO. 555
COL. SAN LORENZO
TLALNEPANTLA, ESTADO DE MEXICO C.P. 54033
El diseño y especificaciones pueden ser variadas sin aviso para mejorar la
calidad del producto.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG WD-14312RD
Resumen de contenidos para LG WD-14312RD
- Página 1 FABRICANTE : LG ELECTRONICS INC. 20, YOIDO-DONG, YOUNGDUNGPO-GU, SEOUL, KOREA IMPORTADOR : LG ELECTRONICS MEXICO, S. A. DE C.V. AV. SOR JUANA INES DE LA CRUZ NO. 555 COL. SAN LORENZO TLALNEPANTLA, ESTADO DE MEXICO C.P. 54033 El diseño y especificaciones pueden ser variadas sin aviso para mejorar la calidad del producto.
- Página 2 WD-14312RD WD-14316RD...
-
Página 3: Tabla De Contenido
aracterísticas del producto ■ Proceso Automático de Lavado a Secado. El proceso automático de lavado a secado puede ser seleccionado fácilmente. ■ Más económica mediante un Sistema de Lavado Inteligente El Sistema de Lavado Inteligente detecta la cantidad de carga y la temperatura del agua y a continuación determina el nivel óptimo del agua y el tiempo de lavado para reducir al mínimo el consumo de energía y agua. -
Página 4: Advertencias
dvertencias LEA TODA LA INFORMACIÓN ANTES DE SU USO Por su seguridad, siga la información de este manual para minimizar el riesgo de ADVERTENCIA provocar un incendio, una explosión, o una descarga eléctrica, y para evitar que se dañe el electrodoméstico, que alguien resulte herido, o que alguien pierda la vida. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, shock eléctrico o lesiones personales al utilizar la lavadora,... -
Página 5: Especificaciones
specificaciones Tornillos de transporte Cajón Enchufe de toma de corriente (Para el detergente y el Si el cable de alimentación se daña, suavizante para tejidos) debe ser sustituido por el fabricante o sus representantes de servicio o por una persona igualmente calificada, con el fin de evitar cualquier peligro. -
Página 6: Instalación
nstalación Instálelo o guárdelo donde no quede expuesto a temperaturas bajo cero o a la intemperie. La apertura de la base no debe estar obstruida por alfombras cuando se instala la lavadora sobre un suelo con alfombras u otro elemento. Instàlela o guárdela donde no estè... -
Página 7: Requisitos Del Lugar De Instalación
nstalación Requisitos del lugar de instalación Nivel del suelo: La pendiente admisible debajo de la lavadora es de 1° Lavadora Manguera de drenaje Toma de corriente: Debe estar dentro de 1,5 metros de cada lado de la ubicación de la lavadora. No sobrecargue la toma con más de un aparato.Es recomendable un fusor de tiempo retrasado o un circuito. -
Página 8: Conexión Eléctrica
nstalación Conexión eléctrica 1. No utilice una extensión o un adaptador doble. 2. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser sustituido por el fabricante o sus representantes de servicio o por una persona igualmente calificada con el fin de evitar cualquier peligro. 3. -
Página 9: Instalación Del Desagüe
nstalación Este equipo no està diseñado para uso marítimo o para instalaciones móviles como caravanas, avionetas, etc. Desconecte la lavadora si no se va a utilizar por un perìodo largo de tiempo (por ejemplo, vacaciones), especialmente si no hay un drenaje en el piso del lugar. -
Página 10: Ajuste De Nivel
• Si es posible, instale la lavadora en una de las esquinas de la habitación, donde el suelo es más estable. ※ ※ Inserte los tapones de goma para reducir la vibración. ※ ※ Puede obtener los tapones de goma (nº de pieza 4620ER4002B) en el dpto. de repuestos de LG. Importante! •... -
Página 11: Cuidados Antes Del Lavado
uidados antes del lavado ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o daño a personas, lea las Instrucciones Importantes de Seguridad antes de operar este artefacto. 1. Etiquetas de cuidados Busque la etiqueta de cuidados de sus prendas. Ésta le indicará el contenido del tejido de su prenda y cómo se debe lavar. -
Página 12: Cómo Añadir Detergente
ómo añadir detergente Cómo añadir detergente y suavizante para tejidos 1. El cajón distribuidor 3. Dosis de detergente • El detergente se debe utilizar de acuerdo con las instrucciones del fabricante del detergente. • Si se utiliza más detergente que la cantidad recomendada, se produce demasiada espuma y esto hará... -
Página 13: Función
unción Usted puede seleccionar ciclos diseñados para diferentes tipos de telas y niveles de suciedad. Extra Remojo Lavado 1) Automáticamente detecta la carga y optimiza el tiempo de lavado. Después de haberlo detectado, el tiempo restante estimado del ciclo serà mostrado. -
Página 14: Cómo Utilizar La Lavadora
ómo utilizar la lavadora Inicio/Pausa( 1. Encendido( • Presione el botón Encendido para encender • El botón Inicio/Pausa se utiliza para iniciar el y apagar la lavadora. ciclo de lavado o para detenerlo. Ciclos 4. Lavado Demorado • Permite el comienzo de cualquier ciclo con •... -
Página 15: Temperatura De Lavado/Enjuague
ómo utilizar la lavadora (10) (1) Encendido (5) Temperatura de Lavado/Enjuague (8) Secado (2) Ciclos (6) Velocidad de Centrifugado (9) Enjuague Extra (3) Inicio/Pausa (7) Nivel de Suciedad (10) Lavado Demorado (4) Opción 6. Temperatura de 7. Velocidad de Centrifugado Lavado/Enjuague •... -
Página 16: Guía Automática De Secado
ómo utilizar la lavadora 2) Guia de tiempo de secado 9. SECADO • Presione el botón de secado para seleccionar el • El proceso automático de lavado a secado de su tiempo. lavadora-secadora puede ser seleccionado en forma fácil. • El ciclo de secado puede durar hasta 150 min Cuando selecciona solamente el secado, iniciará... -
Página 17: Indicador De Estado
ómo utilizar la lavadora OPCIÓN INDICADOR DE ESTADO 1) Remojo • Use este model para lavar prendas normales • Estas luces muestran el tiempo y pesadas que estén excesivamente sucias. transcurrido del ciclo que está operando • Disponible para Sanitario, Algodón/Toallas, la lavadora. -
Página 18: Mantenimiento
antenimiento ❋ Retire las prendas de la lavadora tan pronto como termine el ciclo. En los artículos que quedan en la lavadora se puede desarrollar un exceso de arrugamiento, transferencia de color y olores. ❋ Antes de limpiar el interior de la lavadora, desenchufe el cable de alimentación eléctrica para evitar riesgos de descarga eléctrica. -
Página 19: Cajón Distribuidor De Detergente
antenimiento Cajón distribuidor de detergente ❋ Cuándo los detergentes blancos y suavizantes para tejidos dejan un depósito en el cajón. • Se deben limpiar de vez en cuando con un chorro de agua corriente. • Si es necesario, se puede sacar de la máquina pulsando el pestillo hacia abajo y tirando hacia fuera. -
Página 20: El Inyector De La Circulación Del Agua
antenimiento El inyector de la circulación del agua • Limpie el inyector de la circulación del agua, si está estorbando. Limpieza de su lavadora 1. Exterior El cuidado adecuado de su lavadora puede ampliar su vida útil. La parte exterior de la máquina se puede limpiar con agua templada y un detergente doméstico no abrasivo neutro. -
Página 21: Guía Para La Resolución De Fallas
uía para la resolución de fallas ❋ Esta lavadora está equipada con funciones automáticas de seguridad que detectan y diagnostican averías en un estado inicial y que reaccionan de forma adecuada. Cuando la máquina no funciona correctamente o no funciona en absoluto, compruebe los puntos siguientes antes de llamar al Departamento de Servicio. - Página 22 uía para la resolución de fallas Síntoma Posible causa Solución La lavadora no • El cable de alimentación Asegúrese de que el enchufe ajusta correctamente en la toma de corriente. arranca eléctrica quizás no esté enchufado o la conexión puede estar floja. •...
- Página 23 uía para la resolución de fallas Síntoma Posible causa Solución • El suministro de agua no es adecuado en la Pruebe con otro grifo de la casa. zona. • Los grifos de suministro de agua no están Abra completamente el grifo. completamente abiertos.