Utilisation De La Cisaille De Chemins - RIDGID STRUTSLAYR Manual Del Usuario

a. Use the Tape Measure Slot (located on the shear plane)
(Figure 6A).
b. Add 1" (25 mm) to sideplate – strut end measurement
(Figure 6B).
Channel slots are generally repeated every 2" (5 cm). If so,
the strut support plate can be used to align cuts to the slot –
See Figure 7.
Shear Plane
Figure 6A – Measuring Strut Length
Shear Plane
1" (2.5 cm)
Figure 6B– Measuring Strut Length
Shear Plane
4" (10 cm)
Figure 7 – Aligning Cut with Channel Slots
Strut must extend past the strut support for proper operation.
If the strut does not engage the strut support, the cut angle
could be +/- 5° or greater.
4. To shear the strut, with hands clear of the strut head and
material, depress the press tool switch. Operate per press
tool instructions. (Figure 8).
5. Differences in press tools result in slight differences in oper-
ation.
• RIDGID RP 340 and RP 330 press tools may not retract
after the strut is sheared. If so, depress the Tool Pressure
Release Button (see press tool operators manual). Alter-
natively, the press tool switch can be cycled a second time
to retract the press tool ram.
• Some press tools will complete a full cycle and retract with
no other action required.
• 320-E and CT-400 Press tools can NOT be used with the
strut shear.
Utilisation de la cisaille de chemins de câble STRUTSLAYER™
2" (5 cm)
Figure 8 – Shear In Use
6. Remove strut. When the strut is sheared, the ends may be
sharp – handle with care.
7. If the strut is not cut, remove the press tool from the strut
shear head and inspect the material and equipment.
• If out of specification material has been used (stainless
steel strut, etc.), the strut shear dies may need to be
removed to allow the material to be removed.
• Closely inspect the strut shear head for any damage,
such as cracked or broken parts. See the Inspection/
Maintenance section.
Do not continue to use the strut shear head if it does not cut
the material.

Utilisation de la cisaille de chemins

de câble STRUTSLAYER™
AVERTISSEMENT
des avertissements et consignes visant les matériaux et
le matériel utilisés. Le non-respect de l'ensemble de ces
avertissements et consignes augmenterait les risques de
dégâts matériels et de graves blessures corporelles.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS !
• Les forces développées lors de l'utilisation de cet appa-
reil sont suffisantes pour briser ou projeter des pièces
de manière dangereuse. Tenez-vous à l'écart et portez les
équipements de protection appropriés, notamment une pro-
tection oculaire.
• Eloignez vos doigts et vos mains de la cisaille durant
son cycle d'opération. Vos doigts et vos mains risqueraient
d'être écrasés, fracturés ou amputés en cas de prise dans
la cisaille ou entre la cisaille, la sertisseuse et les éléments
environnants.
Avant d'utiliser l'appareil,
familiarisez-vous avec les
consignes ci-présentes, le
manuel de la sertisseuse uti-
lisée, ainsi que l'ensemble
3