Publicidad
Enlaces rápidos
Viro S.p.A. Via Garibaldi,4
40069 Zola Predosa (BO) ITALY
www.viro.it
ELEKTRICKÝ ZÁMEK S OTÁČIVOU ZÁVOROU – montážní návod
CZ
ELECTRIC LOCKS WITH ROTATING DEADBOLT V06 - Mounting instructions
GB
SERRATURE ELETTRICHE A CATENACCIO ROTANTE V06 - Istruzioni di montaggio
I
SERRURES ELÉCTRIQUES PENE DORMANT ROTATIF V06 - Instructions de montage
F
CERRADURAS ELÉCTRICAS CON CERROJO ROTATORIO - Instrucciones de montaje
E
INSTALACE
INSTALLATION
ART.
INSTALLAZIONE
INSTALLATION
INSTALACIÓN
VERTIKÁLNÍ
VERTICAL
VERTICALE
VERTICALE
VERTICAL
HORIZONTÁLNÍ
HORIZONTAL
ORIZONTALE
HORIZONTALE
HORIZONTAL
OPTIONAL X
POZNÁMKA: NA VYŽÁDÁNÍ MIKROSPÍNACÍ MECHANISMUS SIGNÁLU ODEMKNUTO/ZAMKNUTO, VHODNÝ PRO VŠECHNY TYPY ZÁMKŮ
PLEASE NOTE: ON REQUEST MICROSWITCH SIGNAL MECHANISM OPEN/LOCKED SUITABLE FOR ALL LOCKS
NOTA BENE: PER TUTTE LE SERRATURE E' POSSIBILE RICHIEDERE LA PREDISPOSIZIONE CON MICROSWITCH PER SEGNALE MECCANISMO SERRATURA APERTO/CHIUSO
NOTA BENE: POUR TOUTES LES SERRURES EST POSSIBLE DEMANDER LA PREDISPOSITION AVEC MICROSWITCH POUR LE SIGNAL DU MECANISME SERRURE OUVERTE/FERME
NOTA: PARA TODAS LAS CERRADURAS ES POSIBLE PEDIR LA PREDISPOSICIÓN CON MICROSWITCH PARA SEÑAL MECANISMO CERRADURA ABIERTO/CERRADO
- viro@viro.it
PROVEDENÍ
FINISH
FINITURA
FINITION
TERMINACIÓN
POZINKOVÁNO
GALVANIZED
ZINCATA
ZINGUEE
ZINCADA
ANTRACIT
ANTHRACITE
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTRACITA
POZINKOVÁNO
GALVANIZED
ZINCATA
ZINGUEE
ZINCADA
ANTRACIT
ANTHRACITE
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTRACITA
HORIZONTÁLNÍ INSTALACE
HORIZONTAL INSTALLATION
INSTALLAZIONE ORIZZONTALE
INSTALLATION HORIZONTALE
INSTALACIÓN HORIZONTAL
PROVEDENÍ
FINISH
FINITURA
FINITION
TERMINACIÓN
POZINKOVÁNO
GALVANIZED
ZINCATA
ZINGUEE
ZINCADA
ANTRACIT
ANTHRACITE
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTRACITA
Produkt je v souladu s právními předpisy EU (Směrnice 2014/30/UE).
Product in compliance with EU-legislation (Directive 2014/30/UE).
Prodotto conforme alla direttiva europea 2014/30/UE per la
Compatibilità Elettromagnetica)
Produit conforme à la directive européenne 2014/30/UE.
Producto conforme a la directiva europea 2014/30/UE.
ENG
OPTIONAL X
PROVEDENÍ
FINISH
FINITURA
FINITION
TERMINACIÓN
POZINKOVÁNO
GALVANIZED
ZINCATA
ZINGUEE
ZINCADA
ANTRACIT
ANTHRACITE
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTRACITA
POZINKOVÁNO
GALVANIZED
ZINCATA
ZINGUEE
ZINCADA
ANTRACIT
ANTHRACITE
ANTRACITE
ANTHRACITE
ANTRACITA
9990.469
UNI EN 14846
3-B-1-0-0-M-2-0-0
FRA
SPA
HORIZONTÁLNÍ INSTALACE
HORIZONTAL INSTALLATION
INSTALLAZIONE ORIZZONTALE
INSTALLATION HORIZONTALE
INSTALACIÓN HORIZONTAL
1
Publicidad
Manuales relacionados para Viro 1.7918
Resumen de contenidos para Viro 1.7918
- Página 1 Viro S.p.A. Via Garibaldi,4 40069 Zola Predosa (BO) ITALY UNI EN 14846 www.viro.it - viro@viro.it 3-B-1-0-0-M-2-0-0 ELEKTRICKÝ ZÁMEK S OTÁČIVOU ZÁVOROU – montážní návod ELECTRIC LOCKS WITH ROTATING DEADBOLT V06 - Mounting instructions Produkt je v souladu s právními předpisy EU (Směrnice 2014/30/UE).
- Página 2 VÝBĚR CYLINDRICKÉ VLOŽKY Je možné instalovat jakoukoli cylindrickou vložku s evropským profilem splňující normu DIN, nebo s univerzálním palcem. Rozměry vložky by měly vycházet z tloušťky dveří/brány X HORIZONTÁLNÍ podle následujícího obrázku. HORIZONTAL ORIZONTALE HOW TO CHOOSE THE CYLINDER HORIZONTALE It is possibile to use any European profile cylinder with HORIZONTAL DIN or universal cam.
- Página 3 VERTIKÁLNÍ MONTÁŽ VERTICAL INSTALLATION INSTALLAZIONE VERTICALE INSTALLATION VERTICALE INSTALACIÓN VERTICAL OBOUSTRANNÁ VLOŽKA DOUBLE CYLINDER DOPPIO CILINDRO DOUBLE CYLINDRE DOBLE CILINDRO NEBO-OR-OPPURE-OU-O NYLONOVÝ OMEZOVAČ HLUKU (JE-LI PŘÍTOMNÝ) NOISE-ABATING NYLON INSERT HORIZONTÁLNÍ MONTÁŽ (WHEN INSERTED) INSERTO ANTIRUMORE HORIZONTAL INSTALLATION (OVE PRESENTE) INSTALLAZIONE ORIZZONTALE INSERT ANTI-BRUIT (OU EST PRESENTE) INSTALLATION HORIZONTALE...
- Página 4 Viro no asume la responsabilidad por los eventuales daños causados por no respetar las normas de instalación. MŮSTKOVÝ USMĚRŇOVAČ...