Publicidad
Instalación
SISTEMA DE BATERÍA DE RESPALDO
INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
AVISO:
•
Instale este sistema durante el período en que no se
necesite la bomba primaria. Reúna todos los elemen-
tos necesarios antes de comenzar. Lea todas las
advertencias y los pasos indicados para la insta-
lación, antes de comenzar.
•
Es importante que sepa pueden haber fugas de agua
desde el acoplamiento o la tubería cuando se
desarme o se corte el tubo de descarga. Proteja los
componentes del sistema, las herramientas y los
accesorios contra la humedad. Seque todas las zonas
de trabajo que se hayan mojado.
HERRAMIENTAS Y MATERIALES
BÁSICOS QUE SE REQUIEREN
Tenazas ordinarias o grandes
Cinta métrica
Llave de tubo o llave para tuercas de 5/16"
Pinza de corte lateral
Sierra para metales (para cortar el tubo de PVC)
Tenacillas de tamaño mediano
Lápiz
Cinta de teflón
Adhesivo para PVC (soldadura a solvente)
Limpiador para tubos de PVC
Toalla de tela
Batería a descarga de empuje de tipo marino de tamaño
24 o 27 M.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones personales e
inundaciones. No encienda la bomba hasta que no se
hayan pegado todos los accesorios y que el adhesivo se
haya secado. Accesorios flojos pueden hacer que los
tubos exploten y salten causando lesiones personales e
inundaciones.
Saque la bomba primaria del foso del sumidero:
1.
Ubique el nivel del agua de activación ("on") de la bomba
de sumidero primaria. Marque esta ubicación en el tubo
de descarga con un lápiz. Consulte la Figura 1.
2.
Drene el foso del sumidero. Es necesario bombear para
bajar el nivel del agua lo más posible antes de ir al paso
siguiente. Para drenar el foso del sumidero, siga el paso
"2A" o "2B" (a continuación).
2A. Eleve el flotador en el interruptor de flotador hasta
que la bomba se encienda. Use el mango de madera
de una escoba o una vara para hacerlo.
2B. Si la bomba de sumidero tiene un cordón eléctrico
de tipo superpuesto, saque el enchufe del cordón
eléctrico del interruptor de flotador del tomacorri-
ente, y coloque el enchufe del cordón eléctrico de la
bomba directamente en el tomacorriente. Consulte la
Figura 2.
ADVERTENCIA
choque eléctrico puede provocar quemaduras o muerte. No
use metales ni ningún otro material que conduzca electrici-
dad para elevar el flotador. No entre en contacto con el agua
dentro del foso del sumidero. Si se ignora esta advertencia,
existe el riesgo de que ocurran lesiones personales o muerte.
3.
Drene el sumidero.
AVISO: No permita que la bomba marche en seco ya que
provocará daños a la bomba.
4.
Desenchufe la bomba.
Saque el acoplamiento
Remove the
para manguera o marque
hose coupling
el primer corte aquí.
or mark the
1st cut here.
Figura 1 – Marque y corte el tubo según se ilustra
1. Desenchufe el enchufe del cordón
del interruptor de flotador super-
1.
Unplug the "Piggy-back"
float switch cord plug and
puesto y el enchufe del cordón eléc-
the pump power cord plug
trico de la bomba del tomacorriente
from the grounded
con puesta a tierra.
electrical outlet.
2.
Separate the float switch cord plug
from the sump pump cord plug.
2. Separe el enchufe del cordón
del interruptor de flotador
superpuesto del enchufe
del cordón de la bomba de
sumidero.
3.
Plug the pump power cord plug
directly into the outlet.
3. Coloque el enchufe del cordón
eléctrico de la bomba directamente
en el tomacorriente.
Figura 2 – Para pasar el interruptor de flotador por alto
Peligro de choque eléctrico. Un
Apoye la tubería de
Support the
descarga exterior
Exterior
antes de cortar.
Discharge
Pipe, before
cutting.
"Encienda" el nivel
'Turn on'
de agua de la
water level of
Bomba Primaria.
Primary Pump
Marque el tubo
Mark pipe with
con un lápiz aquí
pencil here
(segundo corte)
(2nd cut).
Válvula de retención
Check
Valve
Foso del sumidero
Sump Pit
Grounded
Tomacorriente
Electrical
con puesta a
Outlet
tierra
4166 0402
4
Publicidad
