Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Per Apparecchi Ad Alta Pressione; Pericoli Legati A Pezzi Scaraventati; Pericoli Dovuti A Indumenti Od Oggetti Che Rimangono Impigliati - Parkside PDEXS 150 B2 Traducción Del Manual De Instrucciones Original

AVVERTENZA!
► I valori di emissione acustica indicati nelle
presenti istruzioni sono stati misurati secondo
un procedimento di misurazione conforme
alla norma ISO 15744 e possono venire usati
per un confronto tra vari apparecchi. I valori
di emissione acustica cambieranno in base
all'uso dell'utensile ad aria compressa e in al-
cuni casi potrebbero essere superiori ai valori
indicati nelle presenti istruzioni. La sollecita-
zione da emissione acustica potrebbe risultare
sottostimata se l'utensile ad aria compressa
viene utilizzato regolarmente in tal modo.
AVVISO
► Per una stima precisa del carico da emissione
acustica durante un dato periodo di lavoro,
si dovrebbe tenere conto anche dei tempi nei
quali l'apparecchio viene spento o gira, ma
non è effettivamente in funzione. Questo può
ridurre chiaramente il carico da emissione
acustica per tutto il periodo di lavoro.
Avvertenze generali sulla
sicurezza per apparecchi
ad alta pressione
AVVERTENZA!
► Per pericoli plurimi: le avvertenze relative alla
sicurezza devono venire lette e comprese
prima della messa a punto, della messa in
funzione, della riparazione, della manuten-
zione e della sostituzione di accessori della
levigatrice a disco o della lucidatrice nonché
prima dell'esecuzione di lavori nei pressi
della macchina. Altrimenti si rischia di subire
gravi lesioni fisiche.
■ La levigatrice a disco o la lucidatrice dovrebbe
venire messa a punto, regolata e utilizzata
esclusivamente da operatori debitamente quali-
ficati e addestrati.
■ Questa levigatrice a disco o questa lucidatrice
non deve mai venire modificata. Eventuali
modifiche potrebbero ridurre l'efficacia delle
misure di sicurezza e aumentare i rischi per
l'operatore.
PDEXS 150 B2
■ Non utilizzare mai levigatrici a disco o lucidatrici
danneggiate.
■ L'apparecchio deve venire sottoposto periodica-
mente a una revisione al fine di verificare che
esso sia dotato delle targhette indicanti i valori
di misurazione e i contrassegni richiesti in que-
sto manuale di istruzioni. Per ricevere eventuali
targhette di ricambio l'utente deve contattare il
costruttore.
Conservare le indicazioni di sicurezza e le
istruzioni per il futuro.
Le avvertenze sulla sicurezza non devono
andare perse. — Consegnarle all'operatore.

Pericoli legati a pezzi scaraventati

■ In caso di rottura del pezzo da lavorare o
di accessori o addirittura dell'utensile stesso,
potrebbero venire scaraventati dei pezzi ad
alta velocità.
■ Nell'utilizzo della levigatrice a disco o della
lucidatrice e nella sostituzione di accessori sulla
macchina si devono sempre indossare occhiali
protettivi antiurto. Il grado di protezione neces-
sario dovrebbe essere valutato individualmente
per ogni singola applicazione.
■ Quando si effettuano lavori al di sopra del pro-
prio capo, si deve indossare un casco protettivo.
In questo caso occorre anche valutare i rischi che
potrebbero sussistere per altre persone.
■ Si deve provvedere a garantire che il pezzo da
lavorare sia saldamente bloccato.
■ Fare in modo che le scintille risultanti dall'utilizzo
non comportino pericoli.
■ Prima di sostituire il mezzo abrasivo e prima di
effettuare interventi di manutenzione, staccare la
levigatrice dall'alimentazione di energia elettrica.
■ In questo caso occorre anche valutare i rischi
che potrebbero sussistere per altre persone.
Pericoli dovuti a indumenti od oggetti
che rimangono impigliati
■ Se si indossano indumenti larghi, guanti, gioielli
o collane o se si portano i capelli sciolti quando
ci si trova nelle vicinanze della macchina o dei
suoi accessori, vi è pericolo di soffocamento,
strappamento dei capelli e/o ferite da taglio.
IT
MT
15