Generalidades
ADVERTENCIA
Riesgo
Siempre cortar la corriente hacia el tomacorriente eléc-
trico y desenchufar la bomba antes de repararla.
1. Si la bomba no funciona:
a. Verificar si el enchufe está bien insertado en el toma-
corriente.
b. Verificar si hay fusibles quemados o disyuntores desen-
ganchados en la caja de fusibles/disyuntores.
c. Asegurarse de que nada obstruye el desplazamiento del in-
terruptor de flotador automático.
d. Si el punto a, b y c indicados anteriormente están correc-
tos, enchufar una luz que se sabe está en buen estado. Si
se enciende, llevar su bomba a Sears para ser reparada. Si
no se enciende, el circuito eléctrico está defectuoso; con-
sultar un electricista calificado.
2. La bomba se pone en marcha pero quema los fusibles y los
disyuntores se desenganchan:
Después de desconectar la corriente eléctrica a la bomba,
sacar la malla y la placa protectora de la parte inferior de la
bomba y asegurarse de que el impulsor gira libremente.
Quitar cualquier basura que esté obstruyendo el impulsor. Si
la bomba todavía no funciona correctamente, llévela a su
Departamento de Servicio Sears más cercano para ser
reparada.
3. La bomba funciona pero no desagüa el sumidero:
a. Limpiar la malla de admisión de la bomba.
b. El agua le puede estar entrando al sumidero en forma más
rápida que como puede descargarla la bomba.
c. Asegurarse de que la distancia vertical desde la salida de
descarga de la bomba a la salida del tubo de descarga es
7,6 Mts (25') o menos.
d. Asegurarse de que la tubería de descarga no esté obstru-
ida o congelada.
e. Asegurarse de que la válvula de retención esté funcio-
nando correctamente.
ADVERTENCIA
Riesgo de choque eléctrico. Desen-
chufar la bomba antes de intentar repararla o desmon-
tar algún componente.
1. El motor de la bomba ha sido aceitado en la fábrica y no es
necesaria lubricación adicional.
2. AVISO: El desmontaje del motor invalidará la garantía.
Además puede causar escapes internos y daño a la bomba. Si
el motor falla, reemplazar la bomba completa.
3. La Rejilla de admisión debe mantenerse limpia y libre de
cualquier objeto extraño.
Número de
Amps.
Referencia
HP
Máximos
30455
1/4
8.5
30461
1/3
13.0
30469
1/3
13.0
SERVICIO
de
choque
eléctrico.
ESPECIFICACIONES
Dimensiones en pulgadas (mm)
Largo
Ancho
8-1/2"(216)
8-1/2"(216)
9"(229)
6-1/2"(165)
9"(229)
6-1/2"(165)
Limpieza de la Bomba
1. AVISO: Si se intenta desarmar el motor de la bomba se in-
validará la garantía.
2. Para limpiar el impulsor, sacar los ocho tornillos que sujetan
la placa de base del motor. Limpiar/reemplazar el impulsor
según sea necesario. Para sacar el impulsor, destornillarlo del
árbol del motor.
3. Volver a instalar la placa de base y los tornillos.
REPUESTO PARA EL INTERRUPTOR DE
FLOTADOR AUTOMATICO
(Modelos 390.304551 y 390.304611;
Para Modelo 390.304691, ver la pagina 7)
AVISO: El flotador debe poder oscilar a través de su arco com-
pleto sin interferencia de la pared lateral del sumidero, de la
plomería o de ningún otro objeto.
1. Desenchufe el cordón eléctrico de la bomba del tomacorri-
ente.
2. Saque el tornillo de sujeción de la varilla y deslice el cordón
fuera de la sujeción. Destornille la manija en T del cuerpo
de la bomba.
3. Inserte el nuevo cordón en la sujeción en la misma ubicación
en el cordón con respecto al flotador. Instale la manija en T
en la bomba y apriete.
4. Apriete el tornillo de la sujeción.
5. Verifique el funcionamiento de la bomba llenando el sum-
idero con agua y observando de que la bomba funcione du-
rante un ciclo completo.
ADVERTENCIA
agua en el sumidero, puede resultar en funcionamiento
deficiente, falla prematura de la bomba e inundación.
GPM (L/min.) a Distancia Vertical de Bombeo en Pies (Mts)
Alto
5'(1.6)
9-3/4"(248)
38(144)
11-1/2"(292)
50(189)
11-1/2"(292)
50(189)
5
Si no se verifica la instalación con
10'(3)
15'(4.6)
18'(5.5)
27(102)
11(41.6)
–
41(155)
28(106)
15(57)
41(155)
28(106)
15(57)
20'(6.1)
–
3(11.4)
3(11.4)