1.
Acerca de este manual
Lea el presente manual de instrucciones por completo antes del montaje y la puesta en funcionamiento.
Esto es esencial para un trabajo seguro y un manejo sin problemas.
Debe observar las instrucciones de seguridad y advertencia en la presente documentación y en el producto.
La presente documentación es parte del producto descrito y debe entregarse al comprador junto con el aparato en
caso de reventa.
1.1
Explicación de los símbolos
Advertencia
Este símbolo advierte de una medida de seguridad que se debe observar para evitar daños personales.
¡Precaución!
Este símbolo advierte de una medida de seguridad que se debe observar para evitar daños materiales.
Indicaciones especiales para una mejor comprensión y manejo.
1.2
Directivas y normas
Durante la construcción se aplicaron las siguientes directivas y normas, y son aplicables para el montaje, la puesta en
funcionamiento, funcionamiento y servicio:
DIN EN ISO 12100
DIN EN 60204-1
DIN EN 349
DIN EN ISO 13857
DIN EN 12599
DIN EN 378-1
DIN EN 378-2
DIN EN 378-3
DIN EN 378-4
DIN EN 1127-1
DIN EN 13463-1
DIN EN 60079-0
DIN VDE 0100-100
4
Seguridad de máquinas–
Principios generales de diseño – Evaluación de riesgos y reducción de riesgos
Seguridad de máquinas –
Equipamiento eléctrico de máquinas – Parte 1: Requisitos generales
Seguridad de máquinas –
Distancias mínimas para evitar el aplastamiento de partes del cuerpo humano
Seguridad de máquinas –
Distancias de seguridad para impedir que se alcancen zonas peligrosas con los miembros
superiores e inferiores
Ventilación de edificios –
Métodos de comprobación y medición para la entrega de instalaciones de ventilación y
climatización
Instalaciones de refrigeración y bombas térmicas –
Requisitos de seguridad y medioambientales –
Parte 1: Requisitos básicos, definiciones, clasificación y criterios de selección
Instalaciones de refrigeración y bombas térmicas –
Requisitos de seguridad y medioambientales –
Parte 2: Construcción, fabricación, ensayos, marcado y documentación
Instalaciones de refrigeración y bombas térmicas –
Requisitos de seguridad y medioambientales –
Parte 3: Lugar de instalación y protección de personas
Instalaciones de refrigeración y bombas térmicas –
Requisitos de seguridad y medioambientales –
Parte 4: Funcionamiento, mantenimiento, reparación y recuperación
Atmósferas explosivas –
Protección contra explosiones –
Parte 1: Conceptos básicos y metodología
Equipos no eléctricos para atmósferas potencialmente explosivas –
Parte 1: Método básico y requisitos
Atmósfera explosiva –
Parte 0: Equipos – Requisitos generales
Crear instalaciones de baja tensión –
Parte 1: Principios generales, disposiciones de las características generales, de las caracte-
rísticas generales, conceptos
AL-KO serie de construcción AT4/AT6
Traducción del manual de instrucciones original