versetzt und das Licht erlischt nach 2 Minuten, wenn keine
Bedienung erfolgt. Klicken Sie dann einfach auf die
Kamerataste, um die Fernbedienung aufzuwecken.
(2)
Die Fernbedienung schaltet sich automatisch nach 30
Minuten aus, wenn keine Bedienung erfolgt. Sie müssen
die Kamerataste 2 Sekunden lang drücken, um die
Fernbedienung einzuschalten.
FR Lorsque la puissance est faible en raison d'une
utilisation à long terme, poussez fermement le
couvercle de la pile de la partie supérieure de la
télécommande vers le haut pour remplacer la
nouvelle pile bouton.
Conseils:
(1)
La télécommande se met automatiquement en veille et la
lumière s' é teint au bout de 2 minutes si sans aucune opération,
il su t de cliquer sur la touche de l'appareil photo pour la
réactiver.
(2)
La télécommande s'éteindra automatiquement après 30
minutes si aucune opération n'est effectuée et vous devez
appuyer sur la touche de l'appareil photo pendant 2
secondes pour l'allumer.
ES Cuando la energía es baja debido al uso a largo
plazo, empuje firmemente la tapa de la batería
hacia arriba para reemplazar la batería del nuevo.
Consejos:
(1)
Sin ninguna operación el control remoto se apagará
automáticamente y la luz se apagará después de 2 minutos.
Simplemente haga clic en la tecla de la cámara par.