DESCRIPTION
Convergys 150W
6
1
FR- Prise AC 230V
1
EN- AC output socket 230V
FR- Port USB
2
EN- USB plug
FR- Prise allume-cigare
3
EN- Cigarette lighter
connection
Convergys 300W
3
1
2
5
4
FR- Prise AC 230V
1
EN- AC output socket 230V
FR- Voyant d'alimentation
2
(vert)
EN- Power light (green)
FR- Voyant d'erreur (rouge)
3
EN- Fault light (red)
FR- Port USB
4
EN- USB plug
FR- Câble allume-cigare
EN- Cigarette lighter cable
Visuels non contractuels / Visuals not contractual
1
6
ES- Enchufe AC 230V
230V AC-Ausgang
DE-
ES- Conexión USB
DE- USB Port
ES- Enchufe encendedor
DE-
Zigarettenanzünderanschluss
1
5
4
ES- Enchufe AC 230V
DE- 230V AC-Ausgang
ES- Señal luminoso de
alimentación (verde)
DE- Funktionsanzeige (grün)
ES- Señal luminoso de error
(rojo)
DE- Fehleranzeige (rot)
ES- Conexión USB
DE- USB Port
ES- Cable encendedor
DE- Anschlusskabel für
Zigarettenanzünder
5
FR- Interrupteur On/Off
4
EN- On/Off switch
FR- Ventilateur
5
EN- Fan
FR- Voyant d'alimentation
6
(vert)
EN- Power light (green)
2
3
FR- Bouton d'alimentation
5
On/Off
EN- On/Off switch
FR- Entrée DC "+" (rouge)
6
EN- DC input "+" terminal
(red)
FR- Entrée DC "-" (noir)
7
EN- DC input "-" terminal
(black)
FR- Ventilateur
8
EN- Fan
FR- Câbles de pinces batterie
EN- Cable Battery clip cable
2
4
ES- Interruptor On/Off
DE- EIN-AUS-Schalter
ES- Ventilador
DE- Lüfter
ES- Señal luminoso de
alimentación (verde)
DE- Funktionsanzeige (grün)
6
7
ES- Botón de alimentación
On/Off
DE- EIN-AUS-Schalter
ES- Entrada DC "+" (rojo)
DE- DC-Eingang + Pol (rot)
ES- Entrada DC "-" (negro)
DE- DC-Eingang – Pol
(schwarz)
ES- Ventilador
DE- Lüfter
ES- Cables de pinzas batería
DE- Batteriekabel mit
Krokoklemmen
3
8
2