IKEA PEKHULT Manual De Instrucciones página 2

English
You can use either rechargeable or
non-rechargeable batteries.
Before charging, remove the
rechargeable batteries from the toy.
Only use batteries of the same or
equivalent type as recommended.
Do not mix old and new batteries.
Follow the correct polarity when you
insert the batteries.
Used batteries must be removed from
the product.
Do not short-circuit the supply
terminals.
Français
Il est possible d'utiliser des piles
rechargeables ou alcalines.
Toujours retirer les piles rechargeables
du jouet avant de procéder à leur
recharge.
Utiliser uniquement des piles du même
type ou de type équivalent à celles
recommandées.
Ne pas mélanger des piles neuves avec
des piles usées.
Insérer les piles en respectant les
polarités.
Toute pile usagée doit être retirée du
produit.
Ne pas court-circuiter les pôles des
piles.
2
Español
Puedes utilizar pilas recargables y no
recargables.
Si usas las recargables, quítalas
del juguete antes de ponerlas en
carga. Utiliza sólo las pilas que se
recomiendan o de tipo equivalente.
No mezcles pilas nuevas y viejas.
Inserta las pilas con la polaridad
correcta.
Las pilas agotadas se deben quitar del
juego.
No cortocircuites los polos de las pilas.
AA-2206726-2