Tabla 2: Códigos de la pantalla de 7 segmentos
Estado
Orden de calefacción (W) con prebarrido activo
Orden de calefacción (W) con tiempo entre
barridos activo
Orden de calefacción (W) con postbarrido activo
Período de intento de encendido (TFI)
durante la orden de calefacción (W) activo
Orden de calefacción (W) después de que la
llama esté activa –
con el termostato integrado
apagado
Orden de calefacción (W) después de que la
llama esté activa –
con el termostato integrado
encendido
Señal de llama débil detectada
Error de control interno
Error por válvula de gas abierta (VG)
Llama detectada fuera de la secuencia
Error de la abertura de ventilación
Pérdida de la señal IRQ
Fusible abierto
Ausencia de llama durante TFI
Llama apagada durante el funcionamiento
Error por válvula de gas cerrada
Bloqueo por válvula de gas cerrada
Error de sensor de temperatura del aire
Alimentación de 24 V CA incorrecta
Interruptor de presión abierto
Interruptor de presión atascado en posición
cerrada
Error de conectividad NFC
Error de conectividad de Bluetooth
Estado
Operación
del
control
Recuperación
presionados los
de códigos
En espera
botones OPTION
de falla
y SELECT al
mismo tiempo
Reinicio de
presionados los
códigos de
En espera
botones OPTION
falla
y SELECT al
mismo tiempo
presionados los
Desbloqueo
En espera
botones OPTION
de ajustes
y SELECT al
mismo tiempo
Nota: la orden de calefacción se ignora cuando el control está en error. Los menús de recuperación de
códigos, reinicio y desbloqueo de ajustes se explican más arriba
LED
LED
1
2
h
h
P P
h
h
I I
h
h
P P
t
t
F F
h
h
t t
0
0
0 0
F
F
L L
E
E
1 1
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
1 1
E
E
2 2
E
E
1 1
E
E
0 0
E
E
0 0
E
E
0 0
e
e
C C
e
e
C C
Duración
Pantalla
Acción
de la
acción
Mantenga
F L T
F L T
2-5 segundos
después de
2 segundos
Alterna entre
Mantenga
C L r
C L r
5 -10
segundos
F L T
F L T
después de
5 segundos
Mantenga
U n L
U n L
10-20
después de
segundos
10 segundos
LED
Comentario/paso para la solución de problemas
3
El prebarrido es el tiempo de demora durante una orden de calefacción antes de
r r
un intento de encendido de la chispa
El tiempo entre barridos es el tiempo de demora durante una orden de calefacción
P P
entre los intentos de encendido por chispa
El postbarrido es el tiempo de demora inmediatamente después de que haya
o o
terminado una orden de calefacción
TFI es el período de tiempo durante el cual el control intenta el encendido por
I I
Aparece cuando la llama está activa durante una orden de calefacción normal;
alterna con la señal de llama débil (si corresponde)
Los LED 1 y 2 muestran la lectura del sensor de temperatura; el LED 3 muestra la
F F / / C C
unidad; alterna entre "h t
h
o o
Revise la sonda de llama, limpie o cambie la sonda si es necesario
Los LED estarán en blanco, espere que el control se reinicie; si el problema
1 1
La VG está abierta cuando no debería, revise la VG
4 4
Revise la fuente de encendido, la válvula de gas o la sonda de llama
5 5
Revise la abertura de ventilación y las conexiones de la abertura de ventilación
0 0
Desconecte y conecte la energía y cambie el control si el problema persiste
6 6
2 2
Revise la fuente de encendido, la válvula de gas o la sonda de llama
3 3
Revise la fuente de encendido, la válvula de gas o la sonda de llama
2 2
La válvula de gas está cerrada cuando no debería, revise la VG
Error excesivo por válvula de gas cerrada, el control pasará a la demora por
2 2
reinicio automático y luego se reiniciará
0 0
Revise el sensor de la temperatura del aire y la conexión AirT
8 8
Revise la fuente de tensión de alimentación. Debe ser > 18 V CA y < 30 V CA
1 1
Revise la conexión del interruptor de presión
9 9
Revise la conexión del interruptor de presión
1 1
Desconecte y conecte la alimentación
2 2
Desconecte y conecte la alimentación
LED
• Se almacena un máximo de 5 códigos de error en la secuencia en que ocurren
• Presione el botón OPTION menos de 1 segundo para avanzar al siguiente
código de falla
• Cuando se presione el botón OPTION después del último código de error,
los LED vuelven al estado actual de la unidad
• Se mostrará E N o
si no hay códigos de error almacenados
E N o
• Cuando se suelten los botones OPTION y SELECT después de mantenerlos
presionados al mismo tiempo por 5 a 10 segundos, los LED mostrarán C L r
de manera intermitente 3 veces para indicar que los códigos de error se han
y
borrado correctamente, luego el control volverá al estado actual
• Los códigos de error se almacenan en la memoria del control por hasta 14 días
(los códigos de error almacenados en sistemas alimentados por el terminal
TH-W no caducarán)
• Todos los ajustes en el control se bloquearán después de 10 órdenes
consecutivas de calefacción
• Cuando se suelten los botones OPTION y SELECT después de mantenerlos
presionadas por 10 a 20 segundos, los LED mostrarán U n L
intermitente 3 veces para indicar que los ajustes se han desbloqueado
Solución de problemas
chispa
t" para una llama normal y "F L o
o" para una llama débil
F L
persiste, reemplace el control
Cambie el fusible ATC de 5 A (F1)
Notas adicionales
U n L
C L r
de manera
7