TRACER PRODUCTS Marksman II Serie Manual Del Operador página 59

sonidos asociados con la turbulencia del fluido o la salida por un
agujero u orificio bajo presión diferencial. Es independiente del tipo
de gas o fluido en el sistema. La herramienta Marksman II
detectará inmediatamente las fugas de aire y vacío típicamente
causadas por juntas defectuosas, asientos de válvula desgastados
y grietas en las tuberías, manguera o accesorios.
Fugas en sistemas no presurizados
Los recipientes o contenedores no presurizados no pueden
generar sonidos ultrasónicos. El emisor ultrasónico suministrado
se usa para emitir un sonido ultrasónico, el cual es optimizado a
la respuesta de frecuencia del receptor de la herramienta
Marksman II. Algunos ejemplos son fugas en los conductos y
tuberías de sistemas de calefacción y enfriamiento, tanques,
parabrisas, bandas de protección contra la intemperie e
integridad para toda la casa.
1. Encienda el emisor y colóquelo en el ambiente cerrado que va a
examinarse. El emisor llenará el interior con un sonido de trino
penetrante. Nota: Ya que la
salida está en el rango ultra-
sónico, no se escuchará sin el
receptor.
2. Camine alrededor del exterior
del ambiente encerrado mien-
tras realiza un escán con el
receptor alrededor de las áreas
sospechosas. Las áreas com-
prometidas se revelarán mediante un cambio de tono e intensi-
dad, tanto audible como visual, escuchando y viendo los cambios
en la pantalla de indicadores LED.
Uso de la pantalla de indicadores LED para ubicar fugas
Por favor, tome nota que el control del volumen es independiente de
la pantalla de indicadores LED durante la inspección. Dependiendo
de la cantidad de señal ultrasónica exclusiva detectada, puede
usarse el nivel de intensidad en la pantalla de indicadores LED y la
cantidad de sonido a través de los audífonos. A medida que se acer-
que a la fuga o defecto, disminuya el volumen. A medida que el
sonido se haga más fuerte, repita el proceso hasta que haya identi-
ficado el lugar.
Emisor
59
Receptor