PRECAUCIONES El paquete contiene: • Apague y desenchufe el purificador Respirae antes de • 1 purificador Respirae. moverlo. • Cable de alimentación. • Mantenga una distancia de al menos 20cm entre las entradas de aire y las paredes u otros objetos. • Manual de usuario.
6. Una vez suelto el conector, termine de sacar el cuerpo Electromagnética, la Directiva RoHS y la Directiva de Baja interno de la carcasa exterior. Tensión. Además de con Especificación UNE 0068 2020, y 7. Desatornille los 6 tornillos de la placa frontal para poder con la Norma Española UNE EN ISO 15858, de seguridad acceder a la lámpara. en dispositivos UV-C. INFORMACIÓN DE ELIMINACIÓN Y RECICLAJE Respirae contiene aparatos eléctricos y electrónicos que no deben mezclarse con residuos domésticos sin clasificar. Tanto las lámparas como el propio Respirae al final de su vida útil deberán ser dispuestos en un punto limpio para su correcto reciclaje y/o eliminación. Clip GARANTÍA Respirae tiene una garantía de 2 años. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Un uso inadecuado de estos equipos puede provocar posibles daños para los seres vivos.
Nota: Le illustrazioni e gli accessori del prodotto in questo eseguite da bambini senza supervisione. manuale d’uso sono solo a scopo di riferimento. Il prodotto e le funzionalità effettive possono variare in seguito a PRECAUZIONI miglioramenti del prodotto. • Spegnere e scollegare il purificatore Respirae prima di Il collo contiene: spostarlo. • 1 purificatore Respirae. • Mantenere una distanza di almeno 20 cm tra l’ingresso • Cavo di alimentazione. dell’aria e la parete o altri oggetti. • Manuale d’istruzioni.
UV-C. lampada. INFORMAZIONI SULLO SMALTIMENTO E SUL RICICLAGGIO RESPIRAE contiene apparecchiature elettriche ed elettroniche che non devono essere mescolate con rifiuti domestici non classificati. Sia le lampade che lo stesso RESPIRAE al termine della loro vita utile devono essere disposte in un centro rifiuti per un corretto riciclaggio e/o smaltimento. Clip GARANZIA Respirae ha una garanzia di 2 anni. PRECAUZIONI DI SICUREZZA L’uso improprio di queste apparecchiature...
A limpeza e a manutenção a fazer pelo usuario, não devem Nota: as ilustrações do produto e acessórios que ser feitas por crianças sem supervisão. aparecem neste manual de utilizador são apenas para fins de referência. O produto e as funções reais podem variar PRECAUÇÕES devido às melhorias do produto. Desligue e desconecte o purificador Respirae antes de o A embalagem contém: mover. 1 purificador Respirae. Mantenha uma distância de pelo menos 20 cm entre as Cabo de alimentação. entradas de ar e as paredes ou outros objetos.
1. Deite o produto sobre o seu lado direito, conforme se Pode adquirir lâmpadas de substituição na web: mostra na imagem. www.respirae.com ESPECIFICAÇÕES 221 x 816 x 216 mm Dimensões (largura x altura x profundidade) Peso 8 kg Consumo 117,2 W Caudal de ar 112 m Área de atuação 50 m 2. Com uma chave de fendas, desaperte os quatro parafusos da base.
Ne pas s’assoir ni se pencher sur le purificateur. Bouton on/off Ne pas utiliser le purificateur Respirae dans les circonstances Sortie courant suivantes, car elles peuvent causer des chocs électriques, UTILISATION / INSTALLATION des incendies ou d’autres dommages : Placez le purificateur Respirae droit sur une surface » Près des flammes, telles que bougies, brûleurs d’encens, plane près d’une prise électrique. cheminées, inserts, foyers, cigarettes, allumettes, Branchez le cordon d’alimentation. pétards, des torches, ou toute autre source d’incendie possible. Réglez le bouton d’alimentation sur la position de »...
0068 2020, et avec la norme espagnole UNE EN ISO 15858 coque du corps intérieur. pour la sécurité dans les appareils UV-C. 6. Dévisser les 6 vis de la plaque avant afin d’accéder à la lampe. INFORMATIONS SUR L’ÉLIMINATION ET LE RECYCLAGE Respirae contient des équipements électriques et électroniques qui ne doivent pas être mélangés avec des déchets ménagers non classifiés. La lampe/ampoule et Respirae doivent être disposés dans un endroit propre pour un recyclage et/ou une élimination appropriée à leur fin de vie. GARANTIE Clip Respirae a une garantie de 2 ans. PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ Une mauvaise utilisation de ces équipements peut causer des dommages possibles aux êtres vivants.
Página 10
INFORME: ACTIVIDAD ANTIMICROBIANA Fecha de emisión del informe:10/12/2020 Material: Se ha recibido por parte de la empresa Arregui el equipo de desinfección de aire “Respirae” Ensayo: Se ha solicitado la realización de un ensayo para evaluar la actividad antimicrobiana del Method of equipo de desinfección de aire mediante luz UV en base a la norma ISO15714:...
Página 11
7 x 10 UFC/ml (Unità Formanti Colonia per millilitro). Risultati e conclusione: I risultati preliminari del test mostrano che il dispositivo Respirae riduce la carica microbica dell’aria che lo attraversa di oltre il 99,99%. Leioa, 10 dicembre 2020 Dipartimento di Immunologia, Microbiologia e Parassitologia Facoltà...