Resumen de contenidos para Alice's Garden SOLIS AFTXSUN
- Página 1 SOLIS 30/09/2019 AFTXSUN alicesgarden.fr - alicesgarden.be - alicesgarden.es - alicesgarden.nl alicesgarden.co.uk - alicesgarden.pt - alicesgarden.it - alicesgarden.com.au...
- Página 2 INDEX / ÍNDICE / CONTENTS / INHOUD / INDICE FRANÇAIS Conseils d’utilisation de votre mobilier de jardin..............5 Montage..........................7 IMPORTANT, À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE : À LIRE ATTENTIVEMENT ESPAÑOL Consejos de uso de su mobiliario de jardín................5 Montaje ..........................7 IMPORTANTE, CONSÉRVELO PARA FUTURAS REFERENCIAS: LEA ATENTAMENTE ENGLISH...
-
Página 3: Tabla De Contenido
NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing van uw tuinmeubilair................6 Montage..........................7 BELANGRIJK, BEWAAR VOOR TOEKOMSTIGE REFERENTIE: ZORGVULDIG LEZEN PORTUGUÊS Dicas para usar o seu mobiliário de jardim ................6 Montagem..........................7 IMPORTANTE, CONSERVE A REFERÊNCIA DA FATURA: LEIA CUIDADOSAMENTE ITALIANO Consigli per l’utilizzo dei vostri mobili da giardino ..............6 Montaggio ..........................7 IMPORTANTE, CONSERVARE PER ULTERIORI CONSULTAZIONI:... - Página 4 110KG Poids d’assise maximal : 110kg Attention : risques de blessures Peso asiento máximo : 110 kg Cuidado : riesgo de lesión Maximum seat weight: 110 kg / 242 lbs Caution : risk of injury Maximale zitplaatsen gewicht: 110 kg Waarschuwing: risico op verwondigen Peso máximo do assento: 110 kg Cuidado: risco de ferimentos...
-
Página 5: Consejos De Uso De Su Mobiliario De Jardín
CONSEILS D’UTILISATION DE VOTRE MOBILIER DE JARDIN • Eviter le contact direct du textilène avec une source de chaleur (bougie, appareil électrique, chauf- fage, etc...) • Pour des raisons de stabilité, et afin de préserver les pas de vis d’un serrage de travers, il est im- pératif d’assembler manuellement tous les éléments, et de serrer toutes les vis à... -
Página 6: Gebruiksaanwijzing Van Uw Tuinmeubilair
GEBRUIKSAANWIJZING VAN UW TUINMEUBILAIR • Laat het textileen niet in contact komen met een warmtebron (kaars, elektrische apparatuur, verwar- ming etc.). • Voor stabiliteit en om doordraaien te voorkomen, gelieve alle onderdelen handmatig te monteren, te beginnen bij het handmatig aandraaien van de schroeven. Zodra alle onderdelen gemonteerd zijn kunt u de schroeven veilig aandraaien. -
Página 7: Montage
MONTAGE / MONTAJE / ASSEMBLY / MONTAGEM / MONTAGGIO 30/09/2019... - Página 8 Il est impératif d’assembler manuellement Gelieve alle onderdelen handmatig te tous les éléments et de serrer toutes les monteren, te beginnen bij het handmatig vis à la main dans un premier temps. aandraaien van de schroeven. Es obligatorio ensamblar manualmente É...
- Página 9 30/09/2019...
- Página 10 Une fois l’assemblage terminé, vous pou- Zodra alle onderdelen gemonteerd zijn vez procéder au serrage de la visserie de kunt u de schroeven veilig aandraaien. manière plus ferme. Quando a montagem estiver concluída, Una vez realizado el montaje, puede você poderá apertar o hardware com mais apretar los tornillos con más fuerza.
-
Página 12: Importado Por Walibuy Spain Sl
IMPORTÉ PAR WALIBUY SAS 270 avenue de l’Espace, 59118 WAMBRECHIES - FRANCE : 0805 650 000 - : 081 280 149 Service après vente : sav.alicesgarden.fr - sav.alicesgarden.be IMPORTADO POR WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 931 993 006 / 911 337 937 Servicio postventa : desistimiento.alicesgarden.es/defecto IMPORTED BY ALICE’S GARDEN UK LTD... -
Página 13: Importado Para Walibuy Spain Sl
IMPORTADO PARA WALIBUY SPAIN SL Ed Palau de Mar, Plaça Pau Vila 1, oficina 3B3, 08039 BARCELONA - ESPAÑA : 300 505 955 Serviço pós-venda : livreresolucao.alicesgarden.pt/defeito IMPORTATO DA WALIBUY ITALIA S.R.L Via Torino 60, 20123 MILANO - ITALIA : 0039-02 87368397 Contatto : contatto@alicesgarden.it IMPORTED BY ALICE’S GARDEN OUTDOOR PTY LTD SHOP 1, 1 Denham Street Bondi 2026 NSW - AUSTRALIA...