Publicidad
47
Nyelvválasztás
Ha a kihangosítót sikeresen csatlakoztatta az áramellátáshoz, akkor az a gyújtás bekapcsolásakor auto-
matikusan aktiválódik. A hangutasítások használat a Plusz gomb 10 másodperces lenyomásával be kell
kapcsolni. Ezután ki kell választani a hangjelzések nyelvét, amelyről a készülék a „Choose language" tá-
jékoztat. Megjelennek a készüléken rendelkezésre álló nyelvek (angol, német, francia, spanyol, orosz,
lengyel, cseh és holland). A kiválasztott nyelvet a középső gomb egyszeri megnyomásával erősítheti meg.
A rendelkezésre álló nyelvek listáját az eszköz háromszor jeleníti meg. Ha nem választ nyelvet, a készülék
automatikusan az angolra áll.
A kiválasztott nyelv módosításához állítsa vissza a készülék alapállapotát úgy, hogy a mínusz - gombot 10
másodpercig nyomva tartja. A készülék alaphelyzetbe áll, majd újra felkínálja a nyelvválasztás lehetőségét.
A hangjelzéseket a plusz + gomb 10 másodperces nyomva tartásával lehet kikapcsolni.
Selezione della lingua
Dopo aver correttamente collegato il dispositivo vivavoce all'alimentazione elettrica, esso si attiva se
è stato acceso. Per utilizzare i prompt vocali, essi devono essere attivati tenendo premuto il tasto Più per
circa 10 sec. Successivamente occorre selezionare la lingua dei prompt vocali, dei quali il dispositivo in-
forma mediante "Choose language". Il dispositivo richiama le lingue disponibili (inglese, tedesco, france-
se, spagnolo, russo, polacco, ceco e olandese). Premendo una volta il tasto centrale si conferma la sele-
zione della lingua richiamata. Il dispositivo richiama per tre volte l'elenco delle lingue disponibili. Se non
si seleziona alcuna lingua, viene caricata automaticamente la lingua inglese.
Per modificare la lingua selezionata, resettare il dispositivo alle impostazioni iniziali tenendo premuto il
tasto Meno per 10 sec. Il dispositivo viene resettato e il processo di selezione della lingua viene ripetuto.
Per disattivare i prompt vocali, tenere premuto per circa 10 sec. il tasto Più.
Publicidad
