tau MRT Serie Guía Para La Instalación página 4

Do not install the product in explosive environments.
Prior to installing the automation, make all structural modifications in order to ensure safety distances
and protect and segregate areas in which people may be exposed to the risk of crushing, shearing,
dragging or similar dangers. Make sure the existing structure is sufficiently sturdy and stable.
The safety devices (photocells, sensitive edges, emergency stop devices, etc.) must be installed ac-
cording to current legislation and directives, the rules of good workmanship, the installation area, the
operating logic of the system and the forces developed by the powered door or gate.
Fit the signs required by current regulations for identifying dangerous areas. Each installation must
show the identification data of the automated devices in a visible place.
Before connecting to the power supply, make sure the data on the rating plate correspond to the
mains power supply.
Fit a multipole switch/knife switch on the power supply network with contacts opening distance of at
least 3 mm.
Make sure there is a suitable circuit breaker and overcurrent protection device (thermal-magnet breaker
C6) upline from the electrical system.
Connect the automation to an efficient earth system compliant with current safety standards.
The manufacturer declines all liability if incompatible safety and components are installed. Only use
original spare parts to repair or replace the product.
The fitter must provide all the information relative to the automatic, manual and emergency operation
of the automated unit, and give the user the operating instructions.
Keep all the documents concerning the system inside or near the central control unit.
Français
Le Constructeur se réserve le droit d'apporter des modifications ou des améliorations au produit
sans aucun préavis. Les éventuelles imprécisions ou erreurs présentes dans ce fascicule seront
corrigées dans la prochaine édition.
À l'ouverture de l'emballage, vérifier que le produit est intact. Recycler les matériaux suivant les
normes en vigueur.
L'installation du produit devra être effectuée par du personnel qualifié. Tau décline toute
responsabilité pour les dommages aux choses et/ou personnes dus à une éventuelle
installation erronée de l'automatisme ou à la non-mise aux normes suivant les lois en
vigueur (voir Directive Machines).
AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATEUR
Tau vous félicite de votre choix et vous invite à lire très attentivement les pages qui suivent.
Afin de faciliter la compréhension, l'ordre de présentation des instructions suit celui des différentes
phases d'installation de l'automatisme.
Lire attentivement les instructions avant de procéder à l'installation, dans la mesure où
elles fournissent des indications importantes concernant la sécurité, l'installation, l'emploi
et la maintenance.
Tout ce qui n'est pas expressément prévu dans ce manuel N'EST PAS permis.
Les utilisations non indiquées, en effet, pourraient provoquer des dommages au produit et mettre
en danger les personnes, les animaux et/ou les choses.
L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié, professionnellement compétent.
L'installation, les connexions électriques et les réglages doivent être effectués dans les règles
de l'art en respectant les normes en vigueur.
Avant de commencer l'installation, vérifier l'intégrité du produit.
Ne pas installer le produit dans un environnement et une atmosphère explosifs.
Avant d'installer l'automatisme, apporter toutes les modifications structurelles relatives à la réalisa-
tion des espaces de sécurité et à la protection ou à l'isolement de toutes les zones d'écrasement,
cisaillement et de danger en général. Vérifier que la structure existante possède la robustesse
et la stabilité nécessaires.
Les dispositifs de sécurité (photocellules, barres palpeuses, arrêt d'urgence, etc.) doivent être
installés en tenant compte : des normes et des directives en vigueur, des règles de l'art, du site
d'installation, de la logique de fonctionnement du système et des forces générées par la porte
ou le portail motorisés.
Appliquer les signalisations prévues par les normes en vigueur pour identifier les zones dangere-
uses. Chaque installation doit reporter de manière visible, l'indication des données d'identification
des organes automatisés.
Avant de connecter l'alimentation électrique, s'assurer que les données de la plaque correspondent
à celles du secteur de distribution électrique. Prévoir sur le secteur d'alimentation un interrupteur/
sectionneur omnipolaire avec distance d'ouverture des contacts égale ou supérieure à 3 mm.
Vérifier qu'il y a en amont de l'automatisme un interrupteur différentiel et une protection contre
la surcharge adéquats (interrupteur magnétothermique C6).
MRT / MRTS
4