Publicidad
Removal Instructions
Instrucciones para quitar el asa
Como Remover
LIFT
LEVANTAR
LEVANTE
PUSH
EMPUJAR
PRESSIONE
5
• Hold the handle near its base.
• While lifting the side of the wagon, push the handle down
until the angled peg on the base of the handle can be
removed from the hinge area.
• Remove the yellow handle from the wagon.
• Sujetar el asa cerca de la base.
• Mientras levanta el lado del carrito de carga, empujar el
asa hacia abajo hasta que la clavija en ángulo de la base
del asa se pueda quitar del área de la bisagra.
• Quitar el asa amarilla del carrito.
• Segure o apoio perto da base.
• Enquanto levanta a lateral do veículo, pressione a barra
até que a lingueta angulada da base seja removida.
• Remova o apoio amarelo do veículo.
6
• Dispose of the yellow handle.
• Desechar el asa amarilla.
• Descarte o apoio amarelo.
Installation Instructions
Instrucciones de instalación
Como Instalar
Angled Peg
Clavija en ángulo
Lingueta angulada
1
• Note the angled and long peg on the new, green handle.
• Observar la clavija en ángulo y la clavija larga en el asa
verde nueva.
• Observe a lingueta angulada e a lingueta longa do
apoio verde.
2
• Place the wagon on its side.
• Place your foot on the inside of the wagon.
• Poner el carrito de carga sobre un lado.
• Pisar con un pie en el interior del carrito.
• Coloque o veículo de lado.
• Coloque o pé no veículo.
3
Long Peg
Clavija larga
Lingueta longa
Publicidad
