ScanTemp 380 – Infrarotthermometer
Entfernung, Messfleckgröße und Blickfeld
Wenn die Entfernung vom Messobjekt (D) zunimmt, wird
der Messfleck (S) größer im Verhältnis D:S = 8:1. Um eine
möglichst genaue Temperaturangabe zu bekommen, sollte
das Zielobjekt so nahe wie möglich anvisiert werden.
Sicherheitshinweise:
EMC/RFI
• Schützen Sie das Gerät vor elektro-
magnetischer Strahlung (z.B. In-
duktionsheizungen, Mikrowellen)
und statischer Elektrizität. Die
Messung kann durch eine elektro-
magnetische Feldstärke im Hoch-
frequenz-Bereich von ca. 3 V pro
Meter gestört werden. Die Funktionsfähigkeit ist
dadurch nicht dauerhaft beeinträchtigt.
• Schauen sie nie direkt in den Laserstrahl. Es kann dauer-
hafte Schäden am Auge verursachen.
• Halten Sie das Gerät von Kindern fern.
• Legen Sie das Gerät nicht in die Nähe von heißen
Gegenständen.
• Schützen Sie das Gerät vor großen oder abrupten Tem-
peraturschwankungen.
• Das Gerät ist aufgrund der Messtoleranzen nicht zum
Messen der menschlichen Körpertemperatur geeignet.
Batterie:
Batterie OK
Batterie fast leer
demnächst
auswechseln
• Sobald das mittlere oder das rechte Batteriesymbol in
der Anzeige erscheint, wechseln Sie bitte die Batterien
(2 x 1,5 Volt AAA).
• Dazu entfernen die den Batteriedeckel auf der Unter-
seite des Instrumentes, indem Sie den Deckel nach unten
4
Batterie leer
Batterie
Batterie sofort
auswechseln
ScanTemp 380 – Infrarotthermometer
schieben. Achtung: Bitte achten Sie darauf, dass das
Gerät beim Batteriewechsel ausgeschaltet ist!
• Bitte entsorgen Sie Altgeräte und leere Batterien nicht
über den Hausmüll. Geben Sie diese bitte zur umwelt-
gerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechen-
den Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler
Bestimmungen ab.
Fehlermeldung:
°C
°C
Die gemessene Temperatur liegt außerhalb des zulässigen
Messbereichs.
Er2:
Die Umgebungstemperatur ist stark schwankend.
Er3:
Die Umgebungstemperatur liegt außerhalb
0..+50°C (32..122°F).
Bitte 30 Minuten warten, bis sich das Messgerät in der neuen
Umgebungstemperatur stabilisiert hat.
Alle anderen Fehlermeldungen:
Achten Sie darauf, dass das Gerät ausge-
schaltet ist!
Entnehmen Sie die Batterie für ca. 1 Minute
und legen sie danach wieder ein.
Sollte der Fehler weiter auftreten, wenden
Sie sich an Ihren Händler.
Denken Sie daran:
• Für Messungen von glänzenden oder polierten Metall-
oberflächen (Edelstahl, Aluminium) ist das Gerät nicht
geeignet.
• Das Gerät kann nicht durch transparente Oberflächen
wie Glas oder Plastik hindurchmessen. Es misst stattdes-
sen die Temperatur der transparenten Oberfläche.
5