Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
Ceiling Fan LED Accent
Light Fixture Owner's Manual
Questions, problems, missing parts: Before returning to the store, Call Customer Service
Part No. F40BP75400001
Revision: 04232021
AL200
0.43
Net Weight:
1-800-777-4440
Lbs.
• Español - página 10
• Français - page 19
Form No. BP7540-1
U.L. Model No.: AL200
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Luminance Brands AL200
-
Página 1: English
Light Fixture Owner’s Manual 0.43 Net Weight: Lbs. Questions, problems, missing parts: Before returning to the store, Call Customer Service 1-800-777-4440 • Español - página 10 • Français - page 19 Part No. F40BP75400001 Form No. BP7540-1 Revision: 04232021 U.L. Model No.: AL200... -
Página 2: Tabla De Contenido
This LED Accent Light Fixture is NOT to be used on fasten a warning device, such as a tag, to the service Luminance Brands CF Series Ceiling Fans installed in panel. damp or wet locations. -
Página 3: Unpacking Instructions
NOTE: Luminance Brands Ceiling Fans have different configurations of how to assemble the AL200 LED Accent Light Fixture to each fan TOOLS NEEDED FOR INSTALLATION housing. Locate Your Ceiling Fan Model Number in this manuals and proceed from there the Assembly... -
Página 4: Installation On Ceiling Fan Cf901, Cf4502 & Cf4802
2-Pin Connector to the Motor Housing Assembly Male LIGHT FIXTURE 2-Pin Connector (Figure 3) . FEMALE 2-PIN CONNECTOR For storage of excess Connector Wire, tuck the Connector Wire along inside edge of the LED Accent Light Fixture (Figure 3) . Figure 3 U.L. Model No.: AL200... -
Página 5: Installation On Ceiling Fan Cf921
Screws (supplied) (Figure 5) . WARNING To avoid possible fire or electric shock, be careful not to pinch wires under the LED Accent Light Fixture during assembly. Figure 5 luminancebrands.com Please contact 1-800-777-4440 for further assistance U.L. Model No.: AL200... - Página 6 Step 4 .1) to secure the Coupler Cover (Figure 8) . WARNING Figure 8 To avoid possible fire or electric shock, be careful not to pinch wires between coupler cover and the motor housing assembly. U.L. Model No.: AL200...
-
Página 7: Installation On Ceiling Fan Cf5100 & Cf5200
For storage of excess Connector Wire, tuck the CONNECTOR Connector Wire along inside edge of the LED Accent Light Fixture (Figure 11) . MOTOR HOUSING ASSEMBLY MALE 2-PIN CONNECTOR Figure 11 luminancebrands.com Please contact 1-800-777-4440 for further assistance U.L. Model No.: AL200... -
Página 8: Product Limited Warranty
What We Will Do To Correct Problems: If the defect is covered by this limited warranty, Luminance Brands will repair or replace the applicable Luminance Brands Ceiling Fan Product at no charge to You. If repair of the Luminance Brands Ceiling Fan Product is not practical or possible within a reasonable time and no replacement Luminance Brands Ceiling Fan Product can be provided, Luminance Brands will refund You the actual purchase price of Your Luminance Brands Ceiling Fan Product. - Página 9 Questions, problems, missing parts: Before returning to the store, Call Customer Service 1-800-777-4440 www.luminancebrands.com Retain this manual for future use. luminancebrands.com Part No. F40BP75400001 Form No. BP7540-1 Printed in China Please contact 1-800-777-4440 for further assistance Revision: 04232021 U.L. Model No.: AL200 04/2021 U.L. Model No.: AL200...
-
Página 10: Spanish
Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llamar a servicio al cliente 1-800-777-4440 • English – page 1 • Français – page 19 No. de pieza F40BP75400001 No. de formulario BP7540-1 Revisión: 04232021 No. de modelo U.L.: AL200 No. de modelo U.L. AL200... -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
Este accesorio de iluminación de acento LED NO está diseñado eléctrica. Cuando el medio de desconexión de servicio no se para utilizarse en ventiladores de techo Luminance Brands Serie CF pueda bloquear, sujete firmemente un dispositivo de advertencia, instalados en exteriores cubiertos no expuestos a precipitación o en como por ejemplo una etiqueta, en el panel de servicio. -
Página 12: Instrucciones De Desempaquetado
NOTA: Los ventiladores de techo Luminance Brands tienen diferentes configuraciones para poder ensamblar el accesorio de HERRAMIENTAS NECESARIAS iluminación de acento LED AL200 en cada carcasa de ventilador. PARA LA INSTALACIÓN Localice el número de modelo de su ventilador de techo en estos manuales y continúe desde ese punto para realizar el ensamblaje... -
Página 13: Instalación En El Ventilador De Techo Cf901, Cf4502 Y Cf4802
Para almacenar el exceso de cable del conector, introduzca por completo el cable del conector a lo largo del borde interior del accesorio de iluminación de acento LED (Figura 3). Figura 3 luminancebrands.com Sírvase llamar al 1-800-777-4440 para obtener asistencia adicional No. de modelo U.L. AL200... -
Página 14: Instalación Para El Ventilado De Techo Cf921
#8-32 (suministrados) (Figura 5). ADVERTENCIA Para evitar posibles incendios o descargas eléctricas, tenga cuidado de no aplastar los cables debajo del accesorio de iluminación de acento LED durante el ensamblaje. Figura 5 No. de modelo U.L. AL200... -
Página 15: Instalación En El Ventilador De Techo Cf921
Para evitar posibles incendios o descargas eléctricas, tenga cuidado de no aplastar los cables entre la cubierta del acoplador y el ensamblaje de la carcasa del motor. luminancebrands.com Sírvase llamar al 1-800-777-4440 para obtener asistencia adicional No. de modelo U.L. AL200... -
Página 16: Instalación En El Ventilador De Techo Cf5100 Y Cf5200
LED (Figura 11). CONECTOR MACHO MOTOR HOUSING DE 2 PINES DEL ASSEMBLY MALE ENSAMBLAJE DE LA 2-PIN CONNECTOR CARCASA DEL MOTOR Figura 11 No. de modelo U.L. AL200... -
Página 17: Garantía Limitada Para Productos De Ventilador De Techo Luminance Brands
Techo Luminance Brands Y SUSTITUYEN A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, ESCRITAS U ORALES, EXPRESAS O IMPLÍCITAS, TANTO SI SURGEN POR EFECTO DE LA LEY COMO DE OTRA MANERA, Y TANTO SI EL PROPÓSITO HA SIDO REVELADO COMO SI NO LO HA SIDO Y SI el Producto de Ventilador de Techo Luminance Brands HA SIDO O NO HA SIDO DISEÑADO O FABRICADO ESPECÍFICAMENTE PARA EL USO QUE USTED DESEE HACER DEL MISMO O PARA EL PROPÓSITO QUE USTED TENGA. - Página 18 Preguntas, problemas, piezas faltantes: Antes de devolver el producto a la tienda, llamar a servicio al cliente 1-800-777-4440 www.luminancebrands.com Retenga este manual para uso futuro. Impreso en China No. de pieza F40BP75400001 No. de formulario BP7540-1 04/2021 Revisión: 04232021 No. de modelo U.L.: AL200...
-
Página 19: French
Questions, problèmes, pièces manquantes : Avant de retourner un produit au magasin, téléphoner le service à la clientèle 1-800-777-4440 • English – page 1 • Español – página 10 Pièce N° F40BP75400001 Formulaire N° BP7540-1 Révision : 04232021 Modèle U.L. N° : AL200... -
Página 20: Consignes De Sécurité
à proximité du ventilateur. Avant d’installer ou de réparer le luminaire ou le ventilateur de plafond, mettez ce luminaire que sur les ventilateurs de plafond Luminance Brands modèles CF901, CF921, CF5100, CF5200, CF4502 ou CF4802. l’équipement concerné hors tension au niveau du panneau de service et verrouillez le panneau de service en mode déconnecté... -
Página 21: Instructions Pour Le Déballage
REMARQUE : Les ventilateurs de plafond Luminance Brands ont des configurations différentes en liaison avec le montage du OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’INSTALLATION luminaire à DEL à éclairage accentué AL200 sur chaque boîtier de ventilateur. Cherchez le numéro de modèle de votre ventilateur de Un tournevis à pointe cruciforme Un escabeau plafond dans le mode d’emploi et effectuez ensuite le montage du... -
Página 22: Installation Sur Le Ventilateur De Plafond Cf901, Cf4502 Ou Cf4802
À DEUX BROCHES DU FEMALE 2-PIN LUMINAIRE CONNECTOR Pour ranger le fil du connecteur excédentaire, rentrez le fil du connecteur le long du bord intérieur du luminaire à DEL à éclairage accentué (Figure 3). Figure 3 Modèle U.L. N° : AL200... -
Página 23: Installation Sur Le Ventilateur De Plafond Cf921
Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, faites attention de ne pas pincer des fils sous le luminaire à DEL à éclairage accentué pendant le montage. Figure 5 luminancebrands.com Veuillez téléphoner au +1-800-777-4440 pour toute assistance complémentaire Modèle U.L. N° : AL200... - Página 24 4.1) pour sécuriser le cache du coupleur (Figure 8). AVERTISSEMENT Figure 8 Pour éviter tout risque d’incendie ou de choc électrique, faites attention de ne pas pincer des fils entre le cache du coupleur et l’ensemble de boîtier du moteur. Modèle U.L. N° : AL200...
-
Página 25: Installation Sur Les Ventilateurs De Plafond Cf5100 Ou Cf5200
à DEL à éclairage accentué (Figure 11). CONNECTEUR MÂLE MOTOR HOUSING À DEUX BROCHES ASSEMBLY MALE DE L’ENSEMBLE DE 2-PIN CONNECTOR BOÎTIER DU MOTEUR Figure 11 luminancebrands.com Veuillez téléphoner au +1-800-777-4440 pour toute assistance complémentaire Modèle U.L. N° : AL200... - Página 26 Notes / Notas / Remarques Modèle U.L. N° : AL200...
-
Página 27: Garantie Limitée Du Produit
Cette garantie limitée est offerte par Luminance Brands (« Luminance Brands» ou « notre » ou « nous » ou « nos ») à l’acheteur d’origine (« vous » ou « votre ») d’un produit de ventilation de plafond Luminance... - Página 28 Questions, problèmes, pièces manquantes : Avant de retourner un produit au magasin, téléphoner le service à la clientèle 1-800-777-4440 www.luminancebrands.com Conservez ce mode d’emploi pour toute utilisation future. Imprimé en Chine Pièce N° F40BP75400001 Formulaire N° BP7540-1 Révision : 04232021 04/2021 Modèle U.L. N° : AL200...