Prólogo
1
Prólogo
6 / 39
Este manual de instrucciones sirve de información para el personal encargado del manejo,
el operador y, en caso necesario, para el personal especializado. Forma parte del volumen
de suministro de la válvula. Queda prohibido eliminar capítulos de este manual de
instrucciones. La ausencia de un manual de instrucciones o la ausencia de páginas se
deberá reponer de forma inmediata.
El conocimiento de las instrucciones de funcionamiento de la válvula de doble asiento es
el requisito para el funcionamiento correcto de la misma.
Toda persona encargada de los trabajos de colocación, puesta en marcha, manejo,
mantenimiento y reparación, deberá leer y comprender correctamente el contenido de
estas instrucciones y especialmente el capítulo Seguridad.
En caso necesario, se deberá llevar a cabo una instrucción intraempresarial teniendo en
cuenta las cualificaciones especializadas del personal correspondiente.
Para evitar errores de manejo y garantizar la ejecución correcta de las medidas de
comprobación necesarias, este manual de instrucciones deberá estar en todo momento
disponible para el personal encargado del manejo.
Handtmann Armaturenfabrik no asumirá ningún tipo de responsabilidad por daños o fallas
de funcionamiento que se produzcan debido a la inobservancia de este manual de
instrucciones.
Este manual de instrucciones sirve para la válvula de doble asiento INOVA, tipo 580 en los
modelos siguientes:
Tipos
INOVA P lus
INOVA T op
INOVA B asic
Esta documentación está sujeta al servicio de modificaciones de la empresa
Albert Handtmann Armaturenfabrik GmbH & Co. KG. Las modificaciones en esta
documentación se pueden realizar sin previa notificación.
VÁLVULA DE DOBLE ASIENTO INOVA (tipo 580)
BA 058000.06 ES
Equipamiento
Levantamiento de asiento individual, limpieza del "balancer",
limpieza de cámara de fugas
Levantamiento de asiento individual, limpieza de "balancer"
Levantamiento de asiento individual, limpieza del "balancer",
limpieza de cámara de fugas
15.11.2018