812065
Technical details
Dettagli tecnici
Tehnične podrobnost
Detalles técnicos
Detalhes técnicos
Τεχνικές λεπτομέρειες
Tekniske detaljer
Szczegóły techniczne
Détails techniques
Technische details
Technische Details
All parts can be cleaned
EN
with warm water and a neutral
cleanser.
Cautions: Do not exceed max-
imum user weight of 150kg.
Tutte le parti possono esse-
IT
re lavate con acqua tiepida e
sapone neutro.
Precauzioni: Non superare la
portata massima di 150kg.
Vse dele lahko čistie s toplo
SL
vodo in nevtralnim čistilom
Opozorila: Ne presega najve-
čjo dovoljeno maso uporabni-
kov o 150kg.
SHOWERSEAT
ADJUSTABLE IN HEIGHT
Cleaning Instructions - Istruzioni per il lavaggio - Pokyny pre čistenie - Instrucciones
de limpieza - Instruções de limpeza - Οδηγίες καθαρισμού - Rengøring Instruktione -
Instrukcja czyszczenia - Instructions denetoyage - Reinigingsinstruc-tie - Reinigungs-
hin-weise
Todas las piezas se pue-
ES
den limpiar con agua tibia y u
detergente neutro.
Precauciones: No exceda el
peso máximo del usuario de
150 kg.
Todas as peças podem
PT
ser limpas com água morna e
detergente neutro.
Precauções: Não exceda o
peso máximo do utiliador de
150 kg.
Όλα τα μέρη μπορούν να
EL
καθαριστούν με ζεστό νερό
και ένα ουδέτερο καθαριστικό.
Προσοχή: Μην υπερβαίνετε το
μέγιστο βάρος χρήστη 150kg.
Boulevard de la Chanterie
Z A Pôle 49
49124 Saint Barthélémy d'Anjou
WITH BACKREST
Alle dele kan rengøres med
DA
varmt vand og et neutralt ren-
gøringsmiddel.
Forsigtig: Må ike overstie
maksimal brugervægt på 150
kg.
Wszystkie elementy można
PL
myć ciepłą wodą i neutralnym
środkiem czyszczącym.
Uwagi: Nie należy przekra-
czać aksymalnej waga użyt-
kownika 150kg.
Toutes les pièces peuvent
FR
être netoyés peuvent être netoyés
avec de l'eau chaude et n dé-
tergent neutre. n détergent neutre.
Précautions: Ne pas dépasser
le poids de l'utilisteur de 150kg au
maximum.
(t) 02 41 96 18 48
(f) 02 41 74 99 83
(w) www.identites.eu
MAX
150 kg
330 lbs
Alle onderdelen kun-nen
NL
worden schoonge-maakt met
warm water en een neutraal
schoonmaakmiddel.
Waarschuwingen: Neem niet
meer dan de maximale gewicht
van de gebruiker van 150kg.
Alle Teile können mit war-
DE
mem Wasser und einem neu-
tralen Rein-igungsmitel gerei-
nigt werden.
Vorsicht: Nicht mehr als ma-
ximales Benutzerge-wicht von
150 kg.
2
YEAR