15
| Español
Estos datos son válidos para tensiones nominales de [U] 127/220 V. Los valores pueden variar si la tensión fuese
inferior, y en las ejecuciones específicas para ciertos países.
Preste atención al nº de artículo en la placa de características de su aparato, ya que las denominaciones com-
erciales de algunos aparatos pueden variar.
Montaje
Montaje y cambio de la hoja de sierra
u
Antes de cualquier manipulación en la her-
ramienta eléctrica, sacar el enchufe de red
de la toma de corriente.
u
Al montar la hoja de sierra utilice unos
guantes de protección. Podría accidentarse
en caso de tocar la hoja de sierra.
Selección de la hoja de sierra
Al final de estas instrucciones encontrará una
relación de las hojas de sierra recomendadas.
Solamente utilice hojas de sierra de una sola
leva (tipo T). La longitud de la hoja de sierra no
debe ser mayor que la precisada para el corte.
Para efectuar cortes en curva de radio pequeño
emplear una hoja de sierra estrecha.
Montaje de la hoja de sierra (ver figura A)
– Afloje los tornillos 11 de manera que sea posi-
ble desplazar hacia atrás la placa de montaje
con el rodillo guía 5.
– Introduzca el destornillador 8 desde arriba en
el émbolo portaútiles 9 y gírelo en sentido con-
trario a las agujas del reloj 3 – 4 vueltas, aprox.
– Inserte transversalmente al sentido de corte la
hoja de sierra 6 en el émbolo portaútiles 9.
– Gire la hoja de sierra 6 de forma que su den-
tado señale en el sentido de corte. Tire ligera-
mente hacia abajo de la hoja de sierra 6 hasta
enclavarla.
– Introduzca el destornillador 8 desde arriba en
el émbolo portaútiles 9 y gírelo en el sentido
de las agujas del reloj de manera que quede
firmemente sujeta la hoja de sierra 6.
– Empuje hacia delante la placa de montaje con
el rodillo guía 5 contra el lomo de la hoja de
sierra y apriete los tornillos 11.
u
Controle la sujeción firme de la hoja de si-
erra. Una hoja de sierra floja puede llegar a
salirse de su alojamiento y lesionarle.
Protección para cortes limpios
(ver figura B)
u
Antes de cualquier manipulación en la herra-
mienta eléctrica, sacar el enchufe de red de la
toma de corriente.
F 000 622 329 | 06.2010
La protección para cortes limpios 10 (accesorio
especial) evita el astillamiento de los bordes del
corte al aserrar madera. Solamente puede usarse la
protección para cortes limpios con ciertos tipos de
hojas de sierra y además con un ángulo de corte de
0°. Al emplear la protección para cortes limpios tam-
poco deberá desplazarse hacia atrás la placa base 4
para serrar cerca de un reborde.
Meta a presión desde abajo en la placa base 4 la
protección para cortes limpios 10.
Aspiración de polvo y virutas
u
El polvo de ciertos materiales como, pinturas
que contengan plomo, ciertos tipos de made- ra
y algunos minerales y metales, puede ser nocivo
para la salud. El contacto y la inspiración de es-
tos polvos pueden provocar en el usuario o en
las personas circundantes reacciones alérgicas
y/o enfermedades respiratorias. Ciertos polvos
como los de roble, encina y haya son considera-
dos como cancerígenos, especialmente en com-
binación con los aditivos para el tratamiento de
la madera (cromatos, conservantes de la made-
ra). Los materiales que contengan amianto sola-
mente de berán ser procesados por especialis-
tas.
–
Observe que esté bien ventilado el puesto de
trabajo.
–
Se recomienda una mascarilla protectora con
un filtro de la clase P2.
Observe las prescripciones vigentes en su país
sobre los materiales a trabajar.
Operación
Modos de operación
u
Antes de cualquier manipulación en la her-
ramienta eléctrica, sacar el enchufe de red
de la toma de corriente.
Ajuste del ángulo de inglete (ver figura C)
La placa base 4 puede inclinarse hasta 45° ha-
cia la derecha o izquierda para realizar cortes a
inglete.
Bosch Power Tools
– Afloje los tornillos 11, y empuje levemente la
placa base 4 en dirección a la hoja de sierra 6.
– Para ajustar con exactitud unos ángulos de in-
glete definidos, la placa base dispone a la de-
recha e izquierda de unas muescas a 0° y 45°.
Incline la placa base 4 según la escala 12 a la
posición deseada. Para ajustar ángulos de in
glete diferentes puede emplearse un transpor
tador de ángulos.
– Seguidamente, desplace hasta el tope la pla-
ca base 4 en dirección al cable de red.
– Empuje hacia delante la placa de montaje con
el rodillo guía 5 contra el lomo de la hoja de
sierra y apriete los tornillos 11.
La protección para cortes limpios 10 no puede
utilizarse al efectuar cortes a inglete.
Desplazamiento de la placa base (ver figura D)
Para poder serrar cerca de un reborde es posible
echar hacia atrás la placa base 4.
– Desenrosque completamente los tornillos 11.
– Levante la placa base 4 y desplácela de man
era que el tornillo delantero 11 pueda enro-
scarse en el taladro roscado posterior 14. El
segundo tornillo 11 no se requiere en este caso.
– Empuje la placa base 4 en dirección al re sal-
te 15, hasta enclavarla, y desplace hacia de
lante la placa de montaje con el rodillo guía
5 contra el lomo de la hoja de sierra. Apriete
entonces el tornillo 11.
Solamente es posible aserrar con placa base 4 en
posición retraída con un ángulo de inglete de 0°.
Además, no es posible usar el tope paralelo con
el cortador de círculos 18 (accesorio especial) ni
la protección para cortes limpios 10.
Pueste en marcha
u
¡Observe la tensión de red! La tensión de la
fuente de energía deberá coincidir con las indi-
caciones en la placa de características de la
herramienta eléctrica. Las herramientas eléc-
tricas marcadas con 230 V pueden funcionar
también a 220 V.
Conexión/desconexión
Para la puesta en marcha de la herramienta eléc-
trica accionar y mantener en esa posición el in-
terruptor de conexión/desconexión 2.
Para enclavar el interruptor de conexión/descon-
exión 2 ya accionado, empuje hacia la derecha o
Bosch Power Tools
Español |
izquierda la tecla de enclavamiento 1.
Para desconectar la herramienta eléctrica suelte el
interruptor de conexión/desconexión 2. Si el inter-
ruptor de conexión/desconexión 2 estuviese encla-
vado, apriételo primero y suéltelo a continuación.
Al trabajar prolongadamente a bajas revoluciones
puede que la herramienta eléctrica se caliente
fuertemente. Expulse la hoja de sierra y deje tra-
bajar la herramienta eléctrica durante aprox. 3 min
a las revoluciones máximas, para que se refrigere.
Control y preselección del número de carreras
(GST 65 E/GST 65 BE)
Variando la presión ejercida contra el interrup-
tor de conexión/desconexión 2 puede variarse
de forma continua el número de carreras de la
herramienta eléctrica.
Apretando levemente el interruptor de conex-
ión/ desconexión 2 se obtiene número de car-
reras reducido. Incrementando paulatinamente
la presión va aumentando el número de carreras
en igual medida.
Con el interruptor de conexión/desconexión 2 encl-
avado no es posible reducir el número de carreras.
La rueda 3 le permite preseleccionar el nº de car-
reras incluso durante la operación del aparato.
El número de carreras precisado depende del
material y condiciones de trabajo, siendo con-
veniente determinarlo probando.
Es recomendable reducir el número de carreras
al aplicar la hoja de sierra en funcionamiento
contra la pieza de trabajo, así como al aserrar
plástico y aluminio.
Instrucciones para la operación
Siempre utilizar una base de asiento firme o
u
una mesa de aserrar (accesorio especial) al
serrar piezas pequeñas o delgadas.
Antes de serrar madera, tablas de aglomerado de
madera, materiales de construcción, etc., inspec-
cionar si existen en ellos cuerpos extraños como
clavos, tornillos o similares y, en caso afirmativo,
retirarlos.
Aserrado por inmersión (ver figura E)
u
¡Solamente deberán serrarse con el proced-
imiento por inmersión materiales blandos
como la madera, placas de pladur o materi-
ales afines! ¡No procese metales con el pro-
cedimiento de serrado por inmersión!
F 000 622 329 | 06.2010
16