Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Mode d'emploi
MERCI D'AVOIR ACHETÉ LA LAMPE DE TRAVAIL DEL SL-866 AVEC DÉVIDOIR.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
VEUILLEZ LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER VOTRE LAMPE DE
CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES – 125 VOLTS 60 HZ
ATTENTION – AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE CHOC
ÉLECTRIQUE – DÉBRANCHER AVANT L'ENROULAGE DE LA CORDE.
ATTENTION
• NE PAS utiliser le dévidoir avec corde dans des atmosphères explosives, près de
liquides inflammables, ou des endroits où des lampes antidéflagrantes sont requises.
• NE PAS utiliser à proximité de véhicules ou équipements lorsqu'il y a risque de
liquides inflammables entrant en contact avec la lampe.
• NE PAS immerger dans l'eau
• NE PAS utiliser dans les zones où l'eau peut s'accumuler ou dans la pluie ou la
brume
• ATTENTION : Risque de choc électrique – Pour un usage de travail léger dans un
endroit sec uniquement
• USAGE GÉNÉRAL UNIQUEMENT DU DÉVIDOIR À CORDE. NON RECOMMANDÉ
POUR UTILISATION INTENSIVE. POUR UTILISATION À L'INTÉRIEUR ET
DANS UN ENDROIT SEC UNIQUEMENT. POUR USAGE DE TRAVAUX LÉGERS
RÉSIDENTIELS UNIQUEMENT
GENERALE ENROULEUR UNIQUEMENT. NE PAS UTILISER DUR. D'UN ENDROIT
SEC INTÉRIEUR UNIQUEMENT POUR USAGE RÉSIDENTIEL LUMIÈRE SEUL
DEVOIR
AVERTISSEMENT : NE PAS UTILISER AU-DESSUS D'EMPLACEMENTS
DANGEREUX
ATTENTION : NE PAS UTILISER DANS DES EMPLACEMENTS DANGEREUX EN
COMFORMITÉ AVEC LE CODE CANADIEN D'ÉLECTRICITÉ, PARTIE 1
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
• Ce produit comporte une fiche avec 3 broches polarisées sur le cordon d'alimentation.
Ne pas essayer de contourner ce dispositif de sécurité en enlevant la fiche ronde et
annuler ainsi son dispositif de sécurité. Cette fiche ne peut être branchée que dans un
seul sens dans la prise de courant à contact de mise à la terre. Si la fiche ne rentre pas
complètement dans la prise de courant, contacter un électricien qualifié. Ne jamais
utiliser avec une rallonge à deux conducteurs.
• ATTENTION : SORTIR LA CORDE SUR TOUTE SA LONGUEUR LORSQUE VOUS
UTILISEZ LE RÉCEPTACLE
• ATTENTION : NE PAS LAISSER LA CORDE SE RÉTRACTER D'ELLE-MÊME CAR
DES DOMMAGES OU BLESSURES PEUVENT SURVENIR SUITE À LA VITESSE
EXCESSIVE DE REMBOBINAGE.
• ATTENTION : la cloison sèche ne peut supporter le poids de l'assemblage du
dévidoir.
• ATTENTION : Veuillez lire et comprendre les instructions de montage avant
d'essayer d'installer et d'utiliser ce produit
FONCTIONNEMENT
Pour fonctionner, le brancher dans une prise de 120 volts 60 hertz. La lumière du
travail dispose d'un interrupteur à bascule à deux positions pour activer le projecteur:
ou l'éteindre.
TRAITS
• Le cordon de la bobine est 15m cordon 18 / 2 SVT avec polarisé prise à 3 broches.
• Le crochet magnétique peut être fixé soit au sommet de la lumière ou sur le côté.
• Les aimants peuvent aussi être utilisés pour ramasser des objets en acier de petite
taille.
• Cordon réglable arrêter.
INSTRUTIONS DE MONTAGE
INSTALLATION AU PLAFOND OU AU MUR
1. Choisissez un emplacement dans les 2 pieds sur une prise électrique. La prise d'un
ouvre-porte de garage est souhaitable.
2. Pared seca ne tiendra pas le poids de l'assemblage de bobine, de sorte de localiser
une solive de plafond ou poteau mural et en utilisant le support de montage comme
gabarit, marquer les trous de sorte qu'ils sont centrés sur les solives du plafond ou du
goujon.
3. Fixez le support de montage à l'aide des deux vis à bois fournies.
4. Alignez les trous sur le côté de la bobine avec les trous dans le côté du support de
montage et insérer la goupille.
5. Placez la bague de retenue sur la broche et tournez jusqu'à ce que l'anneau entier
Bayco Products, Inc. • 640 South Sanden Blvd. • Wylie, TX 75098 • 1-800-233-2155 • 1-469-326-9400 • www.mybayco.com
SL-864
TRAVAIL.
est dans le trou de la broche. NE PAS faire fonctionner ce moulinet, sans la bague
de retenue en place sur la broche.
SECURITE / CARE
Bobine
• Avertissement : ne laissez pas le cordon se rembobiner seul. Une vitesse
excessivede rembobinage peut causer des dommages ou des blessures.
• Ajustez la butée du cordon pour laisser la bonne longueur de cordon lorsqu'il est
rembobiné.
• Avant le nettoyage du dévidoir, il est important de le débrancher de la source
d'alimentation.
• Nettoyez seulement l'extérieur du dévidoir. Utilisez un linge doux avec un détergent
doux. N'utilisez pas de produits à base de pétrole pour nettoyer le dévidoir. Ne
plongez jamais le dévidoir, les prises de courant ou les baladeuses dans l'eau. Séchez
soigneusement le dévidoir avant de le brancher à une source d'alimentation.
Lampe de travail DEL
ATTENTION RAYONNEMENT LUMINEUX LED: Eviter l'exposition oculaire directe. La
lumière est un produit de classe 2 DEL par IEC 60825-1 Édition 1.2.2001.
• Ne pas utiliser cette lumière travailler dans des zones explosives ou dangereuses.
• Ne pas tenter de réparer ou de démonter la lumière du travail. Il n'y a pas remplaçable
par l'utilisateur pièces pour ce travail léger
GARANTIE
GARANTIE LIMITÉE DE 1 AN
Bayco Products, Inc. garantit que ce produit est exempt de défauts de matériaux
et de fabrication à l'acheteur original pour une période d'un (1) an à partir de la date
d'achat, et inclut les DEL, les boîtiers, les lentilles, les électroniques, les interrupteurs,
les batteries rechargeables et les chargeurs. Les ampoules (autres que les DEL) sont
couvertes pour une période de 90 jours à partir de la date d'achat.
Ce produit sera réparé ou remplacé si nous déterminons qu'il est défectueux. Ceci
est la seule garantie explicite ou implicite, y compris toute garantie de qualité marchande
ou d'adéquation à un usage particulier.
Pour une copie détaillée de la garantie, vous rendre sur le site www.baycoproducts.
com/bayco-product-support/warranties. Gardez ce reçu comme preuve d'achat.
Manual de Instrucción
GRACIAS POR LA COMPRA DE LA LUZ DE TRABAJO LED EN CARRETE SL-866.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
POR FAVOR LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR SU LUZ DE
CLASIFICACIÓN ELÉCTRICA - 125 VOLTS 60 HZ
PRECAUCIÓN - PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS Y
FUEGO - SACAR EL ENCHUFE CUANDO REPARE EL CARRETE DEL CABLE.
PRECAUCIÓN
• NO use este carrete de cable en atmósferas explosivas, cerca de líquidos
inflamables, o donde se requieren lámparas a prueba de explosión.
• NO use en la proximidad de los vehículos o equipos cuando hay riesgo de que
líquidos inflamables entren en contacto con la lámpara de mano
• NO sumerja en agua
• NO utilizar en zonas donde el agua puede acumularse o en la lluvia o la niebla
• PRECAUCIÓN: Riesgo de Descarga Eléctrica - Para Tareas Livianas de Ubicación
en Seco Solamente
• USO GENERAL DE CABLE EN CARRETE SOLAMENTE. NO ES PARA USO
DURO. PARA USAR EN LUGAR SECO, EN EL INTERIOR Y SÓLO PARA SERVICIO
LIGERO DE USO RESIDENCIAL
USO GENERAL CARRETE DE CABLE DE SOLO. NO PARA EL USO DURO. PARA USO EN
INTERIORES LUGAR SECO SOLO PARA USO DE LUZ DE SERVICIO RESIDENCIALES
ADVERTENCIA: NO ES PARA USO SOBRE LUGARES PELIGROSOS
PRECAUCIÓN: NO UTILIZAR EN ZONAS PELIGROSAS COMO LO EXIGE EL
CÓDIGO ELÉCTRICO DE CANADÁ, PARTE I
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
• Este producto tiene un enchufe polarizado de 3 terminales del cable de alimentación.
No intente pasar por alto esta medida de seguridad quitando el tapón redondo
y eliminar su función de seguridad. Este enchufe encajará en un tomacorriente
de una sola manera. Si el enchufe no encaja completamente en el tomacorriente,
comuníquese con un electricista calificado. Nunca utilice un cable de extensión de
dos hilos.
INS-864-18
SL-864
TRABAJO
Publicidad
