Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones - Lista de piezas
Bomba Stándar, relación 2:1
Presión máxima de funcionamiento del fluido, 25 bar
Presión máxima de entrada de aire, 12,5 bar
BIDÓN DE 200 LITROS
Modelo 226040, serie G
Acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE
Patente No. 86-07085
PARA LATA DE 19 LITROS
Modelo 223954, serie B
Acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE
Índice
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lea las advertencias e instrucciones.
GRACO N.V.; Industrieterrein - Oude Bunders;
Slakweidestraat 31, 3630 Maasmechelen, Belgium
Tel.: 32 89 770 700 - Fax: 32 89 770 777
ECOPYRIGHT 1970, GRACO INC.
2
2
4
7
8
. . . . . . . . . .
10
. . . . . . . . . .
11
. . . . . . . . . . . . . . . . .
12
. . . . . . . . . . . . . . . . .
14
16
18
19
20
22
CALIDAD PROBADA. TECNOLOGÍA LÍDER
307026S
Modelo 223954 representado
II 1/2 G T6
ITS03ATEX11227
Rev. N
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Graco 226040
Resumen de contenidos para Graco 226040
-
Página 1: Tabla De Contenido
....... . Mantenimiento de la bomba (Modelo 226040) .. -
Página 2: Símbolos
D Utilice el equipo únicamente para el fin para el que ha sido destinado. Si tiene alguna duda sobre su uso, póngase en contacto con su distribuidor Graco. D No altere ni modifique este equipo. Utilice únicamente piezas y accesorios genuinos de Graco. D Revise el equipo a diario. Repare o cambie inmediatamente las piezas desgastadas o dañadas. -
Página 3: Peligro De Incendios Y Explosiones
ADVERTENCIA PELIGRO DE INCENDIOS Y EXPLOSIONES Una conexión a tierra incorrecta, una ventilación deficiente o la presencia de llamas vivas o chispas pueden crear una condición de peligro y provocar fuegos o explosiones con resultado de daños serios. D Conecte a tierra el equipo y el objeto que esté siendo pulverizado. Consulte la sección Conexión a tierra del sistema, en la página 4. -
Página 4: Instalación
Para obtener asistencia en el diseño de un sistema que satisfaga sus requisitos, póngase en contacto con su representante Graco. Utilice siempre piezas y accesorios originales Graco. Los números de referencia y las letras entre paréntesis se refieren a las indicaciones de las figuras y a las listas de piezas de las páginas 12 hasta 15. -
Página 5: Montaje De La Bomba
Instalación CLAVES Regulador de aire de la bomba Lubricador de la tubería de aire Filtro de la línea de aire Válvula neumática principal de purga (requerida, para la bomba) Válvula de drenaje del fluido (necesaria) Entrada del retorno de fluido de 3/8 npt(f) Manguera de aire conectada a tierra Manguera de fluido conectada a tierra Entrada de fluido de la bomba... -
Página 6: Accesorios Del Sistema
Instalación D Un filtro en la tubería de aire (C) elimina la suciedad y Accesorios del sistema la humedad perjudiciales del suministro de aire a presión. Consulte la Fig. 2 y la sección Accesorios. D Una segunda válvula de purga de aire (D) aísla NOTA: Para lograr el máximo rendimiento de la bomba, los accesorios de la tubería de aire cuando se efectúan compruebe que todos los accesorios empleados... -
Página 7: Funcionamiento
Funcionamiento Procedimiento de descompresión ADVERTENCIA PELIGROS DEL EQUIPO A PRESIÓN Se debe liberar manualmente la presión del sistema para evitar que éste se ponga en funcionamiento o comience a pulverizar accidentalmente. Para reducir 03765 el riesgo de causar serios daños con la pulverización Fig. -
Página 8: Protección Anticorrosión De La Bomba
Funcionamiento Protección anticorrosión de la bomba Lubricación Si no está utilizando un lubricador accesorio de la línea de PRECAUCIÓN aire, lubrique manualmente el motor cada día. Desconecte el regulador de aire, coloque aproximadamente 15 gotas de El agua, e incluso la humedad del aire, pueden causar aceite ligero de máquina en la entrada de aire de la bomba, la corrosión. - Página 9 NOTAS: 307026...
-
Página 10: Mantenimiento De La Bomba (Modelo 226040)
Mantenimiento de la bomba (Modelo 226040) En la parte superior del eje (120), instale una empa- ANTES DE COMENZAR quetadura de la copela (107**) con los bordes dirigidos Tenga a mano todas las piezas de reparación hacia arriba, el cojinete (108**), y la segunda empaque- necesarias. -
Página 11: Mantenimiento De La Bomba (Modelo 223954)
Mantenimiento de la bomba (Modelo 223954) Desenrosque el alojamiento de la válvula de pistón (309) ANTES DE COMENZAR de la varilla de conexión inferior (315). Destornille el cuerpo del pistón (313) del alojamiento de la válvula Tenga a mano todas las piezas de reparación nece- de pistón (309). -
Página 12: Piezas De La Bomba (Modelo 226040)
Piezas de la bomba Modelo 226040, serie G acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE 118** 134** REBORDES DIRIGIDOS HACIA ABAJO 107** REBORDES DIRIGIDOS HACIA ARRIBA 108** 107** REBORDES DIRIGIDOS HACIA ABAJO RANURAS DIRIGIDAS HACIA ARRIBA APRETAR A UN PAR DE 27–34 N.m... -
Página 13: Motor Neumático
Piezas de la bomba Modelo 226040, serie G acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE Pos. Ref. pieza Descripción Cant. Pos. Ref. pieza Descripción Cant. 204722 MOTOR NEUMÁTICO 204725 . CAMISA, base de bomba vea las piezas en el manual 307851 204885 . -
Página 14: Piezas De La Bomba (Modelo 223954)
Piezas de la bomba Modelo 223954, serie B acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE 318** 307** REBORDES 334** DIRIGIDOS REBORDES DIRIGIDOS HACIA HACIA ABAJO ARRIBA 308** 307** REBORDES DIRIGIDOS HACIA ABAJO RANURAS DIRIGIDAS HACIA ARRIBA APRETAR A UN PAR DE 27–34 N.m 304** RANURAS DIRIGIDAS... - Página 15 Piezas de la bomba Modelo 223954, serie B acero inoxidable, empaquetaduras de PTFE Pos. Ref. pieza Descripción Cant. Pos. Ref. pieza Descripción Cant. 223953 MOTOR NEUMÁTICO; 223956 . CAMISA, base de bomba; vea las piezas en el manual 307851 acero inoxidable 223955 CONJ.
-
Página 16: Accesorios
Accesorios Deben adquirirse por separado. REGULADOR DE AIRE Y MANÓMETRO PRESIÓN MÁXIMA DE FUNCIONAMIENTO de 21 bar ABRAZADERA DE CONEXIÓN A TIERRA 103538 202156 Rango de regulación CABLE DE CONEXIÓN A TIERRA 208950 de presión de 0–14 bar; entrada y salida de 3/8 npt(f). 7,6 m de largo, 1,5 mm VÁLVULA DE DRENAJE DEL FLUIDO... -
Página 17: Filtro Del Fluido
(1/2 pulg.) de D.I.; acoplamiento de 1/2 npt (mbe). KIT DE CONVERSIÓN 01357 DE EMPAQUETADURAS UHMWPE 224017 Convierte el modelo 226040 para que pueda utiliza Herramienta 233583 (48 cm de long.) empaquetaduras de cuello de Polietileno de Peso Para instalar las juntas. -
Página 18: Dimensiones
SALIDA DE FLUIDO DE 1/2 npt(f) 2” npsm (Ajustable) ADMISIÓN DE FLUIDO DE 3/4 npt(f) (MODELO 223954 ÚNICAMENTE) 01347 No. de bomba Dimensiones Longitud de la bomba Peso 226040 1276 mm 822–860 mm 7,7 kg 223954 775 mm 348–358 mm 5,2 kg 18 307026... -
Página 19: Información De Servicio
El kit de reparación 214730 está obsoleto y ha sido La bomba modelo 226040 avanza hasta la serie G. reemplazado por el kit de reparación 224005. La base de bomba modelo 204724 avanza hasta la serie F. -
Página 20: Características Técnicas
Características técnicas Categoría Datos Presión máxima de funcionamiento del fluido 25 bar Gama de presiones de entrada de aire 2–12 bar Ciclos de bombeo por 3,8 litros 40 (50 para el modelo 223954) Velocidad máxima de la bomba recomendada 100 ciclos/minuto para el funcionamiento en continuo Consumo de aire aprox. -
Página 21: Caudal De La Bomba (Fluido De Prueba: Aceite De Grado No. 10)
LEYENDA: Presión de salida del fluido – Curvas negras la zona sombreada (100 cpm). La zona sombreada se Consumo de aire – Curvas grises aplica únicamente al modelo 226040. Para el modelo 223954, la línea de 100 cpm está en 5,7 litros/min. ciclos/min (Modelo 223954) -
Página 22: Garantía De Graco
With the exception of any special, extended, or limited warranty published by Graco, Graco will, for a period of twelve months from the date of sale, repair or replace any part of the equipment determined by Graco to be defective.