Datos Técnicos - Endress+Hauser Nivotester FTW 520 Z Manual De Instalación E Instrucciones

Datos técnicos
6
Datos técnicos
Diseño
•
Cabezal: cabezal en hilera (modelo
Minipac) de plástico
•
Montaje: config. en carril estándar
según:
EN 50022-35 x 7.5 o
EN 50022-35 x 15
•
Config. de protec. según DIN 40050:
Cabezal IP 40,
Bornes IP 20
Temperaturas ambiente permisibles
•
Montaje individual:–20 °C...+60 °C
M. en hilera sin espacio lat.:–20 °C...+50 ° C
•
693En cabezal protec. (2 un.):–20 °C...+40 °C
•
Temp. para almacen.:–25°C...+85°C
Conexiones eléctricas
•
Bornes: bloques extraíbles de bornes, no
intercambiables, 6 polos, 7 polos
•
Diámetro máximo del cable:
de 1 x 0,5 mm2 hasta 1 x 2,5 mm2
o
de 2 x 0,5 mm2 hasta 2 x 1,5 mm2
•
Fuente de alimentación, AC:
220 V –10% hasta 230 V +10%, 50/60 Hz
240 V, 127 V, 115 V, 110 V, 48 V, 42
693V, 24 V, cada uno +15% -10%,
50/60 Hz
100 V, æ10%, 50/60 Hz
•
Consumo de potencia: aprox.3 VA
Entrada de señal
•
Protección: IIC intrínsecamente
seguro [EEx ia], eléctricamente
aislada de la salida y de la fuente
de alimentación.
•
Conexión a la sonda: a dos hilos
para indicación de límite de nivel, a
tres hilos para indicación en dos
puntos.
•
Señal de la medición: señal alterna
trapezoidal sobreimpuesta,
aproximadamente 70 mA ... 1 mA
•
Frecuencia: aproximadamente 40
Hz
•
Voltaje, Up: aproximadamente 0,1 V
... 3,6 V
Compatibilidad electromagnética
•
Emisión de interferencias según EN
61326, equip. eléctrico de clase B.
•
Inmunidad ante interferencias
según EN61326
•
Para referencias generales a la
compatibilidad electromagnética,
véase TI 241F/00/en
Estructura de pedido
FTW 520 Z Nivotester
Certificados
A A IIC zona 0 [EEx ia], VbF, WHG
Modelo
0 Cabezal Minipac, 50 mm, con cajas de bornes
9 Otros
Fuente de alimentación
J AC 240 V, 50/60 Hz
A AC 230 V, 50/60 Hz
G AC 127 V, 50/60 Hz
F AC 115 V, 50/60 Hz
B AC 110 V, 50/60 Hz
L AC 100 V, 50/60 Hz
C AC
K AC
D AC
Y Otros
Salida
0 Contacto de conmutación a potencial libre
Calibrado según campos de
valores
•
Se puede llevar a cabo el calibrado
por solapamiento de los campos
de valores siguientes:
•
I: aprox. 100 Ω ... 700 Ω
•
II: aprox. 700 Ω ... 6 kΩ
•
I: aprox. 6 kΩ ... 50 kΩ
•
Elementos de ajuste: 3
interruptores y un mando de ajuste
detrás del panel frontal
Nivotester FTW 520 Z
48 V, 50/60 Hz
42 V, 50/60 Hz
24 V, 50/60 Hz
Código de pedido
Salida
•
Salida de relé: un contacto de
conmutación a potencial libre
•
Consumo: máx. 4 A, máx. 250 V
AC, máx. 500 VA a cos j ³ 0,7
•
Modo a prueba de fallo de
corriente: seleccionable para
mínimo o para máximo
•
Histéresis de conmutación: aprox.
10% en el campo de valores I,
aprox. 5% en los campo de valores
II y III; o determinado por la
distancia entre las sondas de
máximo y de mínimo
•
Coeficiente de temperatura del
punto de conmutación: < 0,1% K
•
Retardo de conmutación: < 1s
•
Indicadores de funciones: 3 LED en
el panel frontal para los estados de
standby, fallo y alarma de nivel
Sujeto a modificaciones