Resumen de contenidos para CLAS AC 1017
- Página 1 AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bar KIT DETECCIÓN FUGAS NITRÓGENO/HIDRÓGENO (N2-H2) 50bar clas.com...
-
Página 2: Kit Detection De Fuites Azote/Hydrogene (N2-H2) 50Bar
AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar Avant d’utiliser le détendeur, lire attentivement ces instructions et les conserver a n de pouvoir les consulter à l’avenir. Elles fournissent toutes les informations nécessaires pour une utilisation correcte en évitant les dangers et les endommagements de l’appareil. -
Página 3: Liste Des Pieces
AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar LISTE DES PIECES 1. Valve de la bouteille 2. Joint du raccord d’entrée 3. Raccord d’entrée (écrou, frette, étrier) 4. Manomètre haute pression 5. Manomètre basse pression 6. Vis de réglage 7. -
Página 4: Mise En Service
AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar MISE EN SERVICE Branchement du détendeur - Véri er que le détendeur indique le type du gaz et la pression de la bouteille à utiliser. - Tourner la vis de réglage (6) dans le sens contraire des aiguilles d’une montre pour s’assurer que la valve du détendeur est fermée. -
Página 5: Mauvais Fonctionnement
AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar Mauvais fonctionnement - Dans le cas de mauvais fonctionnement (par ex. Perte des manomètres ou de la soupape de décharge), interrompre l’utilisation du détendeur et fermer immédiatement le robinet de la bouteille (1). - Página 6 AC 1017 NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bars Read the following instructions carefully before using the pressure reducer, and keep them for future reference. The instructions provide all the information necessary for correct use of the instrument, to avoid damage and danger.
-
Página 7: Parts List
AC 1017 NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bar PARTS LIST 1. Cylinder valve 2. Inlet connection gasket 3. Inlet connection (nut, bull nose, ask) 4. High pressure gauge 5. Low pressure gauge 6. Pressure adjusting knob 7. Outlet valve 8. Relief valve 9. - Página 8 AC 1017 NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bar ASSEMBLY Connection of the pressure reducer - Check that the pressure reducer is correct both for the type of gas and the pressure in the cylinder in use. - Turn the pressure adjusting screw (6) anticlockwise, to check that the pressure reducer valve is closed.
- Página 9 AC 1017 NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bar Multifunctioning - In case of mulfunction (e.g. leaks in the gauges or in the relief valves) stop use and close the cylinder valve (1) immediately. - Unless there is visible damage to the outside of the instrument, we suggest that the pressure reducer be returned to the supplier to be checked and repaired.
-
Página 10: Kit De Fuga Nitrógeno/Hidrogeno (N2-H2) 50Bares
AC 1017 KIT DE FUGA NITRÓGENO/HIDROGENO (N2-H2) 50bares Leer atentamente estas instrucciones antes de utilizar el manorreductor y guardarlas para poderlas consultar en un futuro. Proporcionan todas las informaciones necesarias para un uso correcto y para evitar peligros y daños al aparato. La empresa no se responsabiliza de accidentes provocados por modi caciones efectuadas... -
Página 11: Lista De Piezas
AC 1017 KIT DE FUGA NITRÓGENO/HIDROGENO (N2-H2) 50bares LISTA DE PIEZAS 1. Válvula de la bombona 2. Junta estanca del racor de entrada 3. Racor de entrada (tuerca, virola, abrazadera) 4. Manómetro de alta presión 5. Manómetro de baja presión 6. -
Página 12: Puesta En Servicio
AC 1017 KIT DE FUGA NITRÓGENO/HIDROGENO (N2-H2) 50bares PUESTA EN SERVICIO Conexión del manorreductor - Veri car que el manorreductor sea adecuado al tipo de gas y de presión de la bombona que se utiliza. - Girar la válvula de regulación (6) hacia izquierdas para asegurarse que la válvula del manorreductor esté cerrada. - Página 13 AC 1017 KIT DE FUGA NITRÓGENO/HIDROGENO (N2-H2) 50bares Funcionamientos anomalos - En caso de mal funcionamiento (por ejemplo: pérdidas desde el manómetro o desde la válvula de seguridad), interrumpir el uso del manorreductor y cerrar enseguida la válvula de la bombona (1).
- Página 14 FRANCE Tél. +33 (0)4 79 72 62 22 Fax. +33 (0)4 79 72 52 86 AC 1017 KIT DETECTION DE FUITES AZOTE/HYDROGENE (N2-H2) 50bar NITROGEN/HYDROGEN LEAK KIT (N2-H2) 50bar Si vous avez besoin de composants ou de pièces, contactez le revendeur En cas de problème veuillez contacter le technicien de votre distributeur agréé...