Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Caré nage – modè le 5 portes
Longeron
Attelage montré dans la position
approprié e
Visserie : 24872F
Équipement requis : Cisailles à tô le
Clé s : 13 mm, 11/16
Enlever le support d'é chappement des deux cô té s
Figure 2
Dé couper l'é cran thermique dans
la zone indiqué e - des deux cô té s
Figure 3
j
Qté (2)
Boulon de carrosserie 7/16-14 x 1.50 GR5
k
Qté (2)
Bloc ¼ x 7/8 x 3.00
l
Qté (2)
Rondelle conique 7/16
m
Qté (2)
Écrou hex. 7/16-14
n
Qté (4)
Boulon M8-1.25 x 40mm CL10.9
NOTE: Revise para ver si el espaciador y el perno de carruaje caben a travé s del orificio de acceso, de lo contrario, modifique el orificio para que las piezas quepan, la ilustració n muestra dos
formas de lograr esto, la primera es con una lima, la segunda es insertando una llave o haciendo palanca, como se muestra. Agrande el orificio lo suficiente para que las piezas entren.
1.
Abaisser le systè me d'é chappement en enlevant les deux (2) boulons M8 qui fixent le support d'é chappement et retourner les boulons au proprié taire, des deux
cô té s – voir la Figure 2.
Dé couper l'é cran thermique dans la zone où le support d'attelage laté ral est monté sur le bas du cadre – voir la Figure 3.
2.
3.
Couper les bandes isolantes en plastique en deux et appliquer les deux moitié s de chaque bande sur le bas des supports d'attelage laté raux entre la fente et le grand
trou d'accè s – voir la Figure 5. Nota : Les bandes isolantes vont entre le support d'é chappement et le support laté ral.
4.
Soulever l'attelage en position et ré installer les supports d'é chappement à l'aide des boulons M8-1.25 x 40mm, des rondelles freins et des rondelles plates fournis
avec l'attelage.
5.
À l'aide du fil de tirage, faire passer un boulon de carrosserie 7/16 à travers le trou d'accè s de l'attelage, puis le bas et le cô té du cadre.
Nota : La manoeuvre sera plus facile si le boulon n'est pas insé ré dans l'espaceur lors de l'introduction dans le cadre - voir la Figure 4
6.
Poser une rondelle conique denté e et un é crou hexagonal sur le boulon de carrosserie, des deux cô té s.
7.
Serrer toute la visserie selon les spé cifications de couple.
Serrer toute la visserie 7/16-14 GR5 au couple de 50 lb-pi (68 N*M). Serrer toute la visserie M8-1.25 CL10.9 au couple de 27 lb-pi (37 N*M).
Nota : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé , boucher tous les trous
percés dans le coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un attelage ou une boule endommagé s doivent ê tre enlevé s et
remplacé s. Observer les mesures de sé curité approprié es en travaillant sous le vé hicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour dé couper
un accè s ou un trou de fixation. Ce produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spé cifications en matiè re de
sécurité des systèmes d'attelage.
© 2011, 2013, 2015 Cequent Performance Products, Inc. – Imprimé au Mexique
Instructions d'installation
Ford Focus
(Tous, sauf le modè le ST)
Caré nage - Berline
Ensemble de barre de
remorquage :
3593
La barre de remorquage doit ê tre utilisé e
dans la position é levé e seulement.
Longeron
Figure 1
9
Appliquer des bandes isolantes en
plastique sur le bas du support
d'attelage laté ral des deux cô té s
Figure 5
(Vendu sé paré ment)
Ne pas excé der les spé cifications de poids
du fabricant du vé hicule de remorquage, ni
2000 LB (908 kg) Poids brut max. de la remorque
200 lb (90,8 kg) Poids max. au timon
Points d'accè s au câ blage : Berline PC3, 4, 5-Portes PC1, 2
Trou d'accè s
5 6 7
1 2 3 4
o
Qté (4)
Rondelle plate 5/16
p
Qté (4)
Rondelle frein 5/16
q
Qté (2)
Fil de tirage 7/16
Qté (2)
Bandes isolantes en plastique
9
Feuille 2 de 3
Numé ros de piè ce :
24872
60290
77256
3"
Plier le fil de tirage pour tenir
le bloc à l'é cart du boulon.
Figure 4
Trou d'accès
ovale
Lime
Figure 6
Visserie similaire des
deux cô té s
24872N
10-07-15
Form F206 Rev A 5605
Clé
Rev. D
Publicidad
