EAS ELECTRIC WFLC191 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. EAS ELECTRIC Manuales
  4. Modules
  5. WFLC191
  6. Manual de instrucciones

EAS ELECTRIC WFLC191 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCCIONS
MANUAL DE INSTRUÇÕES
Este accesorio es opcional y se vende por separado.
This accessory is optional and it is sold separately.
Cet accessoire est optionnel et vendu séparément.
Este acessório é opcional e vendido separadamente.
MÓDULO WIFI: SMART KIT
WIFI MODULE: SMART KIT
MODULE WIFI: SMART KIT
MÓDULO WIFI: SMART KIT
WFLC191
V.1

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para EAS ELECTRIC WFLC191

Resumen de contenidos para EAS ELECTRIC WFLC191

  • Página 1 MÓDULO WIFI: SMART KIT WIFI MODULE: SMART KIT MODULE WIFI: SMART KIT MÓDULO WIFI: SMART KIT WFLC191 MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUEL D'INSTRUCCIONS MANUAL DE INSTRUÇÕES Este accesorio es opcional y se vende por separado. This accessory is optional and it is sold separately.
  • Página 2 Contenido PRECAUCIONES DESCARGAR E INSTALAR LA APLICACIÓN INSTALAR SMART KIT MÉTODO DE INSTALACIÓN ESPECIFICACIONES REGISTRO DEL USUARIO CONFIGURACIÓN DE RED CÓMO USAR LA APLICACIÓN FUNCIONES ESPECIALES DECLARACIÓN AVISO IMPORTANTE: Lea este manual atentamente antes de instalar y utilizar el módulo wifi, y guárdelo para futuras consultas. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Por este medio, declaramos que este Smart Kit cumple con los requerimientos esenciales y otras disposiciones pertinentes de la...

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    1. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Lea las precauciones de seguridad antes de instalar la unidad. A continuación se indican las principales instrucciones de seguridad que se deben seguir. Sistema aplicable: iOS, Android. Mantenga la aplicación actualizada a la última versión. Es posible que la misma no sea compatible con la última versión del software de Android e iOS.

  • Página 4: Descargar E Instalar La App

    - Consulte el sitio web del servicio para más información. Nota: EAS Electric Smart Technology S.L. no será responsable de ningún problema o incidencia causado por Internet, el router WiFi o los dispositivos empleados. Consulte a su proveedor para más información en ese caso.

  • Página 5: Instalación Del Módulo

    3. I NSTALACIÓN DEL MÓDULO Selección de la ubicación del dispositivo No instale el módulo en un lugar donde haya concen- tración de aceites, vapor o gas sulfúrico, o el producto podría deformarse y derivar en una avería. Preparación previa a la instalación En primer lugar, confirme que dispone de todas las piezas indicadas a continuación: Nº...

  • Página 6: Método De Instalación

    4. MÉTODO DE INSTALACIÓN 4.1 Diagrama de tamaño y estructura del controlador wifi Fig 4-1 4.2 Diagrama de principio de cableado Terminal de la Aplicable sólo a WFLC191 placa CN40 rojo rojo ----------------------------------- negro negro ----------------------------------- amarillo ----------------------------------- amarillo ----------------------------------- marrón...

  • Página 7: Retirar La Parte Superior Del Smart Port

     Conecte el terminal macho del cable de conexión (1) a la placa de la unidad interior, y el otro lado al cable apantallado de 4 núcleos del controlador wifi. (Véase Fig. 4-3)  Si necesita que el cable sea más largo, utilice otro tramo de cable para extenderlo (se vende por separado), no corte el cable para empalmarlo.

  • Página 8: Conexión Del Smart Kit

    4.6 Conexión del smart kit Introduzca el USB smart kit aplicando una ligera  fuerza en el terminal del smart port (Fig. 4-6) Fig 4-6 Salida cable 4.7 Cableado superior Para la instalación visible existen dos formas de disponer el cable (véase Fig.

  • Página 9: Montaje De La Tapa Del Smart Port

    Masilla Pliegue Masilla Pliegue Fig 4-9 PRECAUCIÓN Para evitar que pueda entrar agua en el smart port, doble el cable hacia abajo como se muestra en la imagen (Fig. 4-9) y use masilla para sellar los conectores de los cables durante la instalación.

  • Página 10: Conexión Del Smart Port Al Mando Por Cable (Si Es Necesario)

    CN40 Cable de conexión (1) NOTA: Conexión para el funcionamiento con mando por cable ECRL120P. 5. ESPECIFICACIONES Modelo: WFLC191 Estándar: IEEE802.11b/g/n Tipo de antena: Antena de PCB impresa Banda de frecuencia: 2400~2483.5 MHz Potencia máxima transmitida: <20dBm Temperatura de funcionamiento: 0ºC~45ºC/32ºF~113ºF Humedad de funcionamiento: 10%~85% Alimentación: CC 5V/300mA...

  • Página 11: Registro Del Usuario

    6. REGISTRO DEL USUARIO ● Asegúrese de que el móvil esté conectado al router wifi, y de que el router ya se ha conectado a Internet antes del registro de usuario y la configuración de la red. ● Es recomendable iniciar sesión con su correo electrónico y activar la cuenta de registro haciendo clic en el link que se le envía al mismo, por si se le olvida la contraseña.
  • Página 12 ② Escriba la dirección del correo electrónico y la contraseña, luego haga clic en "Register (Registro)"...

  • Página 13: Configuración De Red

    7 . CONFIGURACIÓN DE RED Precauciones Debe ignorar otras redes y asegurarse de que el  dispositivo de Android o iOS esté conectado con la red inalámbrica que desea configurar. Asegúrese de que la función WIFI del dispositivo de An- ...

  • Página 14: Configuración De Red A Través De Bluetooth

    Nota: Hay dos formas de completar la configuración de red: ● Configuración de red a través de escaneo de Bluetooth. ● Configuración de red por tipo de dispositivo seleccionado. Configuración de red a través de Bluetooth Nota: Asegúrese de que el bluetooth de su dispositivo móvil esté...
  • Página 15 ④ Seleccione el Wi-Fi de su ③ Espere a que se encuen- tren los dispositivos y luego casa e introduzca la pulse sobre ellos para contraseña. agregarlos.
  • Página 16 ⑤ Espere a que conecte a la ⑥ Configuración correcta, Puede modificar el red. nombre predeterminado.
  • Página 17 ⑦ Puede seleccionar un ⑧ La configuración de la red Bluetooth se ha nombre existente para el realizado correctamente, dispositivo o personalizar y ahora puede ver el uno nuevo. dispositivo en la lista.
  • Página 18 Configuración de red mediante selección de tipo de dispositivo: ① Si la configuración de la red bluetooth muestra algún error, escoja el método de selección de tipo de dispositivo.
  • Página 19 ② Siga los pasos indicados en la app para entrar en el modo "AP" (desconectar la corriente y volver a conectar, y pulsar el botón LED o No molestar 7 veces hasta que se muestre AP en el display).
  • Página 20 9:41 Choose Method Scan QR code on the unit Note:Wait5-10 seconds while your device is in AP mode before scanning the QR code. Manual Setup ③ Seleccione el método de ④ Seleccione el método configuración de red de "Scan the QR code (Escanear el código QR o (Escanear código QR)".
  • Página 21 ⑤ Seleccione el método ⑥ En el siguiente paso, “Manual Setup seleccione la red Wi-Fi de su (Configuración Manual)”. hogar, e introduzca la Conecte su teléfono a la red contraseña. inalámbrica "net_ac_XXXX", que aparecerá en su lista de redes disponibles una vez el aparato esté...
  • Página 22 ⑦ Espere a que finalice el ⑧ Una vez terminado el proceso de configuración de proceso, podrá ver el la red. dispositivo en la lista.
  • Página 23 NOTA: ● Al finalizar la configuración de red, la APP mostrará un mensaje de confirmación en la pantalla. ● Debido a diferentes entornos de Internet, es posible que el estado del dispositivo siga mostrando "desconectado". Si ocurre esta situación, arrastre la lista hacia abajo para actualizarla en la APP, y asegúrese de que el estado del dispositivo se convierte en "conectado".

  • Página 24: Cómo Usar La Aplicación

    8. CÓMO USAR LA APLICACIÓN Asegúrese de que tanto el dispositivo móvil como el aire acondicionado estén conectados a Internet antes de utilizar la aplicación para controlarlo, y siga los siguientes pasos: ② Seleccione el aire ① Pulse en "Sign in acondicionado.
  • Página 25 ③ Así, el usuario podrá controlar el encendido/ apagado del aire acondicionado, el modo de funcionamiento, la temperatura, la velocidad del ventilador y otros. NOTA: No todas las funciones que se muestran en la aplicación estarán disponibles para el aire acondicionado, según modelo (por ejemplo, funciones especiales como el Modo ECO, Turbo y Swing (Oscilar)).

  • Página 26: Funciones Especiales

    9. FUNCIONES ESPECIALES Programación (Schedules) El usuario puede realizar una programación semanal para encender o apagar el aire acondicionado a una hora especificada y seleccionar la frecuencia de repetición, o el día o los días en los que quiere que actúe esta programación.
  • Página 27 ..�-· 9:41 • Repeat Conflrm Commonly used: � Every day Weekdays Only once Custam: Monday Tuesday Repeat Mon.Thur. > Wednessday º Settings Coai 17 C High > Thursday Label Unnamed > Friday Saturday Sunday...
  • Página 28 Sueño (Sleep) El usuario puede configurar una temperatura de consigna para conseguir la máxima comodidad durante el sueño.
  • Página 29 Modo de comprobación (Check) El usuario puede comprobar el estado de funcionamiento del aire acondicionado con esta función. Al terminar el procedimiento, se mostrarán los procesos normales, los errores detectados e información detallada.

  • Página 30: Compartir Dispositivo (Share Device)

    Compartir dispositivo (Share Device) El aire acondicionado puede ser controlado por múltiples usuarios al mismo tiempo mediante la función Compartir dispositivo. ① Haga clic en " Share ② Se mostrará un código QR. QR code (Compartir código QR) ”...
  • Página 31 ③ Los otros usuarios ④ Ahora los demás pueden agregar el deben iniciar sesión en la dispositivo compartido. aplicación "NetHome Plus" primero, y luego pulsar en "Add Shared Device (Agregar Dispositivo Compartido)" en su móvil. Pídales que escaneen el código QR.
  • Página 32 DECLARACIÓN Para modelo: WFLC191 Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no causa interferencias nocivas; y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluso aquellas que puedan causar un funcionamiento no deseado del dispositivo.
  • Página 33 El diseño y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejora del producto. EAS Electric Smart Technology S.L. no se responsabiliza de las incidencias y problemas causados por Internet, el router y los smartphones utilizados en este proceso.

  • Página 34: Tabla De Contenido

    Contents PRECAUTIONS DOWNLOAD AND INSTALL INSTALL THE SMART KIT INSTALLATION METHOD SPECIFICATIONS USER REGISTRATION NETWORK CONFIGURATION HOW TO USE APP SPECIAL FUNCTIONS DECLARATION IMPORTANT NOTE: Read the manual carefully before installing or connecting your Smart kit (Wireless module). Make sure to save this manual for future reference.
  • Página 35 PRECAUTIONS Read the safety precautions carefully before installing  the unit.  Stated below are important safety issues that must be obeyed. 2. Applicable system: IOS, Android. - APP might not support the latest software version of An- droid and IOS system. Keep the app updated to the latest version.

  • Página 36: Download And Install

    Note: EAS Electric Smart Technology S.L. will not be liable for any issues and problems caused by Internet, Wi-Fi Router and Smart Devices. Please contact the original provider to get further help.
  • Página 37 3. INSTALLATION ACCESSORY Select the installation location Don‘t install at the place which is covered with heavy oil, vapor or sulfureted gas, otherwise, this product would be deformed that would lead to system malfunction. Preparation before installation Please confirm that all the following parts have been supplied.

  • Página 38: Installation Method

    4. INSTALLATION METHOD 4.1 Wifi controller structure size figure Fig 4-1 2. Wiring Principle Sketch Applicable to WFLC191 Insert on the only mainboard CN40 ----------------------------------- black black ----------------------------------- yellow yellow ----------------------------------- ----------------------------------- brown brown Indoor unit mainboard 4-Core Shield Cable, the...
  • Página 39  Connect the male joint of the connective wires group-1 to the mainboard，then connect the other side of the connective wires group-1 to the 4-cor e shielding wire of the smart port. (See Fig.4-3) If want to extent the wire, please use extension cord ...
  • Página 40 4.6 Insert the smart kit Insert the smart kit with slightly strength into the main  PCB of the smart port. (Fig.4-6) Fig 4-6 Top side 4.7 7. Wiring wire outlet For exposed mounting, two outletting positions. (Fig. 4-7). Bottom side Wiring through wire outlet the wall...
  • Página 41 Putty Trap Putty Trap Fig 4-9 CAUTION Avoid the water enter into the smart port, use trap and putty to seal the connectors of wires during wiring installation (Fig.4-9). When under installation, reserve certain length of the connecting wire for convenient to take down the smart port while during maintenance.

  • Página 42: Specifications

    4-core shielding wire CN40 Connective wires group-1 NOTE: Connection for wired control function by ECRL120P. 5. SPECIFICATION Model: WFLC191 Standard: IEEE802.11b/g/n Antenna Type: Printed PCB Antenna Frequency Band: 2400~2483.5 MHz Maximum Transmitted Power: <20dBm Operation Temperature: 0ºC~45ºC/32ºF~113ºF Operation Humidity: 10%~85%...

  • Página 43: User Registration

    6. USER REGISTRATION  Please ensure your mobile device is connected to Wire- less router. Also, the Wireless router has already connected to Internet before doing user registration and network configuration.  It is better to log in your email box and activate your registration account by clicking link in case you forget the password.
  • Página 44 ② Enter your email address and password, and then click "Register".

  • Página 45: Network Configuration

    7 . NETWORK CONFIGURATION Cautions It is necessary to forget any other around network and  make sure the Android or iOS device just connect to the Wireless network you want to configure. Make sure the Android or iOS device Wireless function ...
  • Página 46 Note: There are two ways to finish the network configuration  Network configuration by Bluetooth scan  Network configuration by select appliance type Network configuration via Bluetooth Note: Make sure your mobile device's Bluetooth is activa- ted and working. ① Press “ + Add Device ” ②...
  • Página 47 ④ Select home Wi-Fi, ③ Wait for smart devices to and enter the password. find, then click to add it...
  • Página 48 ⑥ Configuration Success. ⑤ Wait, connecting to the You can modify the default network. name.
  • Página 49 ⑦ You can choose an ⑧ Bluetooth network existing name or configuration is successful, customize a new name. now you can see the device in the list.
  • Página 50 Network configuration by selecting appliance type: ① If the bluetooth network configuration fails, please select the appliance type.
  • Página 51 ② Please follow the above steps to enter “AP” mode.
  • Página 52 9:41 Choose Method Scan QR code on the unit Note:Wait5-10 seconds while your device is in AP mode before scanning the QR code. Manual Setup ④ Choose the "Scan the ③ Choose the network con- figuration method. QR code" method. NOTE: Steps ③...
  • Página 53 ⑤ "Manual Setup" method ⑥ Select your home (Android&iOS). network on the following Follow the instructions on step and enter password. the image to connect to the wireless network.
  • Página 54 ⑧ Configuration Success: ⑦ Network configuration is you can see the device in successful. the list.
  • Página 55 NOTE: ● When finishing network configuration, APP will display success cue words on the screen. ● Due to different internet environment, it is possible that the device status still display “offline”. If this situation occurs, it is necessary to pull and refresh the device list on the APP and make sure the device status become “online”.

  • Página 56: How To Use App

    8. HOW TO USE APP Please ensure both your mobile device and air conditioner are connected to the Internet before using app to control the air conditioner via internet, please follow the next steps: ② Choose the ① Click "Sign In". air conditioner.
  • Página 57 ③ Thus, user can control air conditioners ON/OFF status, operation mode, temperature, fan speed and so on. NOTE: Not all the function of the APP is available on air conditioner. For example: ECO, Turbo, Swing function, please check the user manual to find more information.

  • Página 58: Special Functions

    9. SPECIAL FUNCTIONS Schedules Weekly, user can make an appointment to turn on or off AC on specific time. User also can choose circulation to keep the AC under schedule control every week.
  • Página 59 ..�-· 9:41 • Repeat Conflrm Commonly used: � Every day Weekdays Only once Custam: Monday Tuesday Repeat Mon.Thur. > Wednessday º Settings Coai 17 C High > Thursday Label Unnamed > Friday Saturday Sunday...
  • Página 60 Sleep User can customize their own comfortable sleep by setting target temperature.
  • Página 61 Check User can simply check the AC running status with this function. When finishing this procedure, it can display normal items, abnormal items, detail information.
  • Página 62 Share Device The air conditioner can be controlled by multi-users at the same time by Share Device function. ① Click “Shared QR ② QR code displayed. code”...
  • Página 63 ④ Now the others can ③ The other users must log in "Nethome Plus" app add the shared device. first, then click "Add shared device" on their own mobile, then ask them to scan the QR code.

  • Página 64: Declaration

    DECLARATION For model: WFLC191 This device complies with Part 15 of the FCC Rules and it contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions. (1) This device may not cause interference; and (2)This device must accept any interference , including interference that may cause undesired operation of the device .
  • Página 65 Design and specifications are subject to change without notice for product improvement. EAS Electric Smart Technology S.L. is not responsible for incidents and problems caused by the Internet, router and smartphones used in this process. Please consult the supplier if you need assistance.
  • Página 66 Contenu CAUTIONS TÉLÉCHARGER ET INSTALLER L'APPLICATION INSTALLER LE SMART KIT MÉTHODE D'INSTALLATION SPÉCIFICATIONS ENREGISTREMENT DES UTILISATEURS CONFIGURATION DU RÉSEAU COMMENT UTILISER L'APPLICATION FONCTIONS SPÉCIALES DÉCLARATION AVIS IMPORTANT: Lisez attentivement ce manuel avant d'installer et d'utiliser le module wifi, et conservez-le pour toute référence ultérieure. DÉCLARATION DE CONFORMITÉ...

  • Página 67: Cautions

    PRÉCAUTIONS  Lisez les précautions de sécurité avant d'installer l'appareil.  Voici les principales consignes de sécurité qui doivent être respectées. Système applicable: iOS, Android. - Maintenez l'application à la dernière version. Il se peut qu'il ne soit pas compatible avec la dernière version des logiciels Android et iOS.

  • Página 68: Télécharger Et Installer

    être légèrement différent de celui présenté dans le manuel, et c'est le processus réel qui prévaut. - Veuillez consulter le site web du service pour plus d'infor- mations. Note: EAS Electric Smart Technology S.L. ne sera pas responsable problèmes incidents causés l'Internet, le routeur WiFi ou les appareils utilisés.
  • Página 69 3. I NSTALLER LE MODULE Sélection de l'emplacement de l'appareil N'installez pas le module dans un endroit où se concentrent de l'huile, de la vapeur ou du gaz sulfurique, car le produit pourrait se déformer et entraîner un dysfonctionnement. Préparation avant l'installation Tout d'abord, confirmez que vous avez toutes les pièces énumérées ci-dessous : Nº...

  • Página 70: Méthode D'INstallation

    4. MÉTHODE D'INSTALLATION 4.1 Schéma de la taille et de la structure du contrôleur wifi Fig 4-1 4.2 Schéma de câblage de principe Terminal CN40 Applicable uniquement à WFLC191 de la carte rouge ---------------------------------- rouge noir ---------------------------------- noir ---------------------------------- jaune...
  • Página 71  Connectez l'extrémité mâle du câble de connexion (1) à la carte de l'unité intérieure, et l'autre côté au câble blindé à 4 fils du contrôleur wifi. (Voir Fig. 4-3)  Si vous avez besoin que le câble soit plus long, utilisez une autre longueur de câble pour prolonger le câble (vendu séparément), ne coupez pas le câble pour le raccorder.
  • Página 72 4.6 Connexion du smart kit Insérez le kit USB smart en appliquant une légère force  sur la borne du port smart (Fig. 4-6). Fig 4-6 Sortie de câble 4.7 Câblage supérieure Il y a deux façons de poser le câble pour une installation visible (voir Fig.
  • Página 73 Mastic Pliage Mastic Pliage Fig 4-9 ATTENTION Pour empêcher l'eau de pénétrer dans le port smart, pliez le câble vers le bas comme indiqué (Fig. 4-9) et utilisez du mastic pour sceller les connecteurs du câble pendant l'installation. Réservez une certaine longueur de câble lors de l'installation afin de vous assurer que le port intelligent peut être...

  • Página 74: Spécifications

    CN40 Câble de connexion (1) NOTE: Connexion pour le fonctionnement avec la commande par câble ECRL120P. 5. SPÉCIFICATIONS Modèle: WFLC191 Norme: IEEE802.11b/g/n Type d'antenne: Antenne à circuit imprimé (PCB) Bande de fréquence: 2400~2483.5 MHz Puissance maximale transmise: <20dBm Température de fonctionnement: 0ºC~45ºC/32ºF~113ºF Humidité...
  • Página 75 6. ENREGISTREMENT ● Assurez-vous que le téléphone mobile est connecté au routeur wifi, et que le routeur s'est déjà connecté à Internet avant l'enregistrement de l'utilisateur et la configuration du réseau. ● Il est recommandé de se connecter avec votre email et d'activer le compte d'enregistrement en cliquant sur le lien envoyé...
  • Página 76 ② Saisissez l'adresse électronique et le mot de passe, puis cliquez sur "Register (Enregistrer)".

  • Página 77: Configuration Du Réseau

    7 . CONFIGURATION DU RÉSEAU Précautions Vous devez ignorer les autres réseaux et vous assurer  que l'appareil Android ou iOS est connecté au réseau sans fil que vous souhaitez configurer. Assurez-vous que la fonction WIFI de l'appareil Android  ou iOS fonctionne bien et que vous pouvez revenir automatiquement à...
  • Página 78 Note: Il y a deux façons d'achever la configuration du réseau: ● Configuration du réseau via le balayage Bluetooth ● Configuration du réseau par type de périphérique sé- lectionné. Configuration du réseau par Bluetooth Note: Assurez-vous que la fonction Bluetooth de votre appareil mobile est activée ①...
  • Página 79 ④ Sélectionnez votre Wi-Fi ③ Attendez que les appareils domestique et saisissez le soient trouvés, puis tapez mot de passe. dessus pour les ajouter.
  • Página 80 ⑤ Attendez qu'il se connecte ⑥ Réglage correct. Vous au réseau. pouvez modifier le nom par défaut.
  • Página 81 ⑦ Vous pouvez sélectionner ⑧ La configuration du réseau Bluetooth a réussi, et vous un nom existant pour l'appareil ou en personnaliser pouvez maintenant voir l'appareil dans la liste. un nouveau.
  • Página 82 Configuration du réseau par sélection du type de dispositif : ① Si le paramétrage du réseau bluetooth présente une erreur, choisissez la méthode de sélection du type de périphérique.
  • Página 83 ② Suivez les étapes ci-dessus pour entrer en mode "AP": (éteindre et rallumer l'appareil, et appuyer 7 fois sur le bouton LED ou Do Not Disturb jusqu'à ce que AP s'affiche à l'écran) .
  • Página 84 9:41 Choose Method Scan QR code on the unit Note:Wait5-10 seconds while your device is in AP mode before scanning the QR code. Manual Setup ④ Sélectionnez la méthode ③ Sélectionnez la méthode de "Scan the QR code de configuration du (Scanner le code QR)".
  • Página 85 ⑤ Sélectionner la méthode ⑥ Sélectionnez votre réseau Wi-Fi domestique à l'étape "Configuration manuelle suivante, puis saisissez le (Manual Setup)". Connectez mot de passe. votre téléphone au réseau sans fil "net_ac_XXXX", qui apparaîtra dans votre liste de réseaux disponibles une fois que l'appareil sera en mode AP, et entrez le mot de passe "12345678".
  • Página 86 ⑦ Attendez que le ⑧ Une fois le processus processus de configuration terminé, vous pouvez voir du réseau se termine. l'appareil dans la liste.
  • Página 87 NOTE: ● Lorsque la configuration du réseau est terminée, l'APP affiche un message de confirmation à l'écran. ● En raison des différents environnements Internet, le statut du dispositif peut encore indiquer "hors ligne". Si cette situation se produit, faites glisser la liste vers le bas pour la rafraîchir dans l'APP, et assurez-vous que le status du dispositif devient "connecté".

  • Página 88: Utilisation De L'APplication

    8. UTILISATION DE L'APPLICATION Assurez-vous que l'appareil mobile et le climatiseur sont tous deux connectés à Internet avant d'utiliser l'application pour le contrôler, et suivez les étapes ci-dessous: ② Sélectionnez le ① Appuyez sur "Sign in (Enregistrer)" pour climatiseur. vous connecter.
  • Página 89 ③ Ainsi, l'utilisateur peut contrôler la mise en marche/arrêt du climatiseur, le mode de fonctionnement, la température, la vitesse du ventilateur et autres. NOTE: Toutes les fonctions affichées dans l'application ne seront pas disponibles pour le climatiseur, selon le modèle (par exemple, les fonctions spéciales telles que le mode ECO, Turbo et Swing).

  • Página 90: Fonctions Spéciales

    9. FONCTIONS SPÉCIALES Programmation (Schedules) L'utilisateur peut établir un programme hebdomadaire pour mettre en marche ou arrêter le climatiseur à une heure précise et sélectionner la fréquence de répétition, ou le(s) jour(s) où le programme doit être exécuté.
  • Página 91 ..�-· 9:41 • Repeat Conflrm Commonly used: � Every day Weekdays Only once Custam: Monday Tuesday Repeat Mon.Thur. > Wednessday º Settings Coai 17 C High > Thursday Label Unnamed > Friday Saturday Sunday...
  • Página 92 Sommeil (Sleep) L'utilisateur peut définir une température de consigne pour un confort maximal pendant le sommeil.
  • Página 93 Mode de contrôle (Check) Cette fonction permet à l'utilisateur de vérifier l'état de fonctionnement du climatiseur. Lorsque la procédure est terminée, les processus normaux, les erreurs détectées et les informations détaillées s'affichent.
  • Página 94 Partager l'appareil (Share Device) Le climatiseur peut être contrôlé par plusieurs utilisa- teurs en même temps à l'aide de la fonction Partager le dispositif. ① Cliquez sur ② Un code QR s'affiche. "Partager le code QR". (Share QR Code )
  • Página 95 ③ Les autres utilisateurs ④ Maintenant, les doivent d'abord se autres peuvent ajouter connecter à l'application le périphérique "NetHome Plus", puis partagé. toucher "Add shared device" (Ajouter un dispositif partagé) sur leur téléphone portable. Demandez-leur de scanner le code QR.

  • Página 96: Déclaration

    DECLARATION Pour le modèle: WFLC191 Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles ; et (2) Cet appareil doit accepter toute interférence, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement...
  • Página 97 La conception et les spécifications peuvent être modi- fiées sans préavis pour améliorer le produit. EAS Electric Smart Technology S.L. n'est pas responsable des incidents et des problèmes causés par l'Internet, le routeur et les smartphones utilisés dans ce processus.
  • Página 98 Conteúdo PRECAUÇÕES DESCARREGAR E INSTALAR A APLICAÇÃO INSTALAR O SMART KIT MÉTODO DE INSTALAÇÃO ESPECIFICAÇÕES REGISTO DO UTILIZADOR CONFIGURAÇÃO DE REDE COMO UTILIZAR A APLICAÇÃO FUNÇÕES ESPECIAIS DECLARAÇÃO AVISO IMPORTANTE: Leia atentamente este manual antes de instalar e utilizar o módulo wifi, e guarde-o para referência futura.

  • Página 99: Precauções De Segurança

    1. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA Leia as precauções de segurança antes de instalar a unidade. Apresentam-se seguir principais instruções segurança que devem ser seguidas. Sistema aplicável: iOS, Android. Manter o aplicativo actualizado com a versão mais recente. Pode não ser compatível com a versão mais recente do software Android e iOS.

  • Página 100: Descarregar E Instalar O App

    - Para mais informações, consulte o sítio web do serviço. Nota: EAS Electric Smart Technology S.L. não será res- ponsável por quaisquer problemas ou incidentes causados pela Internet, pelo router WiFi ou pelos dispositivos utilizados.
  • Página 101 3. I NSTALAR O MÓDULO Selecção da localização do dispositivo Não instalar o módulo num local onde se concentre petróleo, vapor ou gás sulfúrico, ou o produto pode ser deformado e resultar num mau funcionamento. Preparação antes da instalação Primeiro, confirme que tem todas as partes listadas abaixo: Nº...

  • Página 102: Método De Instalação

    4. MÉTODO DE INSTALAÇÃO 4.1 Tamanho e diagrama de estrutura do controlador wifi Fig 4-1 4.2 Diagrama de cablagem principal Terminal de Aplicável apenas a WFLC191 placa CN40 ---------------------------------- vermelho vermelho ---------------------------------- preto preto ---------------------------------- amarelo amarelo ---------------------------------- castanho castanho...
  • Página 103 Ligar a extremidade macho do cabo de ligação (1) à  placa da unidade interna, e o outro lado ao cabo blindado de 4 condutores do controlador wifi. (Ver Fig. 4-3)  Se precisar que o cabo seja mais comprido, use outro comprimento de cabo para prolongar o cabo (vendido separadamente), não corte o cabo para o emendar.
  • Página 104 4.6 Ligação do kit inteligente Inserir o smart kit USB aplicando uma ligeira força  no terminal da porta inteligente (Fig. 4-6). Fig 4-6 Saída superior 4.7 Cablagem do cabo Há duas maneiras de colocar o cabo para instalação visível (ver Fig.

  • Página 105: Montagem Da Tampa Do Porto Inteligente

    massa de vidraceiro dobra massa de vidraceiro dobra Fig 4-9 ATENÇÃO Para evitar que a água entre na porta inteligente, dobrar o cabo como mostrado (Fig. 4-9) e usar massa de vidraceiro para selar os conectores do cabo durante a instalação. Reservar algum comprimento de cabo durante a instalação para assegurar que a porta inteligente possa ser conveni- entemente removida para manutenção futura.

  • Página 106: Especificações

    CN40 Cabo de ligação (1) NOTA: Ligação para operação com o controle com fio ECRL120P. 5. ESPECIFICAÇÕES Modelo: WFLC191 Norma: IEEE802.11b/g/n Tipo de antena: Antena de PCB impressa Faixa de frequência: 2400~2483.5 MHz Potência máxima transmitida: <20dBm Temperatura de funcionamento: 0ºC~45ºC/32ºF~113ºF Humedad de funcionamento: 10%~85% Potência: CC 5V/300mA...

  • Página 107: Registo Do Utilizador

    6. REGISTO DO UTILIZADOR  Certifique-se de que o telefone está ligado ao router wifi, e que o router já está ligado à Internet antes do registo do utilizador e da configuração da rede. Recomenda-se que inicie a sessão com o seu e-mail e ...
  • Página 108 ② Introduza o endereço de correio electrónico e a palavra-passe, depois clique em "Register" (Registar).

  • Página 109: Configuração De Rede

    7 . CONFIGURAÇÃO DE REDE Precauções Deve ignorar outras redes e certificar-se de que o  dispositivo Android ou iOS está ligado à rede sem fios que pretende configurar. Certifique-se de que a função WIFI do dispositivo  Android ou iOS está a funcionar bem e pode mudar automaticamente para uma ligação de rede sem fios.
  • Página 110 Nota: Há duas maneiras de completar a configuração da rede: ● Configurações de rede através de Bluetooth. ● Configurações de rede por tipo de dispositivo seleccionado. Configuração de rede via Bluetooth Nota: Certifique-se de que o Bluetooth do seu dispositivo móvel está...
  • Página 111 ④ Seleccione a sua rede ③ Esperar que os Wi-Fi doméstica e dispositivos sejam introduza a palavra-passe. encontrados e depois tocar neles para os adicionar.
  • Página 112 ⑥ Configuração correcta. É ⑤ Esperar que se ligue à rede. possível alterar o nome por defeito.
  • Página 113 ⑦ Pode selecionar um ⑧ A configuração da rede nome existente para o Bluetooth foi bem sucedida, dispositivo ou personalizar e pode agora ver o um novo nome. dispositivo na lista.
  • Página 114 Configuração de rede por seleção do tipo de dis- positivo: ① Se a configuração da rede bluetooth mostrar algum erro, escolha o método de seleção do tipo de dispositivo.
  • Página 115 ② Siga os passos acima para entrar no modo "AP" (desligar a corrente e ligar novamente, e premir o botão LED ou Não Perturbar 7 vezes até que o AP seja mostrado no visor).
  • Página 116 9:41 Choose Method Scan QR code on the unit Note:Wait5-10 seconds while your device is in AP mode before scanning the QR code. Manual Setup ③ Selecionar o método de ④ Selecionar o método "Scan the QR code". configuração da rede (Scan QR code ou Manual setup).
  • Página 117 ⑤ Selecion ar o método ⑥ No passo seguinte, "Manual Setup". selecione a sua rede Wi-Fi doméstica, e introduza a (Configuração Manual)”. palavra-passe. Ligue o seu telefone à rede sem fios "net_ac_XXXX", que aparecerá na sua lista de redes disponíveis assim que o dispositivo estiver em modo AP, e introduza a palavra-passe "12345678".
  • Página 118 ⑧ Uma vez concluído o ⑦ Aguardar que o processo processo, verá o de configuração da rede dispositivo na lista. esteja concluído.
  • Página 119 NOTA: ● Quando a configuração da rede estiver concluída, o APP exibirá uma mensagem de confirmação no ecrã. ● Devido a diferentes ambientes de Internet, o estado do dispositivo pode ainda mostrar "offline". Se esta situação ocorrer, arraste a lista para baixo para a actualizar no APP, e certifique-se de que o estado do dispositivo se torna "ligado".
  • Página 120 8. COMO UTILIZAR A APLICAÇÃO Certifique-se de que tanto o dispositivo móvel como o ar condicionado estão ligados à Internet antes de utilizar a aplicação para o controlar, e siga os passos abaixo indicados: ① Clique em ② Selecionar o aparelho de ar "Entrar"...
  • Página 121 ③ Assim, o utilizador pode ligar e desligar o ar condicionado, e controlar o modo de funcionamento, temperatura, velocidade do ventilador e outros. NOTA: Nem todas as funções apresentadas na aplicação estarão disponíveis para o ar condicionado, dependendo do modelo (por exemplo, funções especiais como o Modo ECO, Turbo e Swing).

  • Página 122: Funções Especiais

    9. FUNÇÕES ESPECIAIS Horários (Schedules) O utilizador pode fazer um horário semanal para ligar ou desligar o ar condicionado a uma hora especificada e selecionar a frequência de repetição, ou o(s) dia(s) em que o horário vai ser executado.
  • Página 123 ..�-· 9:41 • Repeat Conflrm Commonly used: � Every day Weekdays Only once Custam: Monday Tuesday Repeat Mon.Thur. > Wednessday º Settings Coai 17 C High > Thursday Label Unnamed > Friday Saturday Sunday...
  • Página 124 Sono (Sleep) O utilizador pode definir uma temperatura-alvo para o máximo conforto durante o sono.
  • Página 125 Modo de verificação (Check) O utilizador pode verificar o estado de funcionamento do aparelho de ar condicionado com esta função. No final do procedimento, os processos normais, os erros detectados e a informação detalhada serão exibidos.

  • Página 126: Compartilhar Dispositivo (Share Device)

    Compartilhar dispositivo (Share Device) O ar condicionado pode ser controlado por vários utiliza- dores ao mesmo tempo, utilizando a função Share Device. ② Será exibido um código ① Clicar em " Share QR code (Compartilhar código QR) ”...
  • Página 127 ③ Os outros utilizadores ④ Agora outros podem devem primeiro entrar na adicionar o dispositivo aplicação "NetHome Plus", partilhado. e depois tocar em "Add Shared Device (Adicionar Dispositivo Partilhado)" no seu telefone. Peça-lhes para digitalizar o código QR.
  • Página 128 DECLARAÇÃO Para modelo: WFLC191 Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC. O funcionamento está sujeito às duas condições seguintes: (1) Este dispositivo não pode causar interferências nocivas; e (2) Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferências que possam causar o funcionamento indesejável do...
  • Página 129 O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio para melhoramento do produto. EAS Electric Smart Technology S.L. não é responsável por incidentes e problemas causados pela Internet, router e smartphones utilizados neste processo. Por favor consulte...
  • Página 130 Visítanos en: www.easelectric.es...

Tabla de contenido