All manuals and user guides at all-guides.com Zune Product Table of Contents Important Safety Information Guide Zune and Zune Headphones Zune Device Read this guide for important safety and health information and the terms of the All Zune Products Limited Warranty that cover the Zune Zune and Zune AC Adapter device that you have purchased.
All manuals and user guides at all-guides.com Important Safety Information Keep the Volume Low Set the volume loud enough to hear clearly in quiet surroundings, and no louder. » Do not increase the volume after you start listening. Read these instructions. Your ears can adapt over time so that high volume sounds normal, but the high volume may still damage Keep these instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com Replacement Headphones May Be Louder Zune Device Other headphones may be louder than Zune Headphones, Battery Safety even if the volume control setting is the same. When you The Zune device contains a built-in battery, improper change headphones, always reset the volume starting from use of which may result in explosion.
Use in accordance with these instructions. Do not use near any heat sources. Only use attachments/ All Zune Products accessories specified by Microsoft. WARNING! Clean only with dry cloth. Failure to properly set up, use, and care for this product can...
Caution: Exposure to Perchlorate Material The Zune wireless remote battery contains perchlorate LIMITED WARRANTY material—special handling may apply. See The term “Zune Product” means the Microsoft Zune device, www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate. including (when considered as a whole) the Microsoft software embedded in microprocessors within the Zune...
Página 7
During the Warranty Period and subject to applicable law, other express or implied warranties and conditions (if any) Microsoft will, at its option and as your exclusive remedy including any created by any other documentation or for breach of this Limited Warranty or any implied packaging.
Página 8
Limited Warranty shall remain in full force and effect. and LIMITATION OF LIABILITY. TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW, MICROSOFT IS NOT E. EXCLUSIONS FROM LIMITED WARRANTY. LIABLE FOR ANY: This Limited Warranty shall not apply and Microsoft has no (i) CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES;...
LIMITED WARRANTY » You agree to comply with all applicable export laws The term “Zune Product” means the Microsoft Zune device, and regulations if you export the Product outside of including (when considered as a whole) the Microsoft the United States.
Página 10
Zune Product requires return for repair or replacement. To obtain the YOU AGREE THAT MICROSOFT IS NOT LIABLE TO YOU FOR warranty service, you must take or deliver the Zune ANY LOSS OF YOUR DATA OR CONTENT RESULTING FROM Product in suitable packaging that provides MICROSOFT’S REPAIR OR REPLACEMENT OF YOUR ZUNE...
Página 11
No information (oral or written) or suggestions given This Limited Warranty does not cover your data or any separate by Microsoft, its agents or suppliers, or its or their software or content whether or not packaged or included with employees, shall create a warranty or condition or the Zune Product, or any Zune accessories or peripheral devices expand the scope of this Limited Warranty.
WMDRM software fails to protect the content, content H. GOVERNING LAW. owners may ask Microsoft to revoke the software’s ability to use WMDRM to play or copy protected content. This Limited Warranty is valid only in Canada. Except where Revocation does not affect unprotected content.
Página 14
All manuals and user guides at all-guides.com Guide du Table des matières Informations importantes produit Zune relatives à la sécurité Zune et écouteurs Zune Lisez ce guide afin d’obtenir d’importantes Appareil Zune informations relatives à la sécurité et à la Tous les produits Zune santé...
All manuals and user guides at all-guides.com Informations importantes relatives à la Zune et écouteurs Zune sécurité Perte auditive Le volume sonore du Zune peut être assez élevé pour entraîner une perte auditive permanente. Pour protéger votre ouïe pendant que vous utilisez le Zune : Lisez ces instructions.
All manuals and user guides at all-guides.com » Même les volumes plus faibles peuvent entraîner une Maintenez toujours le volume suffisamment bas pour perte auditive si vous y êtes exposé(e) pendant de pouvoir entendre les gens parler et les sons qui signalent nombreuses heures.
Lisez le présent guide N’utilisez pas le produit près d’une source de chaleur. et conservez tous les guides imprimés pour consultation N’utilisez que des accessoires approuvés par Microsoft. ultérieure. Pour des guides de rechange ou des coordonnées, consultez la page www.zune.net/support.
Pour de plus amples renseignements sur Pour respecter les normes de la FCC en matière ces consignes, veuillez communiquer avec weee@ d’exposition à l’énergie radiofréquence, cet appareil ne doit microsoft.com. pas être co-implanté ni utilisé conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Pour obtenir les services de garantie, vous devez apporter le produit Zune à l’endroit indiqué par A. GARANTIES Microsoft ou le faire parvenir à cet endroit dans un emballage adéquat qui offre un degré suffisant de Garantie expresse d’un an. Sous réserve des »...
Página 20
Microsoft rejette toutes les autres garanties et conditions expresses, implicites, Sauf si les lois l’interdisent, les pièces ou le produit Zune de accessoires ou prévues par la loi, notamment celles qui...
Página 21
LA DISPOSITION QUI PRÉCÈDE S’APPLIQUE MÊME SI du personnel d’un centre de réparation autorisé de MICROSOFT OU TOUT FOURNISSEUR OU AGENT A ÉTÉ Microsoft. INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE CES PERTES OU DOMMAGES, MÊME EN CAS DE FAUTE, DE DÉLIT CIVIL (Y...
Washington (É.-U.) s’appliquent à la présente garantie propriétaires de contenu peuvent demander limitée. à Microsoft la révocation du droit du logiciel à utiliser la technologie WMDRM pour lire ou copier le contenu protégé. La révocation ne touche pas le contenu non protégé.
All manuals and user guides at all-guides.com Informations relatives aux brevets » Pour en savoir plus sur l’utilisation de Zune et le logiciel Zune, consultez le Manuel de l’utilisateur Zune Brevets américains et/ou internationaux en instance. à la page www.zune.net/support. Dépannage Service à...
Página 25
All manuals and user guides at all-guides.com Guía de Contenido Información importante sobre seguridad producto Zune Zune y los audífonos Zune Equipo Zune En esta guía obtendrás información importante de seguridad y salud, así como Todos los productos Zune las condiciones de la Garantía limitada del Zune y el adaptador CA Zune equipo Zune adquirido.
All manuals and user guides at all-guides.com Información importante sobre seguridad Mantener el volumen bajo Ajusta el volumen lo bastante fuerte como para poder escuchar con claridad en un entorno tranquilo, y no más. » No aumentes el volumen después de comenzar a Lee estas instrucciones.
All manuals and user guides at all-guides.com necesitarás menos tiempo escuchando Zune a un antiséptico, como alcohol isopropílico. Si los audífonos volumen alto para sufrir problemas de audición. provocan irritación, deja de usarlos. Esto podría ser un signo de infección, o bien podría provocarla. »...
Lee esta guía y No lo utilices cerca de ninguna fuente de calor. Usa sólo los conserva todas las guías impresas para referencia futura. accesorios especificados por Microsoft. Para guías de sustitución o información de contacto, visita www.zune.net/support.
Zune o de los equipos compatibles con Zune y La batería del control remoto de Zune contiene material de fabricados por, o para, Microsoft, ya sea incluidos en el perclorato. Podría requerirse un manejo especial. Consulta equipo Zune o comprados por separado. El uso del Producto www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
» Garantía expresa de 1 año. Sujeto a los términos y lugar que indique Microsoft. Salvo que se requiera de condiciones de la presente Garantía limitada, alguna otra forma bajo las leyes de su jurisdicción, los Microsoft le garantiza únicamente a Usted (el...
Página 31
Luego de que el Período de Garantía haya vencido, E. EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA LIMITADA. Microsoft podrá cobrarle un honorario por sus Esta Garantía limitada no se aplicará y Microsoft no tendrá esfuerzos para diagnosticar y dar servicio en relación ninguna responsabilidad bajo esta Garantía limitada, si el...
Página 32
PRODUCTO ZUNE. subsecuentes y, por lo tanto, esta limitación puede no LO ANTERIOR ES DE APLICACIÓN AÚN CUANDO MICROSOFT ser aplicable en su caso. O CUALQUIER OTRO PROVEEDOR O AGENTE HAYA SIDO H. LEGISLACION APLICABLE.
Zune. pudiera proteger el contenido, los propietarios del mismo » Asegúrate de haber instalado las últimas podrían solicitar a Microsoft que revoque la capacidad del actualizaciones de Windows en www. mismo para utilizar WMDRM para reproducir o copiar el windowsupdate.com.
Página 37
All manuals and user guides at all-guides.com SeTuP Zune PAD COnTROLS QueSTIOnS Visit www.zune.net/setup to install the Slide your thumb up or down the Zune pad On/off Press and hold How long does it take for Zune to charge? Zune software. to scroll. Slide quickly a few times to scroll Your Zune should fully charge in about faster. Volume Press the Zune pad up 2 hours. If you don’t see the charging 2 When installation is complete, connect or down. symbol , try switching to another USB your Zune to your PC to start syncing. Your Touch to stop scrolling.